NeedTranslate
Перевод "Brax" на русский
Произношение Brax (бракс) :
bɹˈaks
бракс транскрипция – 19 результатов перевода
Boogie.
You were going to fuck me, Brax.
You know how I know? Because you bet on a fifty-to-one horse and won.
Буги...
Ты хотел трахнуть меня, Бракс. Знаешь, как я догадалась?
Ты поставил пятьдесят к одному на одну лошадь и выиграл.
Скопировать
Tricky.
How's Brax?
Wonderful.
Интересно.
Как Бракс?
Чудесно.
Скопировать
You know how I know? Because you bet on a fifty-to-one horse and won.
Guys like you don't bet on long shots and win, Brax.
So I made a few calls.
Ты поставил пятьдесят к одному на одну лошадь и выиграл.
Такие парни, как ты, не ставят так рисково и не выигрывают, Бракс.
Поэтому я сделала несколько звонков.
Скопировать
Phil, go with him.
Hey, Brax, need some help?
Shut up.
Иди. Иди с ним.
Эй,Бракс,.. -...тебе помощь не нужна?
- Заткнись!
Скопировать
You want to know why?
Because I don't pay out rats, and you're a rat, Brax.
You don't pay out to winners, you're done.
Хочешь знать, почему?
Потому что я не плачу крысам. А ты - крыса, Бракс.
Не будете платить выигравшим, вылетите из дела.
Скопировать
Jesus, Jebby.
I'm sorry, Brax.
Boogie.
- Господи, Джебби.
- Прости, Бракс.
Буги...
Скопировать
Want to come?
Ever been to a shrink before, Brax?
Shut up.
Хочешь поехать?
Никогда прежде не был у психоаналитика, Бракстон?
Заткнись.
Скопировать
At least we know internal sensors are working.
Brax.
You know him?
По-крайней мере, мы знаем, что внутренние сенсоры работают.
Бракс.
Вы его знаете?
Скопировать
Commander Chakotay.
I'd like you to meet Dexa... and Brax.
Welcome to the Bridge.
Коммандер Чакотэй.
Знакомьтесь, это Декса... и Бракс.
Добро пожаловать на мостик.
Скопировать
Of course.
Dexa, Brax... this is my goddaughter, Naomi.
Hi.
Разумеется.
Декса, Бракс... это моя крестница, Наоми.
Привет.
Скопировать
I want to go, too.
Shh, Brax.
Why don't you both come?
Я тоже хочу полететь.
Шшш, Бракс.
Почему бы вам обоим не полететь?
Скопировать
Thanks.
Maybe Brax would like to go to the holodeck.
That's a great idea.
Спасибо.
Может, Бракс захочет пойти на голодек.
Отличная идея.
Скопировать
Captain Janeway has agreed to ferry all of you and your supplies to the nearest M-Class planet.
Come on, Brax.
We're going home.
Капитан Джейнвей согласилась перевезти всех вас и ваши запасы на ближайшую планету М-класса.
Пошли, Бракс.
Мы идем домой.
Скопировать
You said you were gonna help us.
Brax.
You wanted to see me?
Ты сказал, что поможешь нам.
Бракс.
Вы хотели меня видеть?
Скопировать
Stay here.
He can't, Brax.
He has responsibilities on Voyager.
Останься.
Он не может, Бракс.
У него обязательства на "Вояджере".
Скопировать
What's your name?
Brax.
What's yours?
Как тебя зовут?
Бракс.
А вас?
Скопировать
You're a good cook.
I haven't seen Brax this happy since his father was alive.
How did he...?
Ты хорошо готовишь.
Я не видела Бракса таким счастливым с тех пор, как умер его отец.
Как он...?
Скопировать
Get out there and end this!
Brax, give me a situation report.
Have you got eyes on anything?
Выйдите и прикончите его!
Брэкс, докладывай.
Тебе что-нибудь видно?
Скопировать
She spares no expense.
The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax...
Braxnet Security.
Она не жалеет денег.
Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс...
Служба безопасности Бракснета.
Скопировать
