NeedTranslate
Перевод "CMS" на русский
Произношение CMS (сиэмэс) :
sˌiːˌɛmˈɛs
сиэмэс транскрипция – 20 результатов перевода
Right, it's very simple.
As you saw, I dug a hole about 30 cms deep.
This is the plant, shake and remove thus, you see?
Это очень просто.
Как видите, я выкопал ямку глубиной 30 см.
Это саженец. Отряхиваем, достаем вот так. Понятно?
Скопировать
Yes, my Dad also...
So, 30 cms as we said, and cover the plant.
Please Sir, what is that for?
Да,? Мой отец тоже не...
Как уже сказано, 30 см глубины и закапываем саженец.
Господин, что вы делаете?
Скопировать
It's almost too big to comprehend.
The subject is 156 cms in length, weighing 52 lbs in extremis.
Corpse is in advanced stages of decay and desiccation. Distinguishing features include large ocular cavities.
Это огромная находка... просто несоизмеримая.
Субъект длинной 156 сантиметров, на данный момент его вес составляет 52 фунта.
Труп – на продвинутой стадии разложения и обезвоживания.
Скопировать
Are absolutely nil, believe me.
You're looking at an impenetrable cube, floors, walls, ceiling, all cast from reinforced concrete 50 cms
Hmm.
Абсолютно нулевые, можете мне поверить.
Вы смотрите на неприступное помещение: полы, стены, потолки - все из железобетона полуметровой толщины; традиционная облицовка кирпичом;
Хмм.
Скопировать
I don't know how... Do you know the story of Cleopatra's nose?
Yes, sure, if her nose had been 2 cms longer, the history of Earth would have been different.
If Many's soul is in our side even though it seems insignificant maybe we could save us.
Полагаю, ты знаешь историю о носе Клеопатры?
Конечно, если бы нос Клеопатры был на два сантиметра шире, мир был бы другим.
Если душа Мани склонится на нашу сторону, то вроде бы, это ничтожный факт. Но, возможно, мы будем спасены, и не спрашивай меня пока почему.
Скопировать
Go!
CMS freeze!
Primary target.
Пошли!
CMS стоять!
Основная цель.
Скопировать
One, two... 100 times every morning.
I've lost 3 cms. of adipose panniculus.
-Now you.
Раз, два... 100 раз каждое утро.
Я сбросил 3 кг жира.
-Теперь ты.
Скопировать
Beam-on-beam stability is good. Take your places, people.
ATLAS at CMS, check.
Sending timing trigger now.
Взаимное давление пучков стабильное!
По местам! Проверка системы
Отправка временных параметров.
Скопировать
Your measures, for example?
Em... 90, 68, 90 (cms).
What is the colour of your eyes?
Например, какие параметры?
Ммм... 90, 66, 90.
Какого цвета глаза?
Скопировать
What was this weird music that I heard? Nothing like I've heard before.
It was a bit of trance CMS Nazi techno.
"Tai-pin-ho-ku" Chinese exclusive import.
-А что это за музыка у вас играла такая, неформатная..
-Да это так, новый трансец, по FM СС..
-Тай-пин-хой-куй, эксклюзивный, китайский..
Скопировать
"Finally she went. 'Lazlo' seemed unhappy about this."
"After about 20 minutes, CMS returned to 'Lazlo'..."
"...to his and my surprise."
"Наконец она уходит. "Ласло" после этого выглядит несчастным."
"Примерно через 20 минут КМЗ возвращается назад к "Ласло,"
"к его и моему удивлению".
Скопировать
Those two are pretty close.
How's it going between CMS and the Minister?
They're meeting tomorrow night, if I understand their rhythm.
Эти двое достаточно близки.
Ну, как дела у КМЗ и министра?
Они встречаются завтра вечером, если я правильно понял их график.
Скопировать
"The Sonata of Good Men"
11:04 pm: "Lazlo" and CMS unwrapped gifts.
Afterwards prob. sexual intercourse.
"Соната о хорошем человеке"
23:04: "Ласло" и КМЗ распаковывают подарки.
Затем - возм. половое сношение.
Скопировать
And you are a good person.
"As I took over, 'Lazlo' and CMS were arguing about whether CMS should meet her schoolmate(?
)."
А вы - хороший человек.
"Когда я принял смену, "Ласло" и КМЗ ссорились: должна ли КМЗ идти на встречу с одноклассницей (?
).."
Скопировать
Suggest leaving the courier and "Lazlo" alone, so as not to raise suspicions to surveillance.
"Lazlo" and CMS unwrapped gifts.
Afterwards prob. sexual intercourse.
Предлагаю оставлять курьера и "Ласло" наедине, чтобы у них не возникло подозрения в слежке.
"Ласло" и КМЗ распаковывают подарки.
Затем - возм. половое сношение.
Скопировать
subs:dancestar24
creative acceptance test is a test that accepts new employees based on their ability to create CMs look
and you must write it yourself if you hand it in and you are accepted you can become an official employee employee?
ТЧК (akanishi.borda.ru) представляет: Сапури, 8 эпизод "Пожалуйста, отдай мне его."
Тест на профпригодность в креативный отдел - это тест для новых сотрудников. Его цель - выявить способности участников в создании рекламы. Смотри.
Собственное представление - самая важная часть, и я должен её сам написать. Если ты её напишешь и тебя примут, то ты станешь постоянным сотрудником. Сотрудником?
Скопировать
Er, OK, Anne to justice, Sanjay to energy and climate change, and Cuntface to culture media and sport.
Er, so C-face to CMS.
Er, Doug to Scotland, and Frank to international.
Так, хорошо: Энн в правосудии, Санджай - энергетика, изменение климата, и Жополицый - культура, медиа и спорт.
Эм, Лицо-Ж за КМС.
Эм, Даг - Шотландия и Френк - международное...
Скопировать
That's the most common mine.
For maximum effect, mines are buried 15 to 20 cms in the sand... which makes them relatively easy to
You just lost your hands.
Это вполне обычная мина.
Для достижения максимального эффекта эти мины закапывают в песок на глубину 15-20 сантиметров. Это в некоторой степени облегчает их обнаружение.
Вы только что потеряли руки.
Скопировать
Hurry up.
Okay, so the first thing you're gonna learn to build is a CMS interface.
I promise it's not as complicated as I just made it sound.
Поспеши.
Итак, первое, чему ты научишься, это выстраивать интерфейс CMS.
Я обещаю, что это не так сложно, как я это озвучил.
Скопировать
Uh, yep, she's here for a bit of rehab.
CMS has just approved Medicare coverage for rehab for congestive heart failure.
Until quite recently, they felt it was just all pretty much a waste of time.
Да, она поступила к нам для восстановления.
Восстановление при застойной сердечной недостаточности как раз недавно вошло в список процедур, финансируемых государством.
До недавнего времени все считали, что это пустая трата времени.
Скопировать
