NeedTranslate
Перевод "Caldwells" на русский
Произношение Caldwells (колдyэлз) :
kˈɒldwɛlz
колдyэлз транскрипция – 8 результатов перевода
I can assure you that if Davenport does find the will,
The Caldwells have always been very proud of their women.
No doubt you've noticed their portraits around the walls.
Заверяю вас, что если Дэвенпорт найдет завещание, то я буду первым, кто вздохнет с облегчением.
Семья Колдвеллов всегда очень гордилась своими женщинами.
Вы, конечно-же, обратили внимание на их портреты на стенах. Все они были прекрасны.
Скопировать
That was a great event for a us, a girl.
The Caldwells generally run to boys.
These were all meant for Julie when she grew old enough to appreciate them.
Рождение девочки было для нас выдающимся событием.
У Колдвелов всегда рождались мальчики.
Это все предназначалось для Джули когда бы она достаточно повзрослела, чтобы оценить эти украшения. Я бы хотел, чтобы вы взяли что-нибудь себе.
Скопировать
And you?
- That's Peter Caldwell of the Caldwells.
- The Caldwells are clients?
- Занята.
А ты? - Это Питер Колдвелл из семьи Колдвелл.
- Золотая звезда.
Скопировать
- That's Peter Caldwell of the Caldwells.
- The Caldwells are clients?
- So?
А ты? - Это Питер Колдвелл из семьи Колдвелл.
- Золотая звезда.
- Семья Колдвелл - наши клиенты?
Скопировать
Money is flowing in by the barrel. All we have to do is keep chip out of rehab.
I say the Caldwells are golden.
It'll be nice to have your little brother in the Governor's mansion.
Деньги льются, как из бочки.
Все, что нам осталось, - только обтесать его.
Как я говорил, Колдвеллы золотые. Будет неплохо иметь младшего брата на должности губернатора.
Скопировать
What's the matter with you?
The caldwells are hearing.
Did Mom have an affair in cabo or not?
Да что на тебя нашло?
Колдуэллы слушают!
У мамы был роман в Кабо или нет?
Скопировать
Do you change clothes?
It is left here, the Caldwells, and then right at the Caldersack...
The O'Presses have a new mailbox, what is that cute.
Ты будешь переодеваться?
Повернёшь налево к аллее, затем направо, потом проедем 6 домов, и мы на месте.
о, у Присли новые почтовые ящики. Как мило!
Скопировать
You run his name?
Yeah, there's about half a dozen Shawn Caldwells in the tristate area, and none of them are a match.
What about his fingerprints?
- Пробила его имя?
Да, нашлось с полдюжины Шонов Колдуэлов. в районе Нью-Йорка, но не один из них не подходит.
- А что с его отпечатками?
Скопировать
