NeedTranslate
Перевод "LeCar" на русский
Произношение LeCar (ло ка) :
lə kˈɑː
ло ка транскрипция – 13 результатов перевода
- Bonjour. - How you doing, chief?
Can we get le car for Leezak?
- You never told me you spoke French.
Как жизнь, шеф?
Нам бы ле машину для Лизака?
- Не знал, что ты говоришь по-французски.
Скопировать
He was gonna fix him up real nice.
Next thing I know, I'm getting dropped off in a Le Car with a fabric sunroof.
All the kids are shouting at me, "Hey, Le George.
Он хотел ее отремонтировать.
И вдруг я оказываюсь в Ле Кар с матерчатым люком.
И дети мне кричат: "Эй, Ле Джордж.
Скопировать
I'm promoting you to captain of the Cheerios!
And buying you a Le Car.
What? ! What?
Будешь капитаном группы поддержки!
Я куплю тебе Ле Кар.
Что?
Скопировать
Get your little butt to the nurse's office for a Silkwood shower, stat!
Can I take the LeCar?
Of course you can take the LeCar.
Тащи свой маленький зад в медкабинет на дезинфекцию. Живо!
Можно взять Ле Кар?
Конечно, можно.
Скопировать
Can I take the LeCar?
Of course you can take the LeCar.
Oh, Asian Number One.
Можно взять Ле Кар?
Конечно, можно.
Азиатка номер один.
Скопировать
I didn't do this.
if you'll excuse me, I'm going to take your Nationals trophy, and I'm going to run over it with my Le
Over my dead body.
- Я не делала это.
Это сделал ты, и теперь, прошу меня простить, я собираюсь забрать ваш кубок с Национальных, и переехать его своим Лё-мобилем.
Только через мой труп.
Скопировать
Mmm.
Becky, go into the glove box of my LeCar and bring me my tear gas.
Then, get me Gloria Allred.
Ммм.
Бэкки, принеси мне балончик со слезоточивым газом из бардачка моей машины.
А потом вызови Глорию Аллред
Скопировать
Prized by collectors for its peerless grace among vintage European sports cars, one out of seven in existence.
The 1979 Lecar.
You know how many hours it took to find a mechanic who even knew what a Lecar was?
Он подарен мне щедрым коллекционером старых европейских спортивных машин таких всего 7 в мире
Это Лекар 1979 года
Ты знаешь, сколько времени займёт найти механика, который хотя бы знает, что такое Lecar?
Скопировать
The 1979 Lecar.
You know how many hours it took to find a mechanic who even knew what a Lecar was?
She's your student.
Это Лекар 1979 года
Ты знаешь, сколько времени займёт найти механика, который хотя бы знает, что такое Lecar?
Она твоя ученица.
Скопировать
!
After what you did to Sue's Lecar?
You're gonna end up in prison!
!
После того, что ты сделал с Лекаром Сью?
Ты окажешься в тюрьме!
Скопировать
Aw, shut your gash, Nancy.
And as a condition of my not pressing charges, your Glee Club will return my Lecar to mint condition.
I suggest selling yourself on craigslist under the heading of "men seeking men with butt-chins."
Ой, заткни свою рану, Нэнси.
И в качестве условия того, что я не стану предъявлять обвинения, ваш хоровой кружок должен вернуть мой Lecar в состояние "как новый".
Я советую вам продать себя в газете электронных объявлений под заголовком "парень ищет парня с подбородками на заднице"
Скопировать
Well, yes, Will, as a matter of fact, there was... there was one moment.
I was driving to work this morning in my LeCar, and Charlene's "I've Never Been To Me" came on the radio
And when it got to the chorus, I just opened my mouth and belted it out with her.
Вообще-то, Уилл, да, На самом деле, было такое ... один раз.
Я ехала на работу сегодня утром на своей машине, и по радио передавали песню Шарлин "Я никогда не была собой".
и когда дошло до припева я просто открыла рот и пела во все горло вместе с ней.
Скопировать
I'm going to break her heart.
Becky, wait in the Le Car.
But first...
Я разобью ей сердце.
Бекки, подожди меня в Ле Каре.
Но сперва...
Скопировать
