NeedTranslate
Перевод "Ce" на русский
Произношение Ce (си) :
sˈiː
си транскрипция – 30 результатов перевода
- How about the strategy?
Ils souhaiteraient que vous restiez group s# et attendiez dans cette pi ce.#
- Where are you from?
- Как мы разделимся?
Они хотят, чтобы вы держались вместе и ждали тут.
- Откуда ты?
Скопировать
Go on!
- Hey, Ce'!
Wake up!
Вперед!
— Эй, Че!
Проснись!
Скопировать
But, it's so good staying at home and doing nothing!
Ce', you're even teaching her to play cards now? !
Can I have a smoke?
Но так хорошо сидеть дома и ничего не делать.
Синьор Че, вы теперь ее и картам учите?
Можно покурить?
Скопировать
- Yes, yes.
- What's with all this, Ce'?
Yes... step in, please.
— Да, да.
— Что со всем этим, Че?
Да, проходите, пожалуйста.
Скопировать
Sometimes, I think I don't care about anything anymore.
Will this story go on long, Ce'?
Or will it end with you telling me one evening you don't have the board money?
Иногда мне кажется, что меня уже ничего не интересует.
Надолго это, Че?
Или это до тех пор, когда ты скажешь, что деньги закончились?
Скопировать
You've bought new shoes!
Oh, Ce', what a fun-killer you are!
Why fun-killer?
Одела новые туфли!
Эх, Че, убиваешь же ты веселье!
Почему?
Скопировать
- Yes, two.
Ce'!
- Hi!
— Да, два.
Че!
— Привет!
Скопировать
The only thing I know how to do.
- Listen, Ce'... - What?
Listen...
Это все, что я умею делать.
— Случай, Че.
— Что?
Скопировать
Let's move it!
Ciao, Ce'!
Hurry up! Are you coming?
Двигаемся!
Пока, Че!
Быстрей!
Скопировать
You don't make much!
- Counselor, he is Ce'. - Glad to meet you.
- Glad to meet you.
Много не заработаешь.
— Адвокат, это Че. — Приятно познакомиться.
— Приятно познакомиться.
Скопировать
A leg... or an arm.
Ce'.!
- Who is it?
Ногу... или руку.
Синьор Че.
— Кто там?
Скопировать
From tomorrow... I'll go back to work.
I'm tired, Ce'.
This evening... I'd give anything to be somewhere else.
С завтрашнего дня я возвращаюсь к работе.
Я устал, Че.
Этим вечером хоть что бы отдал, чтобы быть в другом месте.
Скопировать
- What happened?
- Oh, Ce', thanks God!
- Ce', come see what happened.
— Что случилось?
— Че, слава богу!
— Че, смотри, что произошло.
Скопировать
- Oh, Ce', thanks God!
- Ce', come see what happened.
- What did you do,ma'am?
— Че, слава богу!
— Че, смотри, что произошло.
— Что вы делали, синьора?
Скопировать
bonsoir.
ici nous avons les diagrammes modernes d'un mouton anglo-francais ce n'est pas... maintenant... nous
tres bon.
Бонсуар.
Иси нуз авон ле диаграмм современн д'юн баран англо-франсе Се не па... Мэтнан...
Тре бон.
Скопировать
Les wheels, ici.
c'est formidable, n'est-ce pas?
est bon, ooh, ah.
Ле шасси, иси.
Се замечательман, нес па?
Э бон, уу, а.
Скопировать
Nobody
Ce...
No...
Нободи
Це...
Но...
Скопировать
I will be even with thee, doubt it not.
Dar pentru ce?
But why? why?
Я отплачу тебе, не сомневайся.
Но за что?
За что?
Скопировать
I guess l-- My hangover's doing fine.
You need to relax, n'est ce pas?
Oh, my God!
Не знаю. Во всяком случае, моей руке хорошо.
Тебе надо отдыхать, милый.
Мне показалось.
Скопировать
The night is young. The moon is bright. What do you feel like doing tonight, tiger?
Qu'est-ce qu'on fait la-bas? C'est mon ble la-bas.!
Are you kidding me?
В полнолунье ночь светла, поиграем до утра?
Куда вы, мсье?
Вы не заплатили!
Скопировать
Hey, he's hiding by the car!
- Qu'est-ce qui se passe la? - He-
- He's getting away! Fools!
Моя машина!
В чём дело?
Уберите его отсюда!
Скопировать
We're in.
Qu'est-ce qui se passe?
Tell him.
Мы внутри.
(фр) Кто идет?
Скажи ему.
Скопировать
But I do know that revenge, it is sweet.
And are a nature most spurring, n'est-ce pas?
As is your sister.
Да. Но я знаю, что месть сладка.
Вы очень раздражительный человек, не так ли?
Как и Ваша сестра.
Скопировать
He cannot speak, I am safe. "
Such foolishness, n'est-ce pas?
But you and I, we know, Bob, One does not have to speak in order to tell.
Он не умеет говорить, я в безопасности.
Какая глупость, не так ли?
Ведь мы с тобой знаем, Боб, что необязательно уметь говорить, чтобы сказать.
Скопировать
The girl Katya.
Upon the landing, n'est-ce pas?
Et bien, always, but always after his trick, Bob always returns to his basket his ball.
Катя.
На площадке, верно?
Всегда после трюка Боб возвращается в корзину с мячом.
Скопировать
I have proved him to be innocent.
Grainger, you, yourself, have treated Emily Arundel for the complaint of the liver, n'est-ce pas?
Yes, with "Exprotin" and a mild sedative occasionally.
Я доказал, что он невиновен.
Но, скажите, доктор Гренджер, Вы ведь лечили печень Эмили Арендел, не так ли?
Да. Экспратином и легкими успокаивающими.
Скопировать
At least I could pay my bill here.
And now the world record remains to be broken, n'est-ce pas? Not by me.
I'm off to Bonneville, to the Utah.
По крайней мере, я смогу заплатить по счетам.
И теперь мировой рекорд будет побит, не так ли?
Но не мной. Я уезжаю в Бонвиль. Он в Юте.
Скопировать
Katchev!
Qu'est-ce qui se passe?
Stay with him.
Качев !
Куда это ты ?
Оставаися с ним.
Скопировать
And your men?
Ce n'est pas le moment, mes garcons.
Nous attendrons notre heure.
А ваши люди?
Фр.: Еще не время, мои мальчики.
Фр.: Дождемся своего часа.
Скопировать
Thank you, sir, thank you.
Est-ce qu'on les jette par-dessus bord?
Non!
Спасибо, сэр, спасибо.
Фр.: Выбросим их за борт?
Фр.:
Скопировать
