NeedTranslate
Перевод "C2" на русский
Произношение C2 (си ту) :
sˈiː tˈuː
си ту транскрипция – 30 результатов перевода
We live here... and don't need... street signs.
Is that building C-2?
I don't know, the numbers are the same as in every city.
Местным... таблички... не нужны.
Это корпус С-2?
Не знаю. Здесь номера как в каждом городе.
Скопировать
18% were offended by your shirt.
40% disapproved of your voice - described by a C2 male as "an irritating nasal whine. "
Give him a message for me.
18% раздражает твоя рубашка.
40% не устраивает твой голос- по описанию представителя С2 группы- "раздражающее гундосое мямленье"
Передайте ему от меня сообщение.
Скопировать
Probably telling them how to do their job.
They're telling him I'm a C1 and C2 complete.
Means that my spinal cord's so broke, they'll never be able to fix it.
Решил, наверное, немного их поучить.
Они говорят ему, что у меня перелом первого и второго шейных позвонков.
Это значит, что мой спинной мозг поврежден настолько, что восстановить его не удастся уже никогда.
Скопировать
We've already established that we can't get a lumbar...
C2, C3.
No. No. No way.
Мы уже установили, что делать пункцию нельзя...
C2, C3.
Нет, нет, ни за что.
Скопировать
Okay?
Here's the C2 axis.
A little further, the C1 atlas.
Окей?
Вот ось С2.
Чуть дальше, область С1.
Скопировать
That's what makes it awesome.
There was extensive damage to the C1 and C2 vertebrae.
It's like the spinous and tranerse processes cracked off internally.
Потому это и здорово.
Здесь было обширное повреждение первого и второго шейного позвонка.
Это как остистый и поперечный отростки. сломано внутрь.
Скопировать
I think there's a link with the number of our room.
C2 is like double C. Christophe Cardon.
Yes, a typical serial killer case.
Мне кажется, есть связь с номером нашего кабинета.
2 К - это как двойное К. Кристофер Кардон.
Точно, дело о типичном серийном убийце.
Скопировать
All indications were that it was barehanded.
C-1 and C-2 were dislocated, causing immediate asphyxia.
Why aren't you getting ready?
Всё говорит о том, что действовали голыми руками.
Смещение 1 и 2 шейных позвонков привело к немедленной асфиксии.
Почему ты не готова?
Скопировать
I think you're going to want to get yourself a warrant to arrest Richard King.
Fractures on the transverse processes of the C2,both sides,and the spinous process.
And check out the occipital protuberance.
Я думаю, ты сам хочешь получить ордер на арест Ричарда Кинга.
Переломы на боковых отростках С2, с обеих сторон, а также на шиповидном отростке
И посмотрите на затылочный выступ
Скопировать
I pay attention too, agent dunham.
The c-1 cervical vertebra Is connected to the c-2 cervical vertebra.
C-2 cervical vertebra is connected to the c-3--
Я тоже наблюдателен, агент Данэм.
Первый шейный позвонок соединен со вторым шейным позвонком.
Второй шейный позвонок соединен с третьим...
Скопировать
The c-1 cervical vertebra Is connected to the c-2 cervical vertebra.
C-2 cervical vertebra is connected to the c-3--
That--walter. that's enough.
Первый шейный позвонок соединен со вторым шейным позвонком.
Второй шейный позвонок соединен с третьим...
- который... - Уолтер, хватит.
Скопировать
Ah, he's not dead yet, which is a minor miracle in itself.
His C-2 vertebra was crushed.
Hangman's fracture.
Он пока жив. И это — маленькое чудо.
Сломан второй шейный позвонок.
"Перелом висельника".
Скопировать
So one of the guys on the exterminator crew has a felony record-- by the name of Sam Sachs.
T9, C2, C5, and then the T1, but with both transverse processes removed.
Why are we writing all this down again?
Итак, один из парней из команды дезинсекторов имеет судимость-- по имени Сэм Сакс.
хорошо, здесь у нас первый шейный позвонок девятый грудной, второй шейный, пятый шейный и еще первый грудной но с поврежденными обоими поперечными отростками
Зачем мы снова это записываем?
Скопировать
There's no way I can remember all that stuff.
Acetate is C-2-H-3-O-2-minus or C-H-3-C-O-O.
Iron is a group eight metal and therefore a transition element.
Я не смогу это запомнить.
Ацетат - это C-2-H-3-O-2 минус или C-H-3-C-O-O.
Железо - это метал 8-ой группы и переходный элемент.
Скопировать
Iron is a group eight metal and therefore a transition element.
H-C-2-H-3-O-2 is a weak acid that partily ionizes in an aqueous solution.
And ozone depletion is caused by chlorofluorocarbons, a set of compounds that contain only chlorine, fluorine, carbon, know collectively as freon.
Железо - это метал 8-ой группы и переходный элемент.
H-C-2-H-3-O-2 это слабая кислота, которая частично ионизируется в водном растворе.
А истощение озонового слоя вызвано хлорфторуглеродами - группой соединений, которые содержат только хлор, фтор, углерод, - также известной как фреон.
Скопировать
C-4...
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
C-4...
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
Скопировать
Glen died instantly.
C1 and C2... snapped.
We got Elizabeth to a hospital at dawn.
Глен скончался на месте.
Перелом 1 и 2-го шейных позвонков.
Мы на рассвете доставили Элизабет в больницу.
Скопировать
Like I would kill my own mother for a burger and a shake.
year-old male with advanced juvenile arthritis, causing fusion of the jaw and extensive fusion of the c-
He's been on a feeding tube for the past eight months.
Готов убить собственную мать за бургер с коктейлем.
Джейсон Купер, 29 лет, хронический ювенильный артрит с развитием анкилоза височно-нижнечелюстного сустава и обширным срастанием дуг меж шейных позвонков С2, С3 и С4.
Он ел через трубку 8 месяцев.
Скопировать
What have we got?
Her C2 is subluxated from C3.
Someone very powerful did this.
Что тут?
Ее второй позвонок был вывихнут от третьего.
Тот, кто это сделал - очень сильный.
Скопировать
Poor guy was out of it when he killed himself.
The pedicles of both C-2 vertebra were intact.
It wasn't a hangman's fracture.
Бедный парень был не в себе, когда покончил с собой.
Ножки обоих С-2 позвонков (прим. шейные позвонки) не повреждены.
У повешенных не бывает таких переломов.
Скопировать
You'll find them filed under John Doe A-07.
There's a fracture to the cervical spine at C2.
Cause of death?
Они в файле под названием "Джон Доу А-07".
Вижу перелом шейного отдела позвоночника на уровне второго позвонка.
Причина смерти?
Скопировать
The Navy has a budget of $155 billion, and this is the plane that they use?
C2 Greyhound-- workhorse of the sea.
Mm-hmm. Yeah, well, this horse needs to be sent to the glue factory.
У военного флота бюджет в 155 миллиардов, и вот это самолет, на котором они летают?
C2 Greyhound - морская рабочая лошадка.
Ну этих лошадок уже давно пора отправить в отставку.
Скопировать
We have multiple injuries due to the height of the fall, but the cause of death is likely cervical fractures.
Got two dislocations at C1 and C2.
NOPD tried to pull him over on a random traffic stop.
Многочисленные повреждения из-за падения с высоты, но причиной смерти, скорее всего, являются переломы шеи.
Два смещения в сегментах C1 и C2.
Полиция пыталась остановить его при обычной проверке машин.
Скопировать
Rob Vass. He was a mate.
You're C2, aren't you?
A C2-ranked junior field officer who can source clean passports in a foreign city.
Он был в деле, я хочу знать-почуму.
Вы из С2, не так ли?
Молодой офицер из С2 может организовать заграничный паспорта для Впечатляюще.
Скопировать
I want to know why. You're C2, aren't you?
A C2-ranked junior field officer who can source clean passports in a foreign city.
That's impressive.
Вы из С2, не так ли?
Молодой офицер из С2 может организовать заграничный паспорта для Впечатляюще.
К чему это ты Гарри?
Скопировать
I was looking at a choice of six.
Red crane, target C2, please. C2.
Red crane, fire!
Я смотрел на выбор из шести.
Красный кран, цель C2, пожалуйста, C2.
Красный кран ,огонь !
Скопировать
there and there?
C2.
Fire!
так и так ?
C2.
Огонь!
Скопировать
That mistaken shot wasn't just a hit, it had changed everything.
Because I said C2, when actually I meant three, in case it was there, that's a kill - bang - which means
It can't be here or here, so I've got him.
Этот неправильный выстрел не просто попадание, он изменил всё.
Я сказал С2 но имел ввиду три. если бы оно было там, это было бы попадание - бам - значит оно должно было быть там.
оно не может быть там так что я попал в него.
Скопировать
Well, there were abrasions in the tissue around the neck and hemp fibers in the wound consistent with a rope.
But there were no fractures in the C1 or C2 vertebrae, which would be consistent with a violent hanging
So you think she was strangled with a rope?
Ссадины на тканях вокруг шеи и конопляные волокна в ране, похожие на верёвку.
Но в шейных позвонках нет трещин, которые бы соответствовали насильственному повешению.
Думаешь, её задушили веревкой?
Скопировать
'And then it was back to business as usual.'
'C2 heifers sell from 160-176.
'Lightweight C3 heifers lifted four.
После чего он опять взялся за рекламу.
"телочки категории С2 продаются в диапазоне 160-176"
"облегченные категории С3 поднялись на 4 пункта"
Скопировать
