Перевод "CS" на русский
Произношение CS (сиэс) :
sˌiːˈɛs
сиэс транскрипция – 30 результатов перевода
Let me see...
CS...
Christoph Simon, our correspondent in Rome
Дайте посмотреть.
К.С.
Кристоф Симон, наш корреспондент в Риме.
Скопировать
Someone could, if he wanted to
Here it was, on this page, but there's this article wiht "CS" again
And?
Кто-либо может, если захочет.
Вот здесь, на этой странице. Но здесь снова статья с К.С.
И?
Скопировать
And his number one bodyguard Johnny Stompanato.
Mickey C´s the head of organized crime in these parts.
He runs dope, rackets and prostitution.
А это его телохранитель номер 1 - Джонни Стампанато.
Микки Си - глава организованной преступности.
Он занимается рэкетом, наркотиками и проститутками.
Скопировать
It's not too dry.
CS has a new mechanic.
What happened to Harry?
Нет, не слишком сухая.
У Си-энд-Эс новый механик.
А что случилось с Гарри?
Скопировать
Prepare to fire gas.
One round CS gas, straight at gates.
One round at that man.
Приготовьте газ.
Один выстрел слезоточивым, прямо по воротам.
Один выстрел в этого человека.
Скопировать
And J.S. S - Joint Surveillance System.
Cs - Regional Operation Control Centres.
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.
И J.S. S - объединённая система обзора воздушного пространства.
А затем идут семь R.O.C. Cs - Региональных центров оперативного контроля.
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.
Скопировать
- Animals with a "C".
Two "C" s.
I'll start.
Животные на "К"
- Две "К".
Я начинаю. - Я начинаю!
Скопировать
I was thinking about Ro.
And here Jackie had her convinced he was just smoking a little marijuana, making Cs in school.
And he was dealing hard drugs.
- Я все думаю о Розали.
Джеки убедил ее, что покуривал марихуану и учился на тройки.
А он торговал тяжелыми наркотиками.
Скопировать
IF IT'S ALL RIGHT WITH YOU.
I TOLD THEM I'M LIVING WITH TWO OLD QUEENS WHO PAY ME FIVE Cs A DAY TO WALK AROUND NAKED.
YEAH, I'M... ALWAYS BULL- SHITTING US.
Если вы не против.
Я им рассказал, что живу с двумя пожилыми педиками, которые платят мне по пять сотен в день, чтобы я ходил по дому голым.
Вечно нам лапшу вешает.
Скопировать
We got your report card.
You passed every subject, with Bs and Cs.
You passed every subject, with Bs and Cs. No shit? !
Мы получили твой табель.
О чёрт.
У тебя по всем предметам четвёрки и тройки.
Скопировать
Oh, shit! You passed every subject, with Bs and Cs.
You passed every subject, with Bs and Cs. No shit? !
That's awesome, dude.
О чёрт.
У тебя по всем предметам четвёрки и тройки.
- Да ладно! - Это офигенно, чувак!
Скопировать
Make sure that the harness is central on the crown.
CS gas is used by the military to simulate chemical attacks, and, like cyanide, it provokes a terrible
To establish that the gas chamber can be reasonably painless, all Michael has to do is breathe in the noxious gas calmly and deeply and say his full name and date of birth.
Убедитесь, что ремни сходятся у вас на затылке.
CS (газ "Сирень") применяется для имитации химических атак и, как цианид, он провоцирует сильное раздражение кожи, глаз и лёгких, а также удушье, спутанность сознания и рвоту.
Чтобы доказать, что газовая камера может быть безболезненной, Майкл должен вдыхать токсичный газ спокойно и глубоко, после чего назвать своё полное имя и дату рождения.
Скопировать
Is everybody OK?
We're now going to be exposed to the CS.
What I want you to do is remain calm, keep your breathing going as much as possible and keep your eyes open.
- Всё в порядке? - Всё хорошо!
Сейчас мы подвергнемся действию CS.
Я хочу, чтобы вы сохраняли спокойствие, сохраняли дыхание сколько сможете и держали глаза открытыми.
Скопировать
I'm Ted
Asheley,with two Es please Cs at most.
You guys can join me and friends.We have a bottle of Tequila and shockingly deep belly buttons.
Я - Тед.
Эшли, с двумя И Ради Бога, как максимум С (3-й размер груди)
Вы можете присоединяться ко мне и моим друзьям. У нас есть бутылка Текилы и поразительно глубокие пупки.
Скопировать
That's a far better signal of what you might do than getting an A in some class you might forget about in two years.
Sounds a lot like what kids with 2.4s tell themselves to justify all the Cs.
Neither got Cs.
И поверьте, он куда громче говорит о способностях чем "отлично" по предмету, который вы забудете через пару лет.
Что-то вроде этого говорят себе троечники, чтобы оправдать "тройки".
Нет, тонкое наблюдение, только они троечниками не были.
Скопировать
Sounds a lot like what kids with 2.4s tell themselves to justify all the Cs.
Neither got Cs.
- Maybe both got blue-collar Bs. - Not by quitting.
Что-то вроде этого говорят себе троечники, чтобы оправдать "тройки".
Нет, тонкое наблюдение, только они троечниками не были.
Может, у них были твердые "четверки"?
Скопировать
Seewhatyougot then.
FourDsandtwo Cs.
That's well good.
Посмотрим, что ты получил.
Четыре двойки и две тройки.
Тоже не плохо.
Скопировать
Hang on...
Four Ds and two Cs.
Think I'm thick, don't you?
Погодите...
Четыре двойки и две тройки.
Вы думаете я дебил, да?
Скопировать
UCLA?
No, no, S-C, S-C.
You had a serious boyfriend in college who broke up right after, he married the next one.
Лос-Анджелесский?
Нет-нет, Калифорнийский.
У тебя были серьезные отношения в колледже. Но он бросил тебя сразу после выпуска. Он женился на другой.
Скопировать
Let me just check to see if you have the proper documents.
It seems like you have a lot of Cs.
I don't even think you really should have passed. So we're gonna need a $20 supplement fee for averageness.
- В Шведию на пересъемку. Хорошо.
Посмотрим, как у Вас дела. Слишком много троек. Очень много.
Компенсация за плохие отметки составляет 20 долларов.
Скопировать
Memories are just memories, memories have no power.
CS yah,cigarettes and light.
Noona, didn't you quit smoking?
Воспоминания - это только воспоминания, у прошлого нет силы.
Дай-ка сигареты и зажигалку.
Ты не бросила курить?
Скопировать
Thanks.
CS yah, get me another stick!
There are more than 4,000 chemicals in a cigarette.
Спасибо.
Дай мне другую сигарету!
В сигарете содержится более 4,000 вредных веществ.
Скопировать
Thanks.
Take this up to the call center and tell Claudia to give one to each CS rep and to start going over the
Okay.
Спасибо
Отнесите это в кол-центр И попроси Клаудию раздать всем по экземпляру и попросить ответить на каждый вопрос
Окей
Скопировать
Dr. Cuddy.
I know we're usually fine with two CS reps, but I want a few extra hands today, just in case.
And have IT recheck the network.
Доктор Кадди
Я знаю, что обычно нам хватает двух представителей отдела по работе с клиентами, Но я хочу несколько дополнительных "рук" на сегодня на всякий случай
И заставь I.T. отдел проверить сеть.
Скопировать
Hotter than anyone expected.
"C S I : N e w Y o r k"
Mr. Wells, any idea... Who wrote these letter threats?
Горячее, чем кто-либо ожидал.
Сезон 6, серия 15 Формула
Мистер Уэллс, есть идеи, кто писал эти письма с угрозами?
Скопировать
Man, that sounds good.
Vitamin Ds are very important- Vitamin Cs.
Vitamin C, singular.
Было бы неплохо.
Витамины D очень важны, витамины С.
Витамин С, один.
Скопировать
Zac's first glimpse of Tess' boat.
which has the initials "Cs" on it, for "carroll sails", but I think in his mind, he's thinking "Charlie
One of Quincy's own, she will seek to become the youngest...
Зaк впepвыe вuдum яxmy Tecc.
C uнuцuaлaмu "Cu Эc" нa бopmy, чmo oзнaчaem " Пapyca Кэppoлл", нo для нeгo эmu бyквы oзнaчaюm "Чapлu Ceнm-Клayд", нo нe мupaж лu эmo?
Oднa из знaмeнитocтeй Куинcи, oнa мeчтaeт cтaть caмoй юнoй...
Скопировать
Is the layout for Yanghe Spirit Classic ready?
I heard CS has snatched our pretty girls.
We need them for work.
Макет для "Янхи Спирит Классик" готов?
команда по обслуживанию клиентов положила глаз на наших милых девушек.
Они нужны нам для работы.
Скопировать
All right, come on.
I wasn't good at school, straight C-s for Russian and Literature.
I didn't want any higher education at all.
Ладно, пошли.
Я в школе вообще на одни трояки учился, что по литературе, что по русскому.
Поступать вообще никуда не хотел.
Скопировать
December 15th, 2003.
"I have a CS problem set that I'm just getting started with "and it should be about 15 hours of coding
"I won't really be free to meet until next Wednesday afternoon."
15 декабря 2003 года.
Мне надо решить огромную контрольную по информатике... это примерно 15 часов работы, так что завтра вечером я буду занят.
Встретиться смогу не раньше вечера следующей среды.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов CS (сиэс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы CS для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сиэс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
