NeedTranslate
Перевод "Carrefour" на русский
Произношение Carrefour (карифо) :
kˈaɹɪfˌə
карифо транскрипция – 14 результатов перевода
My dream was to be a stewardess.
But now I'm working at Carrefour.
Nothing's worked out.
Моей мечтой было стать стюардессой.
Но сейчас я работаю в "Перекрёстке".
Ничего не удалось.
Скопировать
What happened last night?
Bazan's soldiers surrounded Carrefour Liberté.
-Liberty Square.
Что произошло вчера вечером?
По незаконному приказу солдаты полковника Базана окружили Карфур Либер.
- Площадь свободы.
Скопировать
We're at the Champion Supermarket.
Well, former Champion, it's called Carrefour now.
Well now we're not in the same aisle...
Мы в "Чемпионе".
То есть, теперь это "Карфур".
Мы сейчас в другом отделе.
Скопировать
Since when does Carrefour close at 4?
What Carrefour? The post office.
Carrefour closes at 10pm, the post office at 4pm.
От когда Carrefour закрывается в 16:00? Какой еще Carrefour?
На почту.
Carrefour закрывается в 22:00, а почта в 16:00.
Скопировать
Give me my phone.
That's it, I'm going to Carrefour.
No, you're not!
Верни мне мой телефон.
Я думаю поехать в Carrefour.
Никуда ты не поедешь.
Скопировать
I was here, at the bus stop.
Can't you get them at Carrefour?
-I forgot!
Я была на остановке!
- Почему не купила сигарет в Carrefour?
- Забыла потому что.
Скопировать
Had it been Bush, we would've known.
Why aren't you at Carrefour?
-This is too fascinating.
И если бы Буш был виновен, это давно стало бы известно.
- Ты уже не едешь в Carrefour?
- Задержусь немного, мне интересно.
Скопировать
The dress is pretty, but it clashes with the others!
We should stop at Carrefour, the fridge is empty.
We'll stop on the way back.
Проблема не в том что платье не красивое, а в том, что оно не соответствует общему замыслу!
Нужно заехать в Carrefour, холодильник пустой.
Остановимся на обратном пути.
Скопировать
It's Saturday. They close at 4pm.
Since when does Carrefour close at 4?
What Carrefour? The post office.
Сегодня суббота и в 16:00 все закроется.
От когда Carrefour закрывается в 16:00? Какой еще Carrefour?
На почту.
Скопировать
Who did you think you faced?
Baby, I'm going to Carrefour.
Wait a bit...
Нашли где смеяться.!
Дорогой, я еду в Carrefour.
Подожди... рассказывай дальше.
Скопировать
What Carrefour? The post office.
Carrefour closes at 10pm, the post office at 4pm.
We'll stop at the post office on the way.
На почту.
Carrefour закрывается в 22:00, а почта в 16:00.
Остановимся по дороге у почты.
Скопировать
We're out of cornflakes and milk.
Go to Carrefour now?
You want me to turn around?
У нее нет ни хлопьев ни молока!
Ты хочешь поехать прямо сейчас в Carrefour?
Сделать еще круг?
Скопировать
Didn't you say we won't stay long? We'll have a bite, then you go buy yourself half of Cora.
Carrefour, I mean.
What do you mean?
Ты же говорила, что мы ненадолго поедим, а потом поедем и скупишь половину Cоrra.
Carrefoura
Что значит "скупишь"?
Скопировать
A big round of applause!
I'm off to Carrefour.
You stay, this makes your skin glow.
Аплодисменты! Молодец любимый!
Я поехала в Carrefour.
Ты можешь остаться, у вас клеится беседа.
Скопировать
