Перевод "CF" на русский
Произношение CF (сиэф) :
sˌiːˈɛf
сиэф транскрипция – 30 результатов перевода
God, I'm in trouble again!
C = (F - 32) x 5/9
He steeped himself in the rationalism of the Enlightenment... and the romantic philosophy of Rousseau.
Всё больше штрафных нарядов.
C = (F - 32) x 5/9
Он пропитался рационализмом эпохи Просвещения и романтической философией Руссо.
Скопировать
I am the new beginning!
This is Aspen Shuttle CF-188.
Due to storm cloud activity over the desert, we will be flying at 60 feet.
Я - новое начало!
Говорит шаттл Аспина СФ1 88.
В связи с бурей в пустыне продолжим полёт на высоте 6О футов.
Скопировать
Yoon Seul.
She's a CF* director now. (*commercial film)
You didn't know?
Юн Сыль.
Она теперь рекламные ролики снимает.
Не знал?
Скопировать
I got my friends and asked around.
She's a CF director.
Who?
Я подключила друзей и разузнала.
Девушку зовут Юн Сыль, снимает рекламные ролики.
Кто?
Скопировать
That's what I keep telling everyone.
They even believed me in CF-1.
- CF-1?
- Это я всем и говорю!
В СФ-1 они мне даже верили.
- СФ-1?
Скопировать
They even believed me in CF-1.
- CF-1?
- A sort of academy, when I was a boy.
В СФ-1 они мне даже верили.
- СФ-1?
- Типа колледжа, я был ребенком.
Скопировать
Dr. Miller?
P-E-C-F-D.
Very good, Monica!
Доктор Миллер?
P-E-C-F-D.
Очень хорошо, Моника!
Скопировать
Yes, Sir.
This one's C-F-P.
The hell...?
Да, сэр.
Тут буквы Си, Эф, Пи.
Что за черт?
Скопировать
You're glamorous, son!
CF Shoot
Let's eat porridge, Yoon.
Ты выглядишь великолепно!
"Чхве Юнэ и Кан Мин Чжу - самая красивая пара в городе"
Давай завтракать, Юнэ.
Скопировать
And you and I being friends only, God and Buddha know that.
Even with that CF canceled, you can still live and eat well.
Is it about your image?
А мы с тобой только друзья. и Бог, и Будда знают об этом.
Даже если твой контракт будет разорван, твоя жизнь на этом не закончится.
Ты переживаешь из-за своего имиджа?
Скопировать
This is ruining Yoon's image.
We have to compensate for the lip stick CF.
My heart is racing.
Это разрушило имидж Юнэ.
Три контракта расторгнуты, у нас будут такие убытки!
Моё сердце...
Скопировать
Koshikawa Michio
Director cf photography:
Hirokawa Taishi
Koshikawa Michio
Director cf photography:
Hirokawa Taishi
Скопировать
Me? I'm not the kind of woman who's suited to those kinds of restaurants.
(Cf. Kaneda's wisdom)
In other words, saying that kind thing?
Я не из тех девушек, что ходят по таким ресторанам.
Как я и думал!
Итак, что ты мне можешь сказать на это?
Скопировать
"Kam-ja"
Cf cancelled.
From then till now...
"картофель".
"Чхве Юнэ... негативная реакция"
"Пока Чхве Юнэ не делает официальных заявлений."
Скопировать
What day is today?
The day that you shoot a CF (commercial)!
BINGOOO!
Какой сегодня день?
День, когда вы снимаетесь в рекламе!
Бинго!
Скопировать
All you care about is pizza?
{\cf urbandictionary}
I finally find the perfect fella, and he's a figment of someone's imagination.
Все, что для тебя важно - это пицца?
Ох эти образы!
Только нашла себе идеального парня, а он оказался плодом чьего-то воображения!
Скопировать
Yoon Seul.
She's a CF* director now. (*commercial film)
You didn't know?
Юн Сыль.
Она теперь рекламные ролики снимает.
Не знал?
Скопировать
How much do you get for your annual income?
Once I start to earn my money, just one CF* and it'll be more than your annual income with some leftover
Aigoo, your boast is as grand as hiding a golden calf at home.
Сколько составляет твой годовой доход?
Когда я только начал зарабатывать, только за один фильм получал больше, чем весь твой годовой доход.
Хвастаешься так, словно у тебя дома спрятан золотой телец.
Скопировать
Okay.
O-a-c-f-I.
Outside animals can't... Fart inside.
Ладно.
П, С, Р, О, Н.
Уличные животные не могут... пукнуть внутрь.
Скопировать
♫ Down the road to the burnt down barn ♫
♫ We could make a blanket cf coats... ♫
- Multiple heartbreaks. -( Lucasta laughs )
.
.
Много несчастий.
Скопировать
Her grandfather was a cabinet minister. And her father manages a hotel.
She herself came back from studying abroad and is a CF* director. (*Commercial Film)
Miss Yoon Seul?
Её дед был министром, а у отца свой отель.
Она обучалась за границей, сейчас снимает рекламные ролики.
Госпожа Юн Сыль?
Скопировать
Go on.
When was the last CF you shot?
Has it been about a year?
Идите.
Когда ты в последний раз снимался в рекламе?
Год назад?
Скопировать
I got my friends and asked around.
She's a CF director.
Who?
Я подключила друзей и разузнала.
Девушку зовут Юн Сыль, снимает рекламные ролики.
Кто?
Скопировать
From now on, just do pretty movies.
If I do a pretty one, will you push a CF (commercial) my way?
You have a soy sauce CF right now.
Снимайся только в романтичных фильмах.
Если так, организуешь мне съёмки в рекламе?
Ты уже снялась в рекламе соевого соуса.
Скопировать
If I do a pretty one, will you push a CF (commercial) my way?
You have a soy sauce CF right now.
I want to do one I want.
Если так, организуешь мне съёмки в рекламе?
Ты уже снялась в рекламе соевого соуса.
Теперь хочу косметику.
Скопировать
Barrandov Film Studio, Prague
Distribution has developed a "CF" aa
Issued "CF" aa 1992 © CF aa New!
Киностудия Баррандов, Прага 1981
Разработала Дистрибуция "КФ" а.о.
Выпущено "КФ" а.о. 1992 © КФ а.о.
Скопировать
Distribution has developed a "CF" aa
Issued "CF" aa 1992 © CF aa New!
Calling control, calling control.
Разработала Дистрибуция "КФ" а.о.
Выпущено "КФ" а.о. 1992 © КФ а.о.
Вызываю контроль, вызываю контроль.
Скопировать
Please allow her to change her cell phone.
Omo, this cell phone is from Dok Go's CF, isn't it?
Wow! It's lighter and brighter.
Если Э Чжон возьмёт его с собой, будет здорово. Надо же...
Именно такие рекламировал Токко Чжин.
Стал ещё ярче и тоньше.
Скопировать
Where's Tae Joon?
He's out shooting his CF.
He left already?
Где оппа?
У него съёмка.
Уже ушёл?
Скопировать
Why?
He's even shooting a diaper CF now.
-Diaper? -Yeah.
А почему?
Даже снимается в рекламе памперсов.
Памперсов?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов CF (сиэф)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы CF для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сиэф не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
