NeedTranslate
Перевод "C-11" на русский
Произношение C-11 (си илэван) :
sˈiː ɪlˈɛvən
си илэван транскрипция – 32 результата перевода
You need something massive to get through that shit. - C-4?
- No, man, I'm talking, like, C-11, dude.
New military issue, like asymmetrical warfare shit.
Чтоб пробить такой лист, нужно что-то посерьезнее.
- C-4? - Я скорее говорю про C-11, чувак.
Новая военная разработка, типа асимметричного ответа.
Скопировать
You're gonna believe whatever you want no matter what I say.
If you look in file C-11, there are photos taken after one of Mr.
Let's say you were indeed abused.
Вы будете верить в то, во что захотите, несмотря на мои слова.
Если вы посмотрите файл C-11, найдете фотографии, снятые после одного из нападений мистера Краули, вот вам доказательства насилия.
Ладно, предположим, всё так и было.
Скопировать
I believe I lived up to my end of the bargain.
What I'm about to tell you is classified under section 11-C-9 of the National Security Act.
Chicks with laser-beam rings and glowing eyes are classified under 11-C-9?
Я полагаю, что дожил до обьяснений.
То, что я собираюсь сказать тебе, засекречено под разделом 11C9 закона Национальной безопасности.
Чувихи с лазерными лучевыми кольцами и пылающими глазами классифицированы под 11C9?
Скопировать
What I'm about to tell you is classified under section 11-C-9 of the National Security Act.
Chicks with laser-beam rings and glowing eyes are classified under 11-C-9?
- Let me talk, will you?
То, что я собираюсь сказать тебе, засекречено под разделом 11C9 закона Национальной безопасности.
Чувихи с лазерными лучевыми кольцами и пылающими глазами классифицированы под 11C9?
- Просто послушай.
Скопировать
Move in, move in!
This is lauren cruz with squad c-12, cred number 1-1-0.
Fbi!
Пошел, пошел!
Говорит Лорен Круз, отряд С-12, номер 1-1-0.
ФБР!
Скопировать
June 2002.
"11 days C." That means clean!
Here.
Июнь 2002 года.
"11 дней Ч." Это значит "чист".
Здесь.
Скопировать
(Olivia) I got a bank routing number.
C-H-0-0-2-3-0-1-1-5... 1-1-9-8-2-2-3-5-0.
(Lowered voice) Those first two letters?
У меня есть номер счета в банке.
Си-аш-0-0-2-3-0-1-1-5 1-1-9-8-2-2-3-5-0.
Те первые 2 символа.
Скопировать
Rena texts her service that she and Michelle have arrived at the house.
11:51 p.m., Michelle downloads C-game's single.
11:58 to 12:09, they take pictures.
–ина сообщила в агентство, что они с ћишель прибыли по адресу.
¬ 23.51 ћишель закачала песню —и-гейма.
— 23.58 до 00.09 фотографируютс€.
Скопировать
I just received the new hospital schedule, the graveyard slot for all of our procedures.
Oh, no, i can't do a c-section at 11:00 P.M. on a Sunday.
(Jeremy) We need to fix this, partners.
Ты и правда доигралась на этот раз. Я только что получил новый больничный график, и доктор Фишман поставила все наши процедуры на задворки.
О нет, я не могу делать кесарево в 11 часов вечера в воскресенье.
С кишками полными маминой лазаньи? Нам нужно исправить это, партнеры.
Скопировать
Gotham Tower, this is McGuffin Airlines, Flight 1138.
We are transporting 11 million sticks of dynamite, 17,000 pounds of C-4, about 150 cute little classic
And request permission to fly over the most crime-ridden city in the world.
Готэм-Тауэр, это борт 1138, "Авиалинии Макгаффина".
У нас на борту 11 млн динамитных шашек, 8 тонн взрывчатки, 150 симпатичных бомбочек и два другана!
АЭРОПОРТ ГОТЭМ-СИТИ Просим разрешить пролет над самым опасным городом в мире.
Скопировать
You need something massive to get through that shit. - C-4?
- No, man, I'm talking, like, C-11, dude.
New military issue, like asymmetrical warfare shit.
Чтоб пробить такой лист, нужно что-то посерьезнее.
- C-4? - Я скорее говорю про C-11, чувак.
Новая военная разработка, типа асимметричного ответа.
Скопировать
You're gonna believe whatever you want no matter what I say.
If you look in file C-11, there are photos taken after one of Mr.
Let's say you were indeed abused.
Вы будете верить в то, во что захотите, несмотря на мои слова.
Если вы посмотрите файл C-11, найдете фотографии, снятые после одного из нападений мистера Краули, вот вам доказательства насилия.
Ладно, предположим, всё так и было.
Скопировать
All right, let's try assigning a different number structure to the letters.
For instance, A is 11, B is 22, C is 44, and so on.
- Okay. - Ahem.
Ладно, попробуем применить к буквам другую систему номеров.
Например, А — 11, Б — 22, В — 44 и т.д.
Ладно.
Скопировать
Released just two months ago.
11 years... that could explain why the C-4's just turning up now.
So who did he go to jail for killing?
Был выпущен всего два месяца назад.
11 лет ... ткой срок может объяснить, почему C-4 возник только сейчас
А за убийство кого он сел?
Скопировать
Ready, pour it on.
11:30 A.M.
Commander Rod Jackson, veteran spaceman returns to Gamma 1 after picking up the deflector and orders for the most important mission of his career.
Готовы, стартуем.
РАССКАЗЧИК: 11:3O утра.
Коммандер Род Джексон. Опытный космонавт возвращается на Гамма 1 забрав с собой дефлектор И получив приказ относительно самой важной миссии в его карьере.
Скопировать
- Good.
I'm catching a plane for Paris at 11, so I can't--
Can't what?
- Хорошо.
У меня в одиннадцать самолет в Париж. Я не могу...
Что не можешь?
Скопировать
Elbow grease! Scrub! And don't sulk.
At 11:57 p.m., all hell will break loose in the museum.
You do have a plan, don't you?
Трите, шевелитесь, и чтоб не дуться.
Около 12 ночи туда войдет уборщица и, чтобы ни случилось, не расставайтесь с ведром.
Оно входит в план, это ведро?
Скопировать
Yes.
We've been cuddling for 1 1 0 years!
We've been together for quite some time.
Без сомнения.
Вот уже 11- лет Вы меня ласкаете!
Это правда, вместе, мы прошли большой путь.
Скопировать
Look, here's the money.
- At 11 a.m. they will pick you up - Thank you very much.
- Then will we send. - Thank You.
Вот, возьмите...
Ждите, к одинадцати они приедут!
Пожалуйста, машина будет вовремя!
Скопировать
I guess none of 'em are.
Raise the barrier on the C-band link.
We might could see something.
Я предполагаю, что ни он один.
Повысить мощность на линии связи С-диапазона.
Мы могли бы заметить что-то.
Скопировать
Keiko KOYANAGI as the Head Nurse Miki HAYASHI as Nurse A
Shoko KIDOWAKI as Nurse B Makiko SAEGUSA as Nurse C
Kyoko YOYOI as Nurse D Michiko SAKAMOTO as the Young Girl
Keiko KOYANAGI as the Head Nurse Miki HAYASHI as Nurse A
Shoko KIDOWAKI as Nurse B Makiko SAEGUSA as Nurse C
Kyoko YOYOI as Nurse D Michiko SAKAMOTO as the Young Girl
Скопировать
Alright, but I'll never finish my cleaning
Mr. went to bed late and is not to be disturbed before 11 h.
I have great news he will like to hear. - But...
Но это не терпит отлагательства. Ну хорошо, сейчас спущусь.
Месье лег очень поздно и приказал не будить его раньше одиннадцати.
Ради новости, которую я принес, стоит прервать его сон.
Скопировать
What time was that?
A little after 11, I think.
Did he call you, or anybody on your staff, after 11?
Во сколько это было?
Думаю, немного позже одиннадцати.
Он звонил вам или кому-то из персонала после одиннадцати?
Скопировать
- The girls rehearse daily.
I wrote a little piece for them, a 3-part choral in C minor.
How much is it?
- Девочки репетируют ежедневно.
Я написала небольшую пьесу для них, хор из трех частей в С-миноре.
Сколько это стоит?
Скопировать
A...
B... and C.
We shall then know what would have happened if we had not got to him first.
На А..
B...
И С.
Скопировать
During the course of this brief ascending and narration, the narrator and the listener are called to demonstrate the limits of compatibility marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10 years ago, 5 months and 18 days.
That was five weeks before Birth and death of his only son Rudolph Bloom Junior 11 days of life.
A boy exhausted a child in the womb.
В ходе повествования, делавшегося все лаконичнее, и рассказчик и слушатель осознавали определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени, в женскую утробу, состоялось 10 лет, 5 месяце и 18 дней назад.
За 5 недель до рождения и смерти их единственного сына Рудольфа Блума мл., прожившего 11 дней.
Усталое дитя-муж, мужедитя в утробе.
Скопировать
- No, get it back.
- You've found C.
But I don't know what he's selling.
Я должен продолжить его сновидение. - Вы знаете кем является "C".
Это так.
Но я всё ещё не знаю на кого он работал?
Скопировать
Thanks very much.
I'm having trouble with my transmitter in C-pod.
Would you come down and take a look at it with me?
Большое спасибо.
У меня барахлит передатчик в модуле "Ц".
Ты спустишься вниз, посмотришь, что там у меня?
Скопировать
See you later, Hal.
Rotate C-pod, please, Hal.
What sort of trouble are you having?
До встречи, Хэл.
Поверни модуль "Ц", Хэл.
Что там у тебя стряслось?
Скопировать
Tell me, Chuncho. Have you ever taken a train before?
Thirteen, or 11. I've lost count.
- No, I mean as a passenger.
-Скажи, ты раньше ездил на поездах?
-Нападал раз 13.
-А как пассажир?
Скопировать
- Just one.
- But you've got 11.
You noticed that, huh?
- Всего одного.
- Но у тебя их 11.
Ты заметил?
Скопировать
She just won't stop, Mr. Scott.
Warp 11.
Nomad, stop what you're doing.
Корабль просто не остановить, м-р Скотт.
Искривление 11.
Номад, прекрати.
Скопировать
