NeedTranslate
Перевод "Canute" на русский
Произношение Canute (канют) :
kˈanjuːt
канют транскрипция – 6 результатов перевода
No.
I see I'm beaten but, oh, how I sympathise with King Canute.
Now what is this idea?
Нет.
Вижу тут я проиграла,как же я понимаю короля Кнуда.
Так что за идея?
Скопировать
It's a losing battle.
I am Canute against the tide.
You seem pensive, sir.
Это заведомо проигранное сражение.
Я приставлен кнутом этому потоку.
Кажется, вы о чем-то думаете, сэр.
Скопировать
We made a promise.
There was a man named Canute, one of the great Viking kings of the 11th century.
Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out.
Мы обещали.
В 11-ом веке жил человек по имени Кнуд один из величайших королей викингов.
Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять.
Скопировать
No.
I see I'm beaten but, oh, how I sympathise with King Canute.
Now what is this idea?
Нет.
Вижу тут я проиграла,как же я понимаю короля Кнуда.
Так что за идея?
Скопировать
It's a losing battle.
I am Canute against the tide.
You seem pensive, sir.
Это заведомо проигранное сражение.
Я приставлен кнутом этому потоку.
Кажется, вы о чем-то думаете, сэр.
Скопировать
We made a promise.
There was a man named Canute, one of the great Viking kings of the 11th century.
Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out.
Мы обещали.
В 11-ом веке жил человек по имени Кнуд один из величайших королей викингов.
Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять.
Скопировать
