NeedTranslate
Перевод "Cheetos" на русский
Произношение Cheetos (читеуз) :
tʃˈiːtəʊz
читеуз транскрипция – 30 результатов перевода
Oh, I do remember that.
You were eating Chee-tos.
- And that orange stuff was all stuck... in your braces and nobody wanted to tell you.
О, да, я помню.
Ты тогда ел Читос. - И всё это желтое дерьмо застряло... у тебя в брекетах и никто не хотел тебе говорить.
Поэтому ты всё ел и ел.
Скопировать
Oh, my God.
I'm tellin' little Kenny how we used to call him "Chester Chee-tos."
What are you laughin' at?
О, Господи.
Я тут малышу Кенни рассказываю Как мы называли его "Честер Читос".
Ты че ржеш, а?
Скопировать
Isn't she lovely?
- Hey, pass the Cheetos.
- You need more puffs?
Она прелесть.
- Может, крекер?
- Нет, чипсы.
Скопировать
This is very flattering to the prospective customer, isn't it?
Why not call it the half-conscious- deadbeat-with-no-job-home-all-day eating-Cheetos and-watching-TV
And it goes back so far, that thing.
Это очень льстит потенциальному покупателю, правда?
Почему бы не назвать кресло "Полусознательный- неплательщик-без работы-дома-весь день жующий Читос- и смотрящий ТВ"
И это заходит так далеко.
Скопировать
I brought some munchies.
Smithers, the Cheetos.
In but a few scant minutes, the anticipation--
Я принес закуску.
Смизерс, чипсы.
Через несколько минут ожидания--
Скопировать
You take it like a bitch.
Put the Shorty down, and I'll give you Funyuns and Cheetos.
-Shit! -Put him out.
- Ни хрена не держишь, урод!
- Отпусти Мелкого. я дам тебе чипсы и шоколадки.
Слушайте, я - чумовая шмаль.
Скопировать
- What about him?
They taste like Cheetos.
I don't know. I like him.
Как насчет него?
Нет, толстяки по вкусу напоминают чипсы.
Не знаю, мне он нравится.
Скопировать
- Oh. Oh, thanks, Fez.
Yeah, good cheetos.
Really?
Спасибо, Фез.
Да, хорошие читос.
Реально?
Скопировать
Want some pie?
You want some Cheetos?
Oh, look at the moon.
Пирог хочешь?
А ты хочешь "Читос"?
Посмотри на луну.
Скопировать
Yeah.
Hey, Doritos or Cheetos?
Cheetos.
Да уж.
Доритос или читос?
Читос.
Скопировать
Hey, Doritos or Cheetos?
Cheetos.
Ding Dongs or Twinkies?
Доритос или читос?
Читос.
Пончики или трубочки?
Скопировать
Queen penelope's back online.
Cheetos in your hair.
Oh. thanks.
Королева Пенелона вернулась в онлайн.
Пенни, у тебя... чипсы в волосах.
Ой. Спасибо.
Скопировать
Thank you for ruing the memory of our six-month anniversary.
You got me Cheetos.
Can we just stop with this stupid list?
Ну, спасибо за то, что разрушила воспоминания о нашей шестимесячной годовщине.
Ты купил мне читос.
Так, может хватит сочинять этот дурацкий список?
Скопировать
Sadly, there isn't anything on god green earth that turns you orange.
Maybe he got freaky with some cheetos.
swing and a miss, Webster.
И к несчастью, ничто на старушке Земле не сделает вас оранжевым!
- Может он без ума от Читос?
- Бросок и промах, Вебстер.
Скопировать
Yes, anything else?
- I want some Cheetos.
Soda and Cheetos, yes.
Да.
Что-нибудь ещё?
Я хочу немного Читос.
Скопировать
Why are these noodles orange?
I made it with Cheetos, just like you like it.
If the sauce is too thick, I can add more root beer.
Почему эта лапша оранжевая?
Я приготовила ее с сырными палочками, как ты любишь!
Если соус слишком жирный, могу добавить томатной пасты.
Скопировать
- I want some Cheetos.
Soda and Cheetos, yes.
I'll be right back.
Что-нибудь ещё?
Я хочу немного Читос.
Газировка и Читос, ага, я мигом.
Скопировать
William, gonna have to ask you to clear out.
Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.
Hot Cheetos have been proven to raise endorphins, which makes for happy kids... and I can't have that.
Уильям, я должна попросить тебя очистить помещение.
Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.
Было доказано, что Hot Cheetos увеличивают уровень эндорфинов в крови, что делает детей счастливыми, а я не могу с этим мириться.
Скопировать
Received an anonymous tip from someone who wants to discuss an illegal hot Cheetos ring.
Hot Cheetos have been proven to raise endorphins, which makes for happy kids... and I can't have that
Yeah, no worries, Sue.
Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos.
Было доказано, что Hot Cheetos увеличивают уровень эндорфинов в крови, что делает детей счастливыми, а я не могу с этим мириться.
Да, не беспокойся, Сью.
Скопировать
No no.
We ended up in this debate one night About cheez doodles versus cheetos.
I like cheetos.
Когда мы с Беном только начали встречаться, мы все время спорили.
И однажды вечером мы поспорили что лучше, эти чипсы или "Читос".
Мне нравятся "Читос".
Скопировать
We used to debate everything. We ended up in this debate one night About cheez doodles versus cheetos.
I like cheetos.
He likes cheez doodles.
И однажды вечером мы поспорили что лучше, эти чипсы или "Читос".
Мне нравятся "Читос".
А ему такие.
Скопировать
I wanted to get a base before I hit the beach.
A base of what, Cheetos?
Hey, we ready to go?
Хотела подрумяниться перед пляжем.
До состояния чипсов "Читос"?
Ну что, мы готовы ехать?
Скопировать
What's the deal with these Funyuns?
Why are they more expensive than Cheetos?
They putting, uh, real fun in there?
Что такое с "Фанис"?
Почему они настолько дороже "Читос"?
За название что ли переплачиваем?
Скопировать
Whoa, whoa, whoa... seriously, these situations tend to send Chuck, well, to the dark side.
He'll wind up sitting around the house moping and sulking, and eating Cheetos, and... watching The View
Anyways, I need your help in sort of, I don't know, keeping Chuck's spirits up.
Эй,эй - серьезно, эта ситуация.. она перетягивает Чака мм... на темную сторону.
Он накручивает себя, сидя дома в апатии поедая сырные шарики и смотря "Взгляд"
Понимаешь, мне нужна твоя помощь чтобы как-то... вдохновить Чака
Скопировать
You're afraid I'm just going to sit around the house eating Fritos all day because Sarah's gone.
I thought it might be Cheetos, but, uh, yeah.
L-Look guys, I-I get it.
Боитесь, что я засяду дома, поедая тонны сырных шариков, потому что Сара уехала.
Ну.. я подумал о сырных шариках. но.. да.
Ребята, слушайте.
Скопировать
I got a serious case of the munchies. And I think you know what I need to eat.
Cheetos?
Oh, hell, yeah. Thanks, dawg.
После того как я покурю мне всегда хочется что то съесть. и я думаю ты знаешь что мне нужно
-Читос?
Спасибо чувак.
Скопировать
Take it to its new home and feed it a proper lunch.
Cheetos it is.
Come on, little guy.
Отправь его в новый дом и накорми подобающим обедом.
Чипсы должны подойти.
Давай, малыш.
Скопировать
Is this a Cheeto?
No, we ran out of Cheetos last week.
Oh, yeah, it's a Cheeto. Dibs.
Это что, читос?
Нет.Читос кончился на прошлой неделе
А, да это читос, чур мой.
Скопировать
I get it shipped from home.
Cheetos, hostess cupcake, and my backup sandwich, honey-glazed ham and good old American cheese.
As far as I'm concerned, you're not a world power until you've got a cheese named after your country.
Кораблём приплыл из дома.
Чипсы, кексики, мой запасной сендвич, Ветчина и старый добрый американский сыр.
Насколько я знаю, у тебя нет сил управлять миром, пока ты не отведал сыра с именем твоей страны.
Скопировать
So just stick to what you used to eat And you will be fine.
- I do miss cheetos.
- Except for cheetos.
Так что придерживайся своей обычной диеты и будете здоровы.
Я так соскучился по сырным чипсам...
А вот их исключить.
Скопировать
