NeedTranslate
Перевод "Chen" на русский
Произношение Chen (чэн) :
tʃˈɛn
чэн транскрипция – 30 результатов перевода
That is being done.
Do we now deal with Mavic Chen?
No.
Устанавливается.
Мы разберёмся с Мавиком Ченом?
Нет.
Скопировать
The Daleks have assured us that they will recapture the core of the Time Destructor.
Then we do not need Mavic Chen?
Exactly!
Далеки уверили нас, что вернут сердечник Деструктора Времени.
Тогда мы не будем нуждаться в Мавике Чене?
Именно!
Скопировать
Fellow delegates, even as you sit here, the great war force assembled under the Daleks, is awaiting the final order to set out and conquer the universe!
Why is Mavic Chen speaking for the Dalek Supreme?
The final checks are being made.
Господа представители, как раз, когда вы сидите здесь, великая военная сила собранная Далеками, ждет последнего приказа, чтобы выступить и завоевать Вселенную!
Почему Мавик Чен говорит за Верховного Далека?
Проводятся последние проверки.
Скопировать
Nothing!
Your ambition condemns you, Mavic Chen.
Death!
Ничто!
Твои амбиции вынесли тебе приговор, Мавик Чен.
Смерть!
Скопировать
Not yet.
Mavic Chen will have returned with the Taranium.
That means the Daleks' plans will be ready to go ahead and we've got to stop them!
Пока нет.
Мавик Чен вернется с Тараниумом.
И это значит, что план Далеков будет готов начаться, и мы должны остановить их!
Скопировать
Thanks to you.
Chen!
But you're dead!
Спасибо вам
Чен!
Но ты мертв!
Скопировать
Hello, Kingdom, Where are you?
That's Chen!
He must still be working with them!
Привет, Кингдом, где вы?
Это Чен!
Он должно быть еще работает с ними!
Скопировать
Come on!
Mavic Chen, if this is a further trick we shall destroy you before they could destroy us.
It's not a trick!
Пошли!
Мавик Чен, если это еще одна уловка, мы уничтожим тебя раньше, чем они смогут уничтожить нас.
Это не уловка!
Скопировать
He must still be working with them!
Mavic Chen, can you hear me?
Let us speak to the Doctor.
Он должно быть еще работает с ними!
Мавик Чен, ты меня слышишь?
Позвольте нам поговорить с Доктором.
Скопировать
This could be another trick.
Mavic Chen!
Let me speak to the Doctor.
Это может быть еще одна хитрость.
Мавик Чен!
Дай мне поговорить с Доктором.
Скопировать
Who's that?
Through the treachery of Chen we have been imprisoned.
Who are you?
Кто это?
Из-за предательства Чена нас бросили в тюрьму.
Кто вы?
Скопировать
Very well, you can return to your section.
You, Mavic Chen, will wait here for the arrival of the time machine.
Yes.
Очень хорошо, ты можешь вернуться к себе.
Ты, Мавик Чен, будешь ждать здесь до прибытия машины времени.
Хорошо.
Скопировать
I obey.
Mavic Chen, you will accompany the task force.
You will ensure that the Taranium core is returned to Kembel.
Слушаюсь.
Мавик Чен, ты будешь сопровождать оперативную группу.
Ты должен будешь удостовериться в том, что Тараниум вернется на Кембел.
Скопировать
You have 29 minutes left.
Damn, Chen, this is some greasy shit.
You ain't got no better food... Like some chicken wings, some baby back ribs... some fries or something?
У вас осталось 29 минут.
Что это за вонючее дерьмо?
Нет нормальной еды, куриных крылышек, рёбрышек, жареной картошки?
Скопировать
32 of them went in, and only 31 came out.
Apparently, Mr Chen is missing.
- Maybe he's defected.
32 человека вошло и только 31 вышло.
Очевидно, что Мистер Чен пропал.
- Может быть он дезертировал.
Скопировать
- So is this.
They found Mr Chen.
Dead.
- Это тоже.
Они нашли Мистера Чена.
Мертвым.
Скопировать
Er...
Mr Chen died.
Who?
Ээ..
Мистер Чен умер.
Кто?
Скопировать
Who?
Mr Chen.
The Chinese gentleman we lost at Tussauds.
Кто?
Мистер Чен.
Китайский джентельмен, которого мы потеряли в музее Тюссо.
Скопировать
Or a bit of peace and quiet.
- Poor Mr Chen.
- Which obviously I'm not gonna get.
или мир и тишину.
- Бедный Мистер Чен.
- Которые я очевидно не получу.
Скопировать
- Selby...
Chen...
Is it really you?
- Селби...
Чен...
Это действительно вы?
Скопировать
"But all out btave dtinkets nevet shall die"
Chen Fong ptoduces wine like this by the ton.
You know why soldiets ate always so young?
"Но пьяницам не будет конца
Чень Фонг производит подобное вино тоннами.
Знаете, почему солдаты всегда молоды?
Скопировать
No, but we're the only ones who know that.
Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured.
It's still not clear how this riot began, though there have been rumours of mounting tensions for weeks.
Нет, но об этом знаем только мы с вами.
Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен.
До сих пор неясно, как этот мятеж начался, хотя ходят слухи, что напряжение нарастало в течение нескольких недель.
Скопировать
Who?
Chen.
Okay, ok!
Кто?
Г-н Чен?
Хорошо. Пожелайте мне удачи!
Скопировать
Good luck. Bye-Bye.
Chen?
Hello. Is Mr. Chen there?
Пока!
Г-н Чен?
Алло, г-н Чен на месте?
Скопировать
Mr. Chen?
Chen there?
He isn't there?
Г-н Чен?
Алло, г-н Чен на месте?
Его нет?
Скопировать
Sir, your name, please'?
Chen. How are you?
Mr. Chen.
Как Вас зовут? Чен.
Добрый день, г-н Чен.
Сколько здесь квадратных футов?
Скопировать
Chen. How are you?
Chen.
How many square feet is it? About 6,000 square feet.
Добрый день, г-н Чен.
Сколько здесь квадратных футов?
Около 6000 квадратных футов.
Скопировать
You know, I think I might start doing that if I get out of this election in one piece. Please. You haven't even broken a sweat yet.
You know, in about two minutes, I'm gonna do a live interview with Walter Chen, and just for you, I'm
Oh, you'd do that for me?
"наешь, € могу начать это делать если выживу после этих выборов ƒа ладно, ты даже еще не попотел как следует
"ерез две минуты у мен€ будет интервью в пр€мом эфире и специально дл€ вас € постараюсь попотеть как следует
"ы сделаешь это дл€ мен€?
Скопировать
I thought that was the answer, too.
As a result, I really messed things up after I graduated from Chen-Kong.
-Chen-Kong University?
Я тоже думал, что это будет решением проблемы.
И как результат, я все испортил после окончания Чэнь-Куна.
- Чэнь-Кунский Университет?
Скопировать
-I need more information.
-The Chemistry Department at Chen-Kong.
-What else do you need?
- Мне надо больше информации.
- Факультет химии в Чэнь-Куне.
- Что еще тебе надо?
Скопировать
