NeedTranslate
Перевод "Лиственный лес" на английский
Произношение Лиственный лес
Лиственный лес – 7 результатов перевода
игру на поле, которое 20 лет спустя почти неразличимо. На футбольном поле теперь растительность и поле, как и ожидалось, возвращается к тому, чем оно было сотни лет назад
- смешанный лиственный лес. Я вырос в похожем городке.
Мне нравились такие электромобили аттракциона на другом конце света.
the activity on the field which,20 years later, is barely discernable.
the soccer field now is going through succession as you would expect in returning to what it was originally hundreds of years ago which was a mixed deciduous forest.
igrewup in atown about like this and i used to enjoy riding bumper cars like these about a half a world away.
Скопировать
Остаться на потом, ладно?
"В одну минуту прошлого и лиственный лес затонул".
Вы испытываете эмоциональные проблемы?
Stay on afterwards, will you?
"One minute past and leafy woods had sunk."
Are you experiencing emotional problems?
Скопировать
Да, пересажу его.
Ему нужно жить в лиственном лесу. - А не у нас на террасе. - Классно.
Хорошая идея, Ники.
So I can replant it.
It belongs in a deciduous forest, not on my mom's patio.
Cool. That's a good idea, Nicky.
Скопировать
Смена сезонов приносит постоянное изменение.
Как влияние Солнца уменьшается на севере, так лиственные леса Америки начинают становится голыми потеряя
Один сезон сменяет другой.
The advance of the seasons brings constant change.
As the sun's influence diminishes in the north, so the deciduous forests of America begin to shut down, losing their leaves in preparation for the dark, cold months ahead.
One season hands over to another.
Скопировать
Амурский леопард - самый редкий кот в мире. (с) Ded
Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.
Животные скудны, и нет никакой маскирующей растительности.
The Amur leopard, the rarest cat in the world.
Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.
Prey animals are scarce and there's no concealing vegetation.
Скопировать
Невероятно!
Она живёт в сухих лиственных лесах Мадагаскара.
А здесь... — Она сворачивается как лист!
- SHE GASPS - That is extraordinary!
Because it's in the dry deciduous forests of Madagascar.
And there... - It curls up like a curled up leaf.
Скопировать
— Ну, любопытный вопрос.
Я был в лиственных лесах Мадагаскара.
Было лето, но на земле было очень много сухих листьев.
- Well, it's an interesting point.
I've been to the deciduous forests of Madagascar.
It was in the summer, and there was so much dead litter on the ground.
Скопировать
