NeedTranslate
Перевод "Bridgewater" на русский
Произношение Bridgewater (бриджyоте) :
bɹˈɪdʒwɔːtə
бриджyоте транскрипция – 11 результатов перевода
Oh, yeah.
Bridgewater, Spafford, Rikers, you name it.
You know what they have in common, Gar?
Да.
Бриджуотер, Спаффорд, Райкерс и так далее.
– Знаешь, что у них общего?
Скопировать
-Put the hammer down on this thing.
I'm Captain Larry Bridgewater. I decide what happens.
You decide?
- Вернись в кабину и жми на газ.
Я - капитан Лэрри Бриджватер, и я решаю, что делать в этом поезде.
Ты решаешь?
Скопировать
Well, Tony found a business card in one of the victim's office desk.
It has the address of our missing tax consultants, but it's all the way in Bridgewater.
Then we start early.
Ну, Тони нашел визитку в одном офисном столе жертвы.
На ней есть адрес нашего пропавшего налогового консультанта, но это в самом Бриджвотере.
Тогда мы выедем рано.
Скопировать
We interrupt this program to bring you breaking news.
have confirmed the identity of the two bodies found murdered in their home in the quiet enclave of Bridgewater
Jeffrey and Mildred Bachman had been dead for at least a week before neighbors made the horrific discovery.
Мы прерываем радиовещание, чтобы сообщить важные новости.
Полиция Юпитера установила личность двух убитых в собственном доме в тихом пригороде Бриджуотера.
Джеффри и Милдред Бахман были мертвы уже порядка недели, когда их соседи сделали ужасающее открытие.
Скопировать
Okay?
Hey, Bridgewater.
Direct from Cuba, you didn't get it from me.
Отсюда такой вид.
Эй, Бриджуотер.
Прямо с Кубы, но её нигде не купишь.
Скопировать
I'm Slade McKassen.
Topping our news, a dramatic fire in suburban Bridgewater believed to have been caused by a gas leak.
There have been no reported injuries at this time.
ТВ с вами Слэйд Маккассен.
И последняя новость о пожаре, возникшем в жилом доме на окраине Бриджуотер из-за взрыва газа...
Сведений о пострадавших пока не поступало.
Скопировать
- Fine, thank you.
We're investigators with the Bridgewater Juvenile Justice Department.
It's about your son Nathan. I have a couple questions for him.
- Спасибо, хорошо.
Мы из городского департамента по делам несовершеннолетних.
Мне нужно задать пару вопросов вашему сыну Нэйтану.
Скопировать
I-I love computers, Dominick, just like you.
I couldn't use one for a long time, but I-I read a lot about them at Bridgewater state.
- Did you miss me?
Я... я люблю компьютеры, Доминик, как и ты.
Я не мог им пользоваться очень долго, но я много читал о них, пока был в Бриджуотере.
- Ты скучала по мне?
Скопировать
Like, what? !
But... bridge, water under it.
It was all Ted's fault.
Типа, нефига себе!
Типа, мост, вода под ним.
Во всем виноват Тед.
Скопировать
Poor Sabrina.
They took her to Bridgewater.
At least doctors there will keep her stabilized, keep her from having psychotic episodes.
Бедная Сабрина.
Они отвезли ее в Бриджуотер.
Тамошние врачи хотя бы будут держать ее в стабильном состоянии, чтобы у нее не было психических припадков.
Скопировать
Excellent.
We need to crush those Bridgewater dickheads.
Hey.
Отлично!
Мы должны раздавить выблядков из "Бриджуотер".
Эй.
Скопировать
