NeedTranslate
Перевод "CLO" на русский
Произношение CLO (клоу) :
klˈəʊ
клоу транскрипция – 30 результатов перевода
Big competition.
Clo-Clo?
I thought you might like to strut the kitten in right in the middle of her act.
Это вызов.
Кло-Кло?
Я думаю, тебе понравится зайти с этой кошечкой прямо посреди её выступления.
Скопировать
Good night, Mr. Publicity Man.
Why are you hurrying, Clo-Clo?
- Oh, it's you, faker.
Спокойной ночи, мистер Реклама.
Куда ты так спешишь, Кло-Кло?
- А, это ты, плутовка.
Скопировать
I split it two ways and...
Half to the Delgado family and half to Clo-Clo's family.
How did you know?
Я разделила деньги на две части и...
Половину отдала семье Дельгадо, а половину - семье Кло-Кло.
Откуда ты знаешь?
Скопировать
- Oh, it's you, faker.
- Take a card, Clo-Clo.
See what the night holds for you.
- А, это ты, плутовка.
- Возьми карту, Кло-Кло.
Узнай, что тебе приготовила ночь.
Скопировать
- You still think it was the leopard.
Anything in Clo-Clo's death to suggest it wasn't the leopard?
- Yes.
Вы всё ещё думаете, что это был леопард.
Что-нибудь в смерти Кло-Кло заставляет думать, что это был не леопард?
- Да.
Скопировать
Consuelo screamed too.
So did Clo-Clo.
Why did you do it?
И Консуэла кричала.
И Кло-Кло.
Зачем ты это сделал?
Скопировать
- I wouldn't give you one centavo.
- One card, Clo-Clo for nothing.
Faker.
- Тебе и одного сентаво много будет.
- Одну карту, Кло-Кло. Бесплатно.
Плутовка.
Скопировать
- Hello, chiquita.
- Hello, Clo-Clo.
But, Mamacita, why can't Pedro go this time?
- Привет, крошка.
- Привет, Кло-Кло.
Но, мамасита, почему Педро не может пойти в этот раз?
Скопировать
You killed Consuelo.
- You killed Clo-Clo.
Then tonight...
Ты убил Консуэлу.
- Ты убил Кло-Кло.
А сегодня...
Скопировать
You know what? I'll come with you.
I think you parked too clo--
Oh, that is great.
"наешь, поехали вместе!
Ќу... ѕослушай, ты припарковалс€ слишком близко... ћне кажетс€ теб€ закроют... ƒа, но нам нужно место выгрузить мебель... √отова к сюрпризу?
ќу... Ёто великолепно...
Скопировать
Let's try again.
You got two paragraphs on H-404 for the AFL-ClO I want you to rethink.
Rethink them how?
Давайте попробуем еще раз.
Ты получил два параграфа по проекту H-404 для АФТ-КПП (Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов). Я хочу, чтобы ты их пересмотрел.
Пересмотрел в каком смысле?
Скопировать
Why can't he talk about Superfund?
The AFL-ClO want to hear about how we'll protect their jobs.
How about we start by protecting the planet?
Почему он не может поговорить о законе CERCLA (Закон о гарантиях, ответственности и полной компенсации ущерба окружающей среде)?
АФТ-КПП (Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов) хотят услышать о том, как мы собираемся защитить их рабочие места.
А что если мы начнём с защиты планеты?
Скопировать
You packet our clothing to send to Germany.
My mother's clothing, my father's clo...
Now that you know the truth about Sobibor, will you still make jewellery for them?
Вы упаковываете наши одежды для отправки в Германию!
Одежду моей матери! одежду моего отца! ..
Теперь, когда ты знаешь правду о Собиборе, будешь продолжать делать украшения для них?
Скопировать
- Okay. So...
- Yesterday, I go open the clo...
- Stop, stop!
- Слушай...
- Вчера, я пошел открывать ту...
- Стоп, хватит!
Скопировать
-Yes.
Backline clo What?
Close down! - It cracks in the connection.
- Да.
- Пусть будут осторожны в защите.
- Пусть сделают ее потуже.
Скопировать
No, no.
I need clo... clothes.
That won't work on you.
Нет-нет.
Мне нужна од-одежда.
Она вам не подойдёт.
Скопировать
I called the police on him.
I was so clo...
- So close to what?
Я... Я вызвала полицию. Я...
Я была... Я была так близ...
Так близко к чему? Ничему.
Скопировать
Hello, Julien.
Hello, Clo, I am delighted...
Be right back.
Привет, Жульен!
Привет, Кло... Рад тебя видеть...
Я сейчас вернусь...
Скопировать
Can't you send an email from home?
Clo is here, why won't you stay? Julien I want you to stay!
Sophie?
Разве ты не можешь послать письмо из дому? -Кло тут...
Я хочу чтобы ты остался!
Софи?
Скопировать
- Left side.
Tell me when I'm clo.
- Okay.
- —лева.
- ѕон€л. —кажи, когда € буду близко.
- 'орошо. ѕереводчики: bayarma, igoreli, kreno1, Garza, rendle, gdejenebo, shadkot
Скопировать
Close is no good unless you're playing horseshoes or hand grenades.
Okay, what do you mean, clo...?
You either were married or you were not married.
Близка это не хорошо, если ты не играешь подковой или ручной гранатой.
Ладно, что ты имеешь в виду, бли..?
Ты либо была замужем, либо нет.
Скопировать
Oh, Graham's medicine cabinet is full-on stacked.
I got sleeping pills, lithium, and Clo-naza-pam.
Clonazepam.
Аптечка Грэма переполнена.
Я нашел снотворное, литий, и кло-на-за-пам.
Клоназепам.
Скопировать
Take one step back, please.
C-Lo, I need you outside guarding the door please, thank you very much.
It's alright. Yeah.
Сделайте шаг назад, пожалуйста.
Си-Ло, охраняй вход снаружи, пожалуйста, спасибо тебе большое.
- Все нормально.
Скопировать
You know, we have become very close.
Did you say gotten very clo... we've gotten very close?
One near-death experience and you go warm and cuddly on me?
Знаешь, мы стали очень близки.
Ты сказал "стали очень бли..." мы стали очень близки?
да. Одна клиническая смерть и ты Стал теплым и приятным для меня.
Скопировать
It is an important decision for us both.
Clo.
Just tell me.
Это для обоих решение очень важное.
Кло.
Ну говори.
Скопировать
253)}Open 218)}Open 229)}Open 247)}Open 266)}Open 234)}Open
230)\fs65}{\alphaH00}C{\alphaHFF}lo{\alphaH00}sed 266)}{\alphaHFF\fs65}Clo{\alphaH00}sed 266)\fnAkbar
I told you not to call me that.
{\bord0\cH6383A8}Открыто
{\3cH464B51\cHBBE9EC}Закрыто мистер Браун!
не называй меня так.
Скопировать
Now that you're not looking for a cheap fuck.
Clo!
Don't you dare touch me!
Когда не ищем дешевую шлюху.
Кло!
Не прикасайся ко мне!
Скопировать
And you love her?
Clo.
No, no. I'll be fine.
И ты любишь ее?
Кло.
Нет, нет, не отвечай.
Скопировать
No, that's Jacko's thing.
This place is gonna clo... look who's here.
We're running out of time.
Нет, это было делом Джека.
Он разбирается в компьютере.
Мы теряем время.
Скопировать
Shh.
Hey, clo.
It's me.
Шшш.
Эй, Хло.
Это же я.
Скопировать
