NeedTranslate
Перевод "Carroll Shelby" на русский
Произношение Carroll Shelby (кароул шэлби) :
kˈaɹəʊl ʃˈɛlbi
кароул шэлби транскрипция – 9 результатов перевода
'Heritage.
'This car owes its existence 'to a Texas chicken farmer called Carroll Shelby.
'He was born in 1923 with a heart condition, 'which meant he lived much of his life 'on a daily dose of nitroglycerine pills.
Наследие.
Этот автомобиль обязан своим существованием техаскому курофермеру Кэролу Шелби
Он родился в 1923 с врожденным пороком сердца, поэтому всю жизнь был вынужден принимать нитроглицериновые таблетки.
Скопировать
We are going to scythe through these mountains, you and me.
Let's do this for Carroll Shelby!
Come on!
Мы собираемся срезать через эти горы, ты и я.
Давайте сделаем это для Кэрролл Шелби!
Давай!
Скопировать
We might actually just be in with a chance.
Let's do this for Carroll Shelby, come on!
You will find the source of the River Nile.
У нас действительно была надежда на успех.
Сделаем это ради Кэролла Шелби, вперёд.
Вы найдете исток Нила.
Скопировать
Well, this one was built by Ford and reimagined by Carroll Shelby, the greatest performance car builder in American history.
She's not from around here, Petey, so she probably has no idea who Carroll Shelby is.
But why is it so fast?
Этот построен на заводе "Форд" и преобразован Кэрроллом Шелби, величайшим дизайнером спортивных машин в Америке.
Пити, она не местная, так что вряд ли знает, кто такой Шелби.
Но почему он такой быстрый?
Скопировать
Hey, come on, guys.
This is Carroll Shelby.
This is an opportunity of a lifetime.
Послушайте, парни.
Это Кэрролл Шелби.
Такое выпадает раз в жизни.
Скопировать
A Mustang?
It's the one Ford and Carroll Shelby were building when Carroll died.
How did you get it?
"Мустанг"?
Над которым работал Кэрролл Шелби перед смертью.
Откуда он у тебя?
Скопировать
Aren't all Mustangs fast?
Well, this one was built by Ford and reimagined by Carroll Shelby, the greatest performance car builder
She's not from around here, Petey, so she probably has no idea who Carroll Shelby is.
Разве не все "Мустанги" быстрые?
Этот построен на заводе "Форд" и преобразован Кэрроллом Шелби, величайшим дизайнером спортивных машин в Америке.
Пити, она не местная, так что вряд ли знает, кто такой Шелби.
Скопировать
You know why they made it?
Uh, so Carroll Shelby could, uh, test out new tires. Yeah.
Do you know how many they made?
А знаешь, зачем его сделали?
Да, чтобы Кэрол Шелби смог испытать новые шины.
А знаешь, сколько машин тогда сделали?
Скопировать
And to head up the campaign, he turned to an American motorsport hero.
My name's Carroll Shelby and performance is my business.
Shelby was a former chicken farmer from Texas who took nitroglycerin pills to keep his heart going.
В поисках главы кампании он обратился к легенде американского автоспорта
Меня зовут Кэролл Шелби, и скорость - мой бизнес
Раньше Шелби был фермером, разводившим кур в Техасе и принимал таблетки нитроглицерина для сердца
Скопировать
