NeedTranslate
Перевод "C19" на русский
Произношение C19 (си найнтин) :
sˈiː nˈaɪntiːn
си найнтин транскрипция – 20 результатов перевода
Sir?
You'd do much better to check with UNIT, department C19.
Sir John Sudbury is the man you want.
Сэр?
Вам лучше связаться с ЮНИТ, отдел С19.
Вам нужен сэр Джон Садбери.
Скопировать
Of course, if you insist, Sir John.
The party with the police box in Terminal 1 have full security clearance from C19.
That was UNIT.
Конечно, если вы настаиваете, сэр Джон.
Компания в полицейской будке в Терминале-1 имеет разрешение службы безопасности С19.
Это был ЮНИТ.
Скопировать
That's the plan, then.
Take corridor C-19.
Sir.
Тогда это и есть план.
Идите по коридору С-19.
Да, Сэр.
Скопировать
!"
Well, they didn't take corridor C-19 like you told them to.
Crafty little buggers!
!"
Ну, они не воспользовались коридором C-19, как вы им сказали.
Маленькие лживые негодники!
Скопировать
Anyone who complains, will receive the same job tomorrow.
New-boy, C-19, you have outhouse duties.
Is there anyone here who will volunteer to show 19 how this will be done?
Любой, кто будет жаловаться, завтра получит ту же работу.
Новенький, C-19, ты займешься очисткой уличной уборной.
Кто-нибудь хочет показать 19-тому, как это надо делать?
Скопировать
C-9 and C-19 requesting permission to use the outhouse.
C-19 is a problem.
We should be harder.
C-9 и C-19 просят разрешения выйти в уборную.
C-19 - большая проблема.
Мы должны быть жестче.
Скопировать
Have you been down to the beach?
Have you been with C-19?
Gossip pussy!
Ты был на берегу?
Ты был с C-19?
Жалкий доносчик!
Скопировать
Get out!
C-19.
Are you going to kill me now?
Выходите!
C-19.
Ты собираешься меня убить?
Скопировать
-No.
So this boy, C-19, has to be a kind of hero.
The first to successfully escape Bastøy.
-Нет.
Значит этот мальчишка, C-19, должен стать кем-то вроде героя.
Первый, кому удалось сбежать с Бастоя.
Скопировать
-Are you Erling Kaspersen?
-I am C-19, mam.
Have you learned anything here?
-Это ты Эрлинг Касперсен? -Я
- C-19, мадам.
Ты чему-нибудь здесь научился?
Скопировать
It's a her, not a him!
C-9 and C-19 requesting permission to use the outhouse.
C-19 is a problem.
Это она, а не он!
C-9 и C-19 просят разрешения выйти в уборную.
C-19 - большая проблема.
Скопировать
Sit down.
C-19, sit down!
Send C-19 to my room.
Сядь.
C-19, сесть!
Отправьте C-19 ко мне в кабинет.
Скопировать
Address me as House-Father Bråthen.
C5, C19, These are is your numbers.
Take off your clothes, fold them, and place here.
Ко мне обращаться только воспитатель Бротен.
C-5 и C-19 - это ваши номера.
Снимите свою одежду, сложите и положите вот сюда.
Скопировать
"So that I occasionally, say to myself that i could just be safe from multiple visits by the savages, so it would not bother me if I moved from the place where I lived."
C-19.
C-19.
"Так что иногда я говорил себе что я могу чувствовать себя почти в безопасности от многочисленных визитов дикарей, и что я могу не беспокоиться, если перееду из того места, где жил."
C-19.
C-19.
Скопировать
C-19.
C-19.
"I was certainly out of order to kill a kid of my flock."
C-19.
C-19.
"Я определенно был не в себе, убив одного из козлят в моей отаре."
Скопировать
Then we will find something funny for you.
C-19.
Stand straight!
Что ж, тогда мы тебе подберем что-нибудь смешное.
C-19.
Встань ровно!
Скопировать
C-19, sit down!
Send C-19 to my room.
Are you looking to go to prison?
C-19, сесть!
Отправьте C-19 ко мне в кабинет.
Ты хочешь попасть в тюрьму?
Скопировать
Hey, keep it moving.
You're in cell C-19.
Keep walking, boy.
Эй, шевелись.
Ты в камере С-19.
Иди давай, парень.
Скопировать
It's like it just calls out to him.
C19. He can't resist it.
Look. He's tucking right in there, his little second home.
C19. Ёто место пр€мо манит его
"овет его ќн не может сопротивл€тьс€.
—мотри, паркуетс€ просто второй дом
Скопировать
And you still park there.
Seriously, C19.
That's a letter, a number stenciled on the curb of my reserved parking space in which this morning you parked once again.
А ты до сих пор паркуешься там
Серьезно, C19.
Эти цифры отлично видны перед мои местом где ты сегодня припарковался
Скопировать
