NeedTranslate
Перевод "гостиничное дело" на английский
Произношение гостиничное дело
гостиничное дело – 8 результатов перевода
Я тебе говорила, где мы даём объявления.
Сибил, я разбираюсь в гостиничном деле.
Нет, не разбираешься, Бэзил.
I have told you where we advertise.
Sybil, I know the hotel business.
No you don't, Basil.
Скопировать
Он посещает вечерние занятия в университете. - Да.
- Гостиничное дело.
Что тогда?
He's enrolled in some night classes at CCU.
- Yeah. - Hotel management.
What then?
Скопировать
Да еще эти полоумные солдаты в поезде...
Может начаться война и длительный упадок в гостиничном деле.
Они могут закрыть нас уже завтра.
Plus, something about those lunatic foot-soldiers on the express...
This could be a tricky war and a long dry spell in the hotel trade.
For all we know, they could board us up tomorrow.
Скопировать
Хорошо.
Мартина, ты знаешь, что у Цедрика диплом гостиничного дела.
С его результатами Гранд-Отель может взять его на стажировку.
OK.
Martine, Cédric got his diploma.
He had good marks. The Grand Hotel has taken him on.
Скопировать
Он собирался в колледж.
Он хотел изучать гостиничное дело.
Ваш сын не так хорош с нашей точки зрения, миссис Ли.
He was gonna go to college.
He was gonna study hotel administration.
Your son's not reading too good from where we're sitting, Mrs. Lee.
Скопировать
А ты неразговорчивый!
Гостиничному делу учился?
Нет. Я в медицинском учился.
You're not talkative.
- Did you do hotel school? No.
studied medicine.
Скопировать
А ты как думаешь, почему я держусь подальше от неё?
Мы считаем себя "ООН" в сфере гостиничного дела.
И хотели бы думать, что в наших уроках присутствует глобальный и сбалансированный подход.
Why do you think I stay away?
We see ourselves as United Nations of hospitality schools.
And we'd like to think we teach a global and balanced perspective.
Скопировать
Знаешь же, в Аризоне на два часа раньше.
И полно работы с этими... гостиничными делами.
Точно.
You know, it's two hours earlier in Arizona.
And it's a lot of work, this... Hotel stuff.
Right.
Скопировать
