NeedTranslate
Перевод "city driving" на русский
Произношение city driving (сити драйвин) :
sˈɪti dɹˈaɪvɪŋ
сити драйвин транскрипция – 7 результатов перевода
You mean amazing because I'm a woman.
The Steamer is a fast, sporty, attractive automobile designed for city driving and country picnics.
You're lucky it didn't blow up on you.
Вы говорите "странно", потому что я женщина.
"Стимер" - это красивый и быстрый автомобиль, созданный для поездок по городу и на загородные пикники.
Вам еще повезло, что он не взорвался.
Скопировать
You have a better idea?
Not... really built for city driving.
More of a sportster.
Есть другие идеи?
Для езды по городу она не подходит.
Слишком спортивная.
Скопировать
Rubbish!
It's great for city driving.
Why do you think I want to do business?
Ерунда!
Она отлично подходит для города.
Зачем, по-твоему, я хочу заняться бизнесом?
Скопировать
You're going to get somewhere around 10 miles per gallon, constant on the road.
That's either highway or city driving.
6.0 liter, 325 horse power at 380 foot-pounds of torque.
Он определенно сжигает один галлон топлива на 10ть миль на дорогах.
Это и на шоссе и в городе.
6.0 литров, 325 лошадиных и 380 футо-фунтов вращающий момент.
Скопировать
We did a test last week.
left the track here, went back to London - so a bit of country road, bit of dual carriageway, bit of city
We did the same route in a Volkswagen Polo Bluemotion and that did 50mpg.
Мы провели тест на прошлой неделе.
Мы уехали с трэка, поехали обратно в Лондон - немного деревенской дороги, немного 2-полосной автострады, немного городской, и средний расход составил 6,2л/100км
Мы проехали этим же маршрутом на Volkswagen Polo Bluemotion и у него получилось 4,7л/100км
Скопировать
On a highway in the middle of nowhere.
City driving is a different animal.
Different.
На трассе, в глухомани.
Вождение по городу – другая история.
– Другая.
Скопировать
Bear with me on this.
It mostly comes from soil or stoves or particularly from lorries in stop-start city driving, OK?
So the government has decided to address the problem by limiting cars to 60mph on the M1 just outside Sheffield.
Отнеситесь терпеливо ко мне.
он появляется в основном из очистных стоков, или выбросов заводских труб или, например, от грузовиков в городских пробках, так?
и правительство решило эту проблему ограничив скорость на М1 до 100 км/ч сразу за Шеффилдом
Скопировать
