NeedTranslate
Перевод "Chell" на русский
Произношение Chell (чэл) :
tʃˈɛl
чэл транскрипция – 11 результатов перевода
Neelix left some pretty big pots and pans to fill.
Chell feel he's up to the challenge?
Apparently so.
Ниликс оставил там широкое поле деятельности.
Мистер Челл считает, что справится?
Видимо, да.
Скопировать
Show the Admiral out.
Maybe Chell should add "Nebula Soup" to his menu.
Shields.
Проводите адмирала к выходу.
Может, Челлу нужно добавить в меню суп "Туманность".
Щиты.
Скопировать
I suggest you do the same.
Chell says we shouldn't miss the flame gardens.
I hear the arboretum is beautiful, too.
Я предлагаю вам сделать то же самое.
Челл говорит, что мы не должны пропустить пламенные сады.
Я слышал, древесный питомник настолько же прекрасен.
Скопировать
I thought you might like to join us.
Oh, thanks, but I have to help Crewman Chell scrub the plasma conduits.
I think you've earned a break.
Я подумал, что ты захочешь присоединиться к нам.
Спасибо, но мне нужно помочь рядовому Челл почистить плазмовые трубопроводы.
Я думаю, ты заслужил перерыв.
Скопировать
I got one.
This wouldn't have happened if chell didn't screw up his I.D. At the gate.
You wanted this to happen, didn't you?
У меня уже есть.
Этого бы не произошло, если бы Челл не облажалась с пропуском на проходной.
Ты же хотел этого, не так ли?
Скопировать
We may need to piggyback servers.
Chell, pull up your facial recognition program.
We'll use it for the cctv.
Могут понадобиться дополнительные серверы.
Челл, запусти программу распознавания лиц.
Используем её для камер наблюдения.
Скопировать
Nice one.
Chuck us the bag, Chell.
Jalanda.
Отлично.
Кинь нам сумку, Шелл.
Джеланда.
Скопировать
That's funny...
Guy, Naor, Chell!
.
Какая встреча.
Гай, Нор.
Хели.
Скопировать
Oh, come on...
Who does Chell¡love? Gabby.
Gabby is a pretty girl...
Ну, в самом деле.
Габи.
Габи - красивая девочка.
Скопировать
Get up.
-Chell!
Chelli, please open up. Pita!
Вставай.
- Хели. - Опале.
- Хели, открой, пожалуйста.
Скопировать
-No I...
We'll watch TV with Chell! ...
Yes.
- Сестричка тоже посмотрит с нами, верно?
Хели идёт, посмотрим с Хели телевизор, какие-нибудь программы.
Да?
Скопировать
