NeedTranslate
Перевод "Bonobo" на русский
Произношение Bonobo (боноубоу) :
bənˈəʊbəʊ
боноубоу транскрипция – 20 результатов перевода
You wanna exert your dominance over me.
You want to be the alpha bonobo.
- No.
ТЫ ХОЧЕШЬ доминировать.
Хочешь быть альфа-самкой бонобо.
- Нет.
Скопировать
- It probably is illegal.
You know, you're not a bonobo, Carla. You're a gorilla.
You are a silverback male gorilla.
- Скорее всего, нелегально.
Знаешь, Карпа, ты не бонобо, ты - горилла.
Доминантный самец в группе.
Скопировать
The chimp, if it's threatened or scared, will fight and in some cases even kill its own.
But the bonobo, they just huddle together and fuck.
Yeah, yeah, you're a lover or a fighter.
Шимпанзе, когда угрожает или боится, сражается и порой даже насмерть.
А бонобо только кучкуются и ебутся.
Ну да, ты или любовник или боец.
Скопировать
What a fucking idiot.
I'm a bonobo.
Oh, am I a fucking chimp?
Вот ебаклан!
Я бонобо.
А я, значит, сраный шимп?
Скопировать
Only two races of people in this world. Did you know that?
evolution and he discovered that all humans come from just two kinds of monkey - the chimpanzee and the bonobo
They're almost indistinguishable.
В этом мире всего две расы, ты знал об этом?
Какие-то учёные заглянули далеко вглубь эволюции и обнаружили, что все люди произошли от всего двух видов обезьян. Шимпанзе и бонобо.
Они почти одинаковы.
Скопировать
Yeah, yeah, you're a lover or a fighter.
The bonobo are almost extinct.
You need to figure out which species you are.
Ну да, ты или любовник или боец.
Бонобо почти вымерли.
Ты должен понять, какой ты вид.
Скопировать
So you follow them.
You know the bonobo chimpanzee is the only non-human primate that has oral sex?
Where do you find the time to watch the Animal Planet?
Следи за ними.
Ты знал, что бонобо единственная обезьяна, занимающаяся оральным сексом?
И когда ты смотришь "Мир животных"?
Скопировать
Oh, it's the most interesting research I've done.
The female Bonobo chimp, she'll entice a mate and sometimes attack with no provocation whatsoever.
Cal?
Оу, это самое интересное исследование, которое я провёл.
Самка бонобо, она обычно соблазняет партнёра, но иногда нападает на него совершенно без повода.
Кэл?
Скопировать
People have trouble accepting when females are the sexual aggressors.
You know, actually, it's like the Bonobo chimp...
Yeah, yeah, yeah.
У людей есть проблемы с принятием женской сексуальной агрессии.
Знаешь, вообще то это похоже на шимпанзе бонобо...
Да, да, да.
Скопировать
How fascinating.
In bonobo communities sex is a way to say hello.
- Oh, really?
Захватывающе.
В обществе бонобо секс - это способ поздороваться.
- Что, правда?
Скопировать
Ever seen bonobos at the zoo?
What's a bonobo?
Pygmy chimp.
Ты уже видел бонобо в зоопарке?
Что такое бонобо?
Шимпанзе-пигмей.
Скопировать
- Thank you. See you later.
I have an adult bonobo ape in my pants.
I would like to see it.
-Спасибо, увидимся!
Да, знаешь, у меня в штанах взрослый самец баноба...
Надо глянуть...
Скопировать
So, this chick and I are going at it behind the Central Park Zoo.
The Bonobo chimps start giving us a standing O, and just when I'm about to give her the same thing...
What up?
Так вот, я и эта девушка собираемся перейти к делу прямо в Центральном Зоопарке
Мартышки Бонобо встретили нас аплодисментами стоя и как только я собирался порадовать их вместе с ней...
Что такое?
Скопировать
Most primates don't show that sort of discretion.
A female bonobo will copulate with a new male in front of the old one without so much as a, "How do you
You always do this.
Большинство приматов не афиширует подобного рода разобщение.
Самка карликового шимпанзе будет спариваться с новым самцом прямо на глазах предыдущего Без лишних разговоров, типа "привет, как дела".
Ты всегда так со мной поступаешь.
Скопировать
lt`s still tonight, and since my third leg keeps hitting me in the face, I think it`s time for a tumble.
In the bonobo chimpanzee, our nearest primate relation, sex is the glue of social cohesion and peace.
Cleared of notions like romantic love, religion or morality, their society`s behavior hangs together as a coherent unit of biology and conditioning.
Но пока что день сегодняшний. А раз третья нога не даёт мне покоя, то пора за дело.
У шимпанзе - наших ближайших родственников, ...секс - основа мира и согласия.
Очищенное от таких понятий, как любовь, религия и мораль, ...их социальное поведение представляет собой сплав биологии и ритуалов.
Скопировать
The retirement accounts...
You're freaking out because of one ultrasound performed by an incompetent bonobo monkey.
As demonstrated by my sitting here calmly going about my business.
Пенсионные счета...
Ты разнервничалась из-за одного ультразвука сделанного некомпетентной обезьяной бонобо.
Что доказывается тем, что я сижу тут спокойно и занимаюсь своим делом.
Скопировать
- Who's Carla?
Owns the Bonobo cafe.
I'm gonna sell my first editions.
- Что за Карла?
Владелица кафе "Бонобо".
Я продам свои первые издания.
Скопировать
You're right.
- What's a bonobo?
- A very advanced ape.
Ты права.
- Что такое "бонобо"?
- Продвинутая обезьяна.
Скопировать
You see, I wasn't going to shoot.
You don't even know him, you dumb-shit Bonobo.
Don't laugh at me.
Видишь, не собирался.
Ты его даже не знаешь, тупая ты обезьяна.
Не смейся надо мной.
Скопировать
The differences are very subtle.
Understand, we are closer to humankind than the bonobo is to a baboon.
You've gotta know what you're looking for.
Разница еле уловима.
Пойми, мы ближе к человечеству, чем бонОбо к бабуину.
Ты должен знать, что искать.
Скопировать
