Перевод "Byzantines" на русский
      Byzantines
      →
      
        
        византийский
        
      
        
        византиец
        
      
    
    
  
  
            Произношение Byzantines (бизантинз) : 
          
bɪzˈantiːnz
бизантинз транскрипция – 5 результатов перевода
- But of course it is.
It's the place where the Byzantines captured 14.000 Macedonians...
They poked their eyes out... and sent them home like that.
          - Конечно, безопасно.
В этих местах византийцы держали в плену 14,000 македонцев.
Они выкололи им глаза, а потом отправили домой.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    It's under siege for 40 days.
You, the Byzantines, don't love us too much, although we came to free you.
Not too much.
          Он в осаде уже 40 дней.
Вы, византийцы, слишком сильно нас не любите, хотя мы пришли, чтобы вас освободить.
Не так сильно.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    - We had the Romans.
We had the Byzantines.
We had the Persians.
          - Здесь были римляне.
Византийцы.
Персы.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Don't tell me you've never studied medieval warfare.
When the Byzantines wanted to lure a dragon from its cave, they tied a goat to a stick.
You wanna tie me up and leave me somewhere?
          Не говори мне, что никогда не изучала средневековую войну.
Когда византийцы хотели выманить дракона из своей пещеры, они привязали козу к палке.
Ты хочешь связать меня и оставить где-то?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    A bedtime story.
It's a legend about the Apophis Strain, an ancient plague weaponized in the 14th century by both the Byzantines
You're talking about the bubonic plague.
          Сказки на ночь
Легенда о Чуме Апопа. Древний мор пал в 14 веке и на византийцев, и на османов, и его считали истинным прародителем чёрной смерти.
Вы говорите о бубонной чуме.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    