NeedTranslate
Перевод "Cate Blanchett" на русский
Произношение Cate Blanchett (кэйт бланчит) :
kˈeɪt blˈantʃɪt
кэйт бланчит транскрипция – 12 результатов перевода
Oh! Kate Winslet and Bill Paxton are about to present.
That's Cate Blanchett and Bill Pullman.
They really should make them wear name tags.
Кейт Уинслет и Билл Пэкстон сейчас будут объявлять.
Это Кейт Бланшетт и Билл Пуллман.
Нужно предложить им носить бейджики.
Скопировать
What?
I thought we had Cate Blanchett.
Cate Blanchett?
Что?
Я думал, у нас Кейт Бланшетт.
Кейт Бланшетт?
Скопировать
I thought we had Cate Blanchett.
Cate Blanchett?
Yeah, I thought we had Cate Blanchett with the budget.
Я думал, у нас Кейт Бланшетт.
Кейт Бланшетт?
Ну да, Кейт Бланшетт по бюджету.
Скопировать
Cate Blanchett?
Yeah, I thought we had Cate Blanchett with the budget.
You mean carte blanche.
Кейт Бланшетт?
Ну да, Кейт Бланшетт по бюджету.
"Карт бланш", чувак.
Скопировать
Champagne!
NEWSREADER: The stars were punching well above their weight last night at the opening of the new Cate
At the party following the premiere, a Sydney lawyer, Cleaver Greene, found himself decked by New South Wales Opposition Leader, David Potter.
- Шампанского!
Звёзды подрались не взирая на весовую категорию прошлым вечером на премьере нового фильма Кейт Бланшет, основанного на жизни
На вечеринке по поводу премьеры, сиднейский адвокат, Кливер Грин, был размазан по полу лидером оппозиции из Нового южного Уэльса, Дэвидом Поттером.
Скопировать
Tough?
That guy looks like, Cate Blanchett.
Well, I wouldn't want to meet him in a dark alley, believe me.
Крутой?
Да он вылитая Кейт Бланшетт.
Ну, я бы не хотел с ним встетиться в темном переулке, поверь.
Скопировать
Kylie Minogue's a control mouse.
Cate Blanchett - control mouse.
Russell Crowe - a control mouse outta control.
Кайли Миноуг, она контрольная мышь.
Кейт Бланшетт - контрольная мышь.
Рассел Кроу - неуправляемая контрольная мышь.
Скопировать
But Jack Black wants a mini-fridge.
Cate Blanchett wants a mini-fridge.
It's Dexter Schmid and Lydia Papadokolis who compromise their standards and stay in our tiny rooms without mini-fridges.
Но Джек Блэк хочет мини-холодильник.
Кейт Бланшетт хочет мини-холодильник.
Только Декстер Шмид и Лидия Пападоколис умерили свои запросы и расположились в наших крошечных комнатах без мини-бара.
Скопировать
It is so beautiful.
I feel like I'm inside Cate Blanchett.
We get that a lot.
Здесь так красиво.
Такое впечатление, что я внутри Кейт Бланшетт.
Мы часто это слышим.
Скопировать
Everyone's here.
Matt Damon, Cate Blanchett, Amy Schumer's sister.
If you see Burt Reynolds, tell him I have his belt.
Здесь все.
Мэтт Дэймон, Кейт Бланшетт, сестра Эми Шумер.
Увидишь Берта Рейнолдса, скажи, что его ремень у меня.
Скопировать
Hannah, I think you have Hollywood cheekbones, like Eddie Redmayne, or Johnny Depp, or like a woman, any woman also.
- Cate Blanchett.
- Yes!
Ханна, я считаю, что у тебя скулы как у Эдди Редмейна. или Джони Деппа, или как у женщины, любой женжины, собственно.
- Кейт Бланшет.
- Да!
Скопировать
I vote for anything starring Audrey Hepburn.
Or Cate Blanchett.
Or The Talented Mr. Ripley.
Я за любой фильм с Одри Хепберн.
Или Кейт Бланчетт.
Или "Талантливый мистер Рипли"
Скопировать
