NeedTranslate
Перевод "Chels" на русский
Произношение Chels (чэлз) :
tʃˈɛlz
чэлз транскрипция – 30 результатов перевода
About the whole rick springfield of it all.
So-- - hey, chels.
- we were going to, you know, take her out,
Что с тобой?
-Ничего. Я на диете.
-Что?
Скопировать
- Thank you for inviting me.
Chels.
Well, you finally made it. - Oh, hi.
- Спасибо, что пригласили.
Челс.
Ну, в конце концов, ты сделала это.
Скопировать
You're a natural.
Chels.
Hey, Chels.
Ты такой естественный.
Начинаю жалеть, что обучил тебя этой игре.
Челс.
Скопировать
Startin' to regret teaching you this game. Chels.
Hey, Chels.
Parcheesi pro.
Начинаю жалеть, что обучил тебя этой игре.
Челс.
Эй, Челс. Нарды.
Скопировать
My father is a goddamn bastard.
Oh, come on, Chels.
Watch your language. Why?
Мой отец - проклятый ублюдок.
Ну, Челс.
Следи за речью.
Скопировать
Bore, bore.
Life marches by, Chels.
I suggest you get on with it.
Скука, скука.
Жизнь идет, Челс.
Я предлагаю тебе жить дальше.
Скопировать
Reverse!
- Chels!
Chels!
Назад!
- Челс!
Челс!
Скопировать
What do you suppose he's gonna say?
"Hey, Chels, fantastic!
I'm so happy that you finally got your life together.
Как ты думаешь, что он скажет?
"Эй, Челс, это фантастика!
"Я так рад, что ты наконец-то начала совместную жизнь.
Скопировать
Well, he's afraid of you, so you should get along fine.
Here he comes, Chels.
Talk to him.
Ну, скорее, он тебя боится, так что вы должны поладить.
Вот и он, Челс.
Поговори с ним.
Скопировать
- Chels!
Chels!
- Norman!
- Челс!
Челс!
- Норман!
Скопировать
Bill is supposed to have him for the summer, and the kid would be miserable in Europe.
Bill seems very nice, and Chels needs someone nice.
Couldn't we do that for her?
Билл должен был взять его на лето, но ребенок будет несчастен в Европе.
Билл кажется очень приятным, и Челси нужен кто-то приятный.
Мы не могли бы сделать это для нее?
Скопировать
Right.
Let me have your bag, Chels.
Good-bye, kid.
Точно.
Давай возьму твою сумку, Челс.
До свидания, малышка.
Скопировать
He's your father.
Chels, you're such a nice person.
Can't you think of something nice to say?
Он твой отец.
Челс, ты такая милая.
Почему ты не можешь сказать что-нибудь приятное?
Скопировать
- We caught Walter, the son of a bitch!
Chels?
I brought your sweater and your shoes.
- Мы поймали Уолтера, сукиного сына!
Челс?
Я принесла твои свитор и твои туфли.
Скопировать
I don't even know him.
Chels, Norman is 80 years old.
He has heart palpitations... and trouble remembering things.
Я даже не знаю его.
Челс, Норману 80 лет.
У него бывают сердцебиения... и проблемы с памятью.
Скопировать
We'll find new jobs, right?
We weren't laid off, Chels.
We were fired.
Но мы же найдём новую работу, да?
Нас не сократили, Челс.
Нас уволили.
Скопировать
So one night, we're at dinner with Ryan and his "girlfriend."
So, Chels, you've been looking for a place, right?
What's been going on with that?
Однажды мы ужинали с Райаном и его "подругой".
Челси, ты ищешь квартиру?
Как успехи?
Скопировать
Fry or die.
Yo, Chels!
What's your top five?
Фри или умри.
Эй, Челси!
Назови лучшую пятерку!
Скопировать
No respect for anything.
Listen,Chels... we need to talk.
Something wrong?
Никакого уважения.
Слушай, Челс... надо поговорить.
Что-то не так?
Скопировать
That's a good boy.
- Hey,chels?
- Yeah,babe?
Хороший мальчик...
Эй, Челс?
Да, малыш?
Скопировать
My bad.
This is quite fun, Chels, isn't it?
Reminds me of the good old days when we used to follow your father from battlefield to battlefield.
- виноват
Это достаточно весело, Челс, не правда ли?
Напоминает мне старые добрые дни Когда мы были вынуждены следовать за твоим отцом от одного поля сражения к другому.
Скопировать
We give all of our friends nicknames.
She's Chels.
And she's Brookie and you're Roe.
Мы всем своим друзьям даем прозвища.
Вот Челс.
Вот Бруки, а ты Роу.
Скопировать
I've been waiting for, like, ever!
Come on, Chels.
She's dying in there.
Я жду целую вечность!
Давай, Челс.
Она умирает там.
Скопировать
- Not anymore.
- Hey, Chels.
- Don't call me that.
- Больше нет.
- Эй, Челс.
- Не зови меня так.
Скопировать
Good work, Brookie.
Thanks, Chels.
I have the perfect plan.
Хорошая работа, Бруки.
Спасибо, Челс.
У меня прекрасный план.
Скопировать
Brookie, we should go in there.
Oh, Chels.
If only our pedicures were dry.
Бруки, мы должны пойти туда.
О, Челс.
Только когда высохнет наш педикюр.
Скопировать
Have you, Brookie?
No, Chels.
I do not know what you are talking about.
А ты, Бруки?
Нет, Челс.
Я не понимаю, о чём вы говорите.
Скопировать
- Um, uh, actually...
Chels, we have plans on Saturday, remember?
What plans?
Да, да, обязательно...
Челс, у нас планы на Субботу, помнишь?
Какие планы?
Скопировать
Ruyourself.
- Chels?
- What?
Сам себя три.
Челси?
Что?
Скопировать
Cause I call it a complete and total betrayal of my testicles.
Bo Jingles Team Hey, Chels?
Season 7 Episode 15 "Aye, Aye, Captain"
потому что я называю это полным и совершенным предательством моих яичек.
если бы ты делал это так же часто как и я ты бы тоже назвал это "неплохо держаться"
* Men, men, men, men, manly men, men, men *
Скопировать
