NeedTranslate
Перевод "Cavallo" на русский
Произношение Cavallo (кавалоу) :
kavˈaləʊ
кавалоу транскрипция – 30 результатов перевода
Cavallo Giuseppina?
Giuseppina Cavallo?
Giuseppina Cavallo?
Кавалло Джузепино?
Джузепино Кавалло?
Джузепино Кавалло?
Скопировать
No, I want to find my father.
His name is Cavallo Soternino.
Do you know him?
Нет, хочу найти отца.
Его зовут Кавалло Сотернино.
Знаете его?
Скопировать
Do you know him?
- Cavallo Soternino?
- Yes.
Знаете его?
- Кавалло Сотернино?
- Да.
Скопировать
And why should I?
DO YOU KNOW CAVALLO?
- Hey, you!
Да и зачем мне?
/Кто знает Кавалло/
- Эй, ты!
Скопировать
Yes, behind your back.
PIZZERIA CAVALLO
Ooo ...
Да, за твоей спиной.
/Пиццерия Кавалло/
Ууу...
Скопировать
- No.
Michele Cavallo.
And this is my dear wife
- Нет.
Кавалло Микеле.
А это моя дорогая супруга
Скопировать
And this is my dear wife
- Amelia Cavallo.
- The maiden name Ispozio.
А это моя дорогая супруга
- Кавалло Амалия.
- В девичестве Испозио.
Скопировать
Very tasty.
Do you happen to know the person named Soternino Cavallo?
Italian emigrant.
Очень вкусная.
Вы случайно не знаете человека по имени Сотернино Кавалло?
Эмигрант.
Скопировать
I want to find my father.
His name is Soternino Cavallo.
He should be here in New York City.
Хочу найти своего отца.
Его зовут Сотернино Кавалло.
Он должен быть здесь, в Нью-Йорке.
Скопировать
Peppino?
Your name is Peppino Cavallo?
Yes, that's me.
Пеппино?
Тебя зовут Пеппино Кавалло?
Да, это я.
Скопировать
Are you the guy who is looking for his father?
Soternino Cavallo, married to Rasunda?
Yes. Do you know him?
Значит, это ты тот парень, что ищет своего отца?
Сотернино Кавалло, женатого на Расунде?
Вы, что знаете его?
Скопировать
Found one...
But your name is Soternino Cavallo!
What Soternino!
Тоже мне, нашелся!
Но ведь тебя зовут Сотернино Кавалло!
Какой Сотернино!
Скопировать
Well, so what?
Peppino Cavallo, I want to give you advice.
Rosita Flores is the girl not for you.
Ну, так что?
Пеппино Кавалло, хочу дать тебе совет.
Розита Флорест девушка не для тебя.
Скопировать
I want the main table to be in the form of horseshoe.
Because Cavallo means in Italian "a horse".
A horseshoe should bring good luck to me, my wife and our family.
Хочу, чтобы главный стол был в форме лошадиной подковы.
Потому что Кавалло по итальянски лошадь.
А подкова должна принести удачу как мне с женой, так и нашим близким.
Скопировать
Peppino?
It's not so easy to get rid off Peppino Cavallo.
- Peppino!
Пеппино?
С Пеппино Кавалло так просто не разделаешься.
- Пеппино!
Скопировать
- What is your name?
- Peppino Cavallo.
Do you have permission to leave the country?
- Как тебя зовут?
- Пеппино Кавалло.
У тебя есть разрешение покинуть страну?
Скопировать
Casagrante Luigi?
Cavallo Giuseppina?
Men here.
Казагранте Луидже?
Кавалло Джузепино?
Мужчины здесь.
Скопировать
Giuseppina Cavallo?
Giuseppina Cavallo?
Go on.
Джузепино Кавалло?
Джузепино Кавалло?
Давай живей.
Скопировать
- Hey, you!
Looking for Cavallo?
- Do you know where he is?
- Эй, ты!
Ищешь Кавалло?
- А ты знаешь, где он?
Скопировать
Look.
- Well, you are not Cavallo Soternino?
- No.
Смотри.
- Ну, разве ты не Кавалло Сотернино?
- Нет.
Скопировать
Here's yours with marinades.
Sorry, do you know Soternino Cavallo?
Never heard of him.
Вот ваша с маринадами.
Извините, случайно не знаете Сотернино Кавалло?
Никогда не слышал о таком.
Скопировать
Everyone leaves.
Do you happen to know Soternino Cavallo?
Mamma mia, Michele.
Всем надо выходить.
Вы случайно не знаете Сотернино Кавалло?
Мама мио, Микеле.
Скопировать
Come in, Ralph.
From today, Peppino Cavallo is working with us.
I want among my people have no personal insults.
Заходи, Ральф.
С сегодняшнего дня Пеппино Кавалло работает с нами.
Я хочу, чтобы между моими людьми не было личных обид.
Скопировать
Without him, I will not talk.
You Peppino Cavallo?
I'm not Peppino Cavallo.
Без него я буду молчать.
Ты Пеппино Кавалло?
Я не Пеппино Кавалло.
Скопировать
Women use the another bridge.
Cavallo Giuseppina?
Giuseppina Cavallo?
Женщины поднимаются по другому мостику.
Кавалло Джузепино?
Джузепино Кавалло?
Скопировать
My name is Tony.
- Peppino Cavallo.
I came to America to find my father.
Меня зовут Тони.
- А я Пеппино Кавалло.
Приехал в Америку искать своего папу.
Скопировать
Who wrote you this poem?
Signed Cavallo named Peppino.
/ Roberto Murolo "Lo Guarracino" Tarantella about a magical fish Guarrachino /
Кто написал тебе эти стихи?
Подпись Кавалло по имени Пеппино.
/Roberto Murolo "Lo Guarracino" тарантелла про магическую рыбу Гуаррачино/
Скопировать
- What happened?
- Peppino Cavallo bought up the whole room.
- What are you going to do?
- Что случилось?
- Пеппино Кавалло скупил весь зал.
- Что будете делать?
Скопировать
Mr. Ralph, glad to see you.
Peppino Cavallo, welcome!
Please.
Мистер Ральф, рад вас видеть.
Пеппино Кавалло, приветствую тебя!
Прошу.
Скопировать
You Peppino Cavallo?
I'm not Peppino Cavallo.
And I never heard of him.
Ты Пеппино Кавалло?
Я не Пеппино Кавалло.
И никогда о таком не слышал.
Скопировать
