NeedTranslate
Перевод "CWA" на русский
Произношение CWA (сидаболйуэй) :
sˌiːdˌʌbəljˌuːˈeɪ
сидаболйуэй транскрипция – 11 результатов перевода
I am happy to delay dinner if you are, George?
After being force-fed by the CWA.
I'll let Cook know.
Я с радостью отложу ужин, если ты не против, Джордж.
Конечно, на концерте меня насильно накормили.
Сообщу повару.
Скопировать
Not that I know of.
You see, I was delivering pamphlets for the CWA and I couldn't help but see your car pulling away from
I can't imagine another reason.
Насколько я знаю, нет.
Видите ли, я развозила буклеты женской ассоциации и случайно увидела вашу машину, когда вы рано утром отъезжали от домика для гостей, естественно я подумала, что она заболела.
Мне не приходит в голову другая причина.
Скопировать
Such a dab hand with pastry was your Millie.
A loss to the CWA.
Hey, for her.
Ваша Милли была мастерицей выпечки.
Потеря для женской ассоциации.
Вот, для нее.
Скопировать
The programmers are represented by the Communications Workers of America.
- The CWA?
- Yeah. I got a message from Parsons.
Программистов представляет профсоюз Работников Связи Америки
- РСА? - Да.
Я получил сообщение от Парсонса.
Скопировать
Bit out of the way for a layover.
The CWA says you're shipping 17,000 computer-programming jobs there.
That's proprietary information.
Немного сойти с пути для передышки.
РСА говорит вы отправляете туда 17000 рабочих мест для программистов.
Это конфиденциальная информация.
Скопировать
They were pressing India the whole time.
Parsons and his guys from the CWA are coming here now.
If I let you down on this, if I missed some...
Они наседали на Индию всё время.
Парсонс и его ребята из РСА сейчас придут сюда.
Если я подвёл тебя, если я пропустил что-то...
Скопировать
- Harpo speaks.
Please tell Josh that Bill Parsons with the CWA will be here soon.
His 3:30 with Congressman McKenna's been moved to 3:00.
- Харпо говорит. (Харпо - ам. актёр, комик)
Не мог бы ты передать Джошу, что Билл Парсонс с ОРА будет здесь в любую минуту.
И что его 3:30 с конгрессменом МакКенна перенесена на 3:00.
Скопировать
Lots of lobbies lean on lots of people.
You sent me knowing it might cost the CWA jobs.
I sent you into that room to close a deal.
Множество лобби опирается на множество людей.
Ты послал меня, зная, что это будет стоить ОРА рабочих мест.
Я послал тебя туда, чтобы завершить сделку.
Скопировать
Me and the president.
That's how we got CWA, the first union to endorse us in the first campaign.
Which is how we got the AFL-CIO, how we won Iowa, South Dakota.
Мы дали обещание, я и президент.
Так мы получили ОРА, первый союз, который поддержал нас в нашей первой кампании.
так мы получили американскую федерацию профсоюзов, так мы выиграли Айову, Южную Дакоту.
Скопировать
- Hey.
The CWA said some nasty things about you to the press.
- Yeah, I saw.
- Эй.
ОРА сказала несколько скверных вещей о тебе прессе.
Да, я видел.
Скопировать
I'll set up a meeting to discuss it.
Oh, and I need you to talk - to the CWA next Thursday. - I work, Eli.
- I'll talk to Will and Diane.
Я организую встречу, чтобы обсудить это.
И мне надо, чтобы ты поговорила с Ассоциацией Женщин Чикаго в следующий вторник.
- Я поговорю с Уиллом и Даян.
Скопировать
