NeedTranslate
Перевод "Bye bye baby" на русский
Произношение Bye bye baby (бай бай бэйби) :
bˈaɪ bˈaɪ bˈeɪbi
бай бай бэйби транскрипция – 28 результатов перевода
- Yes!
Bye-bye, baby.
Come on, man, let's book!
- Умница.
Прощай, детка.
Пора делать ноги.
Скопировать
I'D BE LYIN' IF I DIDN'T SAY THIS IS PAINFUL.
BYE-BYE, BABY, MY SWEET LOVE, YEAH
YOU'RE JUST SWEET, AND I CAN'T CHANGE
Я бы соврал, если бы не сказал, что это болезненно
BYE-BYE, BABY, MY SWEET LOVE, YEAH
YOU'RE JUST SWEET, AND I CAN'T CHANGE
Скопировать
Well, let's just see what he's got under the hood.
Bye-bye, baby!
You smoke much?
Посмотрим, что у него под капотом.
Прощай, малышка.
Давно куришь?
Скопировать
That's it. Come get baby.
Bye-bye, baby.
Hello, 70 points.
Да, да, достань крошку...
Прощай детка.
Здравствуйте 70 очков.
Скопировать
Thank you.
Wave bye-bye, baby.
Well, well, well, look who's here.
Спасибо.
Помаши маме ручкой.
Ну, ну. Посмотрите-ка кто здесь.
Скопировать
Oh yeah... you're not kidding.
Bye-bye. Baby.
Cuckoo... come on.
- Неужели? Тебе все шуточки..
- Пока, милый.
- Пока. Идем, дурень.
Скопировать
You know I need that.
Wave bye-bye, baby.
Never any more Romeo.
Ты же знаешь, как мне это нужно.
Помаши ручкой, детка.
Никогда больше, Ромео.
Скопировать
And I dated him Wednesday
I said bye-bye, baby
Nice. Yes.
Мы увидались с ним в В среду... Хорошо
И я сказала: Прощай, бэби...
Отлично!
Скопировать
I'm going back to find your daughter.
Bye-bye, baby.
Don't worry. We got 'em right where we want 'em.
Я еду назад на остров, чтобы найти вашу дочь.
Прощай, мой малыш...
Не беспокойся, мы именно там, где надо.
Скопировать
We're going on vacation, baby.
Say bye-bye, baby.
Why did you jump off that helicopter?
Мы собираемся в отпуск, детка.
Скажи пока-пока, детка.
Почему ты выпрыгнул*d? sar? atlamak из вертолета?
Скопировать
ever so coolly, through the immortal genius of the Bay City Rollers.
(On speakers) Bye bye baby, baby goodbye
Goodbye baby, baby bye bye
и чрезвычайно спокойно, с помощью бессмертного гения "Бэй Сити Роллерс"
"Бай-бай, детка, детка, прощай
"Прощай, детка, детка, бай-бай
Скопировать
Goodbye baby, baby bye bye
Bye bye baby
Don't make me cry Goodbye baby, baby bye bye
"Прощай, детка, детка, бай-бай
"Бай-бай, детка
"Не заставляй меня плакать "Прощай, детка, детка, бай-бай
Скопировать
Cos there ain't any future in it
(From DJ booth) Bye bye baby, baby goodbye
¶ Goodbye baby, baby bye bye
"если у этой любви нет будущего?
"Ты зацепила меня, но я не свободен... "Бай-бай, детка, детка, прощай
"Прощай, детка, детка, бай-бай
Скопировать
¶ Goodbye baby, baby bye bye
¶ Bye bye baby, don't make me cry
¶ Goodbye baby, baby bye bye
"Прощай, детка, детка, бай-бай
"Бай-бай детка, не заставляй меня плакать
"Прощай, детка, детка, бай-бай
Скопировать
Yes.
. ¶ Bye bye baby, baby goodbye
This DJ, what do you reckon?
- Да.
Э-э-э...
Э- э-этот Ди-Джей, как тебе нравится?
Скопировать
Have fun at the conference, mommies.
Bye-bye, baby boo.
Go.
Повеселитесь на конференции.
Пока-пока, малышка.
Идите.
Скопировать
Some secrets even I couldn't see coming.
Bye-bye, baby bass.
I thought that went well.
Некоторые секреты даже я не смогла предугадать.
Пока, крошка Басс.
Я думал, всё шло хорошо.
Скопировать
Heads.
Bye-bye, baby.
I'm gonna miss you.
Орел.
Пока, крошка.
Буду скучать.
Скопировать
One of us needs to go down there and take care of her.
Bye-bye, baby.
I'll miss you.
Одному из нас придется спуститься вниз и позаботиться о ней.
Пока, малыш.
Я буду скучать.
Скопировать
Russ: Thank you, doctor.
Lina: Bye-bye, baby shit. (Grunts)
Hi. Whew.
Ч —пасибо, доктор.
Ч ѕока-пока, детский хлам.
"драсьте!
Скопировать
Maybe it's because of who she signed with.
* bye-bye, baby, bye-bye *
What did you think?
Может из-за того, с кем она подписала контракт.
♪ До свиданья, детка, до свиданья ♪
Ну, что думаешь?
Скопировать
Yeah, I know.
Bye-bye, baby, bye.
And from her baby...
Да, я знаю.
Пока, малыш, пока.
И от ее малыша...
Скопировать
Mommy would love to play with you, but she's got to work.
Bye, bye, baby.
Well, I not thinking Jane is perfect, not at all.
Мамочка с удовольствием бы поиграла с тобой, но ей нужно работать.
Пока, малыш.
Я не считаю, что Джейн идеальна.
Скопировать
You wouldn't.
Say bye-bye, baby!
You're fired!
Ты не сможешь.
Прощайся, малыш!
Ты уволен!
Скопировать
Time to go.
Bye-bye, baby.
I love you.
Пора идти.
Пока-пока, малышка.
Я люблю тебя.
Скопировать
Cookie's the name. All right.
Bye-bye, baby.
You're getting a little too local, darling. Just a little too local.
- Я тебя люблю.
- Она много на себя берёт.
Пожалуй, слишком много.
Скопировать
- Love you, Himmelz!
Bye-bye, baby!
Ooh, whoops!
- Люблю тебя, Хайме!
Пока, детка!
Ой, опаньки!
Скопировать
I'll finally get the time to catch up on some back issues of Bass Master.
♪ bye, bye, baby bunting ♪
♪ daddy's gone a-hunting ♪
Наконец-то, наверстаю упущенное по журналам о рыбалке.
♪ Баю-баю, малышок,♪
♪ папа сходит во лесок,♪
Скопировать
