Перевод "C t" на русский
C
→
до
Произношение C t (си ти) :
sˈiː tˈiː
си ти транскрипция – 30 результатов перевода
- Shit!
- C**t!
How dare you! Get out!
- Дерьмо!
- Пи*да!
Как ты посмел.
Скопировать
Just a little bit
R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T Take out T-C-P
Просто немного
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Пойми, что оно значит для меня
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Давай, займись делом
Скопировать
R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T Take out T-C-P
- Sock it to me, sock it to me
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Пойми, что оно значит для меня
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я Давай, займись делом
- Подари это мне, подари это мне
Скопировать
The cry is victory!
V-I-C-T-O-R-Y!
Vi...
Кричим "ПОБЕДА!" сразу
ПО-БЕ-ДА!
ПО-
Скопировать
Wondering where I will drip
Christopher Robin, I think the bees S-U-S-P-E-C-T something.
Perhaps they think you're after their honey.
Тучка еду не возьмёт,
Кристофер Робин, кажется, пчёлы что-то П-О-Д-О-З-Р-Е-В-А-Ю-Т.
Может, они думают, что тебе нужен их мёд.
Скопировать
You can't.
P-l-T-H-E-C-A-N-T-H-R-O-P-U-S- E-R-E-C-T-U-S.
Is that right?
Нет, не сможешь.
П - И-Т-Е-К-А-Н-Т-Р-О-П-У-С Э - Р-Е-К-Т-У-С.
Правильно?
Скопировать
Victory is mine!
V-l-C-T-O-R-Y!
I got it! I got one!
Победа за мной!
П-О-Б-Е-Д-А!
Она у меня!
Скопировать
That is very good to know... but if staying here... means working within 10 yards of you... frankly, I'd rather have a job wiping Saddam Hussein's ass.
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
Очень приятно слышать такие лестные отзывы о себе... но если работа в этой компании предполагает... находится в течение 10 часов рядом с тобой... то я предпочту стать сиделкой Садама Хусейна.
Поет Арета Френклин: У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Знали бы вы, что это для меня значит
Скопировать
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Takin' care of T.C.B
Знали бы вы, что это для меня значит
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Берегите себя
Скопировать
We could do a virtual colonoscopy.
Basically, we do a C. T. scan of your colon.
It's noninvasive. But it's very expensive.
Мы можем сделать виртуальную колоноскопию.
По сути, мы сделаем компьютерную томографию вашего кишечника.
Она неинвазивная, но очень дорогая.
Скопировать
No, Dwight.
R-E-S-P-C-T.
Find out what it means to me.
Нет, Дуайт. Уважение!
У-в-@-*-%-№-ь-е!
Пойми, какого мне?
Скопировать
You're busted. "
All right, let's get you back to C. T. U., Agent Bauer.
Over here, pal.
Ты пойман."
Ладно, давай вернёмся в К.Т.О., Агент Бауэр.
Сюда, приятель.
Скопировать
they invite It it goes to be there or no.
V I c t Or r I To, this it is the troyano shout military.
V I c t Or r I To, this it is the troyano shout military.
как они Его приглашают, придёт Он или нет.
В - И-К-Т-О-Р-И-Я, это победный крик Троянской войны.
В - И-К-Т-О-Р-И-Я, это победный крик Троянской войны.
Скопировать
V I c t Or r I To, this it is the troyano shout military.
V I c t Or r I To, this it is the troyano shout military.
I have my Bible.
В - И-К-Т-О-Р-И-Я, это победный крик Троянской войны.
В - И-К-Т-О-Р-И-Я, это победный крик Троянской войны.
Я прихватил с собой Библию.
Скопировать
P-E-P...
L-E-C-T-I-C.
"Apoplectic."
П-П-Л-Е...
К-C-И-Я.
"АпоплексИя."
Скопировать
We start with two claps like this.
V-l-C-T-O-R-Y.
Victory, victory, is our cry.
Начинаем с двух хлопков, вот так.
П-О-Б-Е-Д-А.
Победа, победа - вот наш девиз.
Скопировать
-Tiny blonde hurricanecharlotte king? -the one and only.
C-c--t--cooper slept withcharlotte king.
Oh,violet,come on.
- Белокурый мини-ураган по имени Шарлотта Кинг?
К-к-упер переспал с Шарлоттой Кинг.
Вайолет, да ладно.
Скопировать
Okay, whatever.
Just come take a look at this face c. T. On my patient.
Come on.
- Ладно, забудь.
Просто зайди, посмотри КТ моей пациентки.
Пошли.
Скопировать
That was actually my mother, Victoria Davis. Yes.
V-l-C-T-O-R-l-A.
Vocal track, take one.
Да, вообще-то это была моя мать, Виктория Дэвис.
Да. В-и-к-т-о-р-и-я.
Запись вокала, первая проба.
Скопировать
I thought it would be a good opportunity to convince people to go testify at the Senate Hearing for the Education of the Deaf Act Bill.
D-I-S-T-R-A-C-T-E-D
Distracted.
И я подумала, что это хорошая возможность убедить народ дать показания на слушаниях в сенате по биллю об образовании глухих.
А тут все немного... не в адеквате
не в адеквате
Скопировать
* No, no, no, no... * * No, no, no, no... * * Take me, you can leave me, but I won't ever change. *
. * * Time for me to get R-E-S-P-E-C-T. *
* But if I don't, it's all in me. *
*Ќет нет нет нет нет нет* *'оть прими мен€, хоть оставь мен€, € низачто не переменюсь.*
*≈сли не нрав€тс€ правила, не играй в мою игру.* *ѕора мне получить немного уважени€.*
*Ќо если нет, оно и так во мне.*
Скопировать
My name is Mercedes Jones and I'm singing...
R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T Take care, TCB.
Желающие, запишитесь: Меня зовут Мерседес Джонс, и я буду петь...
Уваженье покажи, если любишь, докажи.
Уваженье покажи, а не то себе иди.
Скопировать
R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T Take care, TCB.
Oh, hey, baby, yeah
Уваженье покажи, если любишь, докажи.
Уваженье покажи, а не то себе иди.
О-о-о, вот так-то, бэби...
Скопировать
Body Heat? That an action movie?
A, c, t...
Damn punk since it's a rape and murder case and all... well if she was sexy, or pretty, that sort of thing.
Это что, боевик какой-то?
Так и запишем... бо... е...
Ах ты, урод грамотный... Ее нашли убитой, перед этим она была изнасилована, ну и... Она была сексуальной, симпатичной, типа того?
Скопировать
This is dog shit.
It's time for A-C-T-I-O-N.
Here we go. Whoo! Yee-ha!
Дерьмо собачье.
Пришло время Д-Е-Й-С-Т-В-И-Я.
Начали.
Скопировать
– Again!
– V-l-C-T-O-R-Y!
I don't want to see any crap out there.
– Еще раз!
– ПО-БЕ-ДА!
Не хочу видеть никакой чепухи на поле.
Скопировать
We all have DNA.
It's made of the same bases, A, C, T and G.
They code for the same amino acids.
У нас у всех есть ДНК.
У всех она состоит из одинаковых оснований - А, Ц, Т и Г.
Они кодируют одинаковые аминокислоты.
Скопировать
Those amino acids build the same proteins, which do very similar jobs, whether you're a plant, a bacterium, or a bipedal hominid, like me.
So all life uses the same fundamental biology... ..those four bases, A, C, T and G, which code for just
Be you bacteria, plant, bug or beast, your design comes from your DNA.
Эти аминокислоты создают одинаковые белки, выполняющие крайне схожие функции как в растениях и бактериях, так и в двуногих гоминидах, вроде меня.
Базовое устройство всех живых организмов одинаково. Есть четыре основания: А, Ц, Т и Г, кодирующие 20 аминокислот, которые, в свою очередь, образуют белкИ.
В появлении бактерий, растений, жуков и любой другой живности ключевую роль играет ДНК.
Скопировать
So I need a little respect.
A little R-E-S-P-E-C-T.
All right, enough messing around.
Так что прошу уважения.
Немного У-В-А-Ж-Е-Н-И-Я.
Ладно, хватит болтать.
Скопировать
Where I get some respect.
"R-E-S-P-E-C-T"?
Well, then, delivering TVs is definitely the answer.
Где меня бы уважали.
Помнишь, что сказала Арета? "УВАЖАЛИ"!
По-твоему, доставка теликов решит эту проблему.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов C t (си ти)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы C t для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить си ти не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
