NeedTranslate
Перевод "Chica" на русский
Произношение Chica (чико) :
tʃˈiːkə
чико транскрипция – 30 результатов перевода
- We need rent money.
Calm down, chica.
She only owes me 200 more.
- Нам нужно будет заплатить за жильё!
Успокойся, девочка.
Она должна мне ещё 200.
Скопировать
Yo, bonita. Damn, look at that ass.
Chica bonita. You come to my casa and let's do the loco thing.
Hey, Dooky, this fool trying to speak Spanish... - That shit worked.
Ёто то, что нам нужно!
¬от. —оздадим атмосферу старого Ќью-ќрлеана.
"еперь можно зан€тьс€ делом... например, можно про€вл€ть фотографии.
Скопировать
EL ASESINO WEED OSA FUGARSE ESTRANGULA A UN GUARDIA Y HUYE
LA VOLUBLE 'PLUMAS' MCCOY La chica del asesino tiene nuevo novio
"So you've brought the police, too.
УБИЙЦА УИД БЕЖАЛ! Придушил охранника и совершил дерзкий побег!
"ПЕРЫШКИ" МАККОЙ: ПРИМЕР НЕПОСТОЯНСТВА.
"Так ты ещё и полицию привела!
Скопировать
- All right. See ya.
Chica!
Chica!
- Хорошо, увидимся.
Девушка! Девушка!
(испанск.)
Скопировать
Chica!
Chica!
Chica!
(испанск.)
Девушка! Девушка!
(испанск.)
Скопировать
Chica!
Chica!
Chica!
Девушка! Девушка!
(испанск.)
Девушка! Девушка!
Скопировать
Chica!
Chica!
Reading Mieke's old emails again?
Девушка! Девушка!
(испанск.)
Перечитываешь старые письма Мики.
Скопировать
No!
Scream if this hurts, chica.
"Fuck you"?
Нет!
Будет больно - кричи, чика.
"Пошли на фиг"?
Скопировать
Come on!
Scream if this hurts, chica.
What is it?
Давай!
Будет больно - кричи, чика.
Что это?
Скопировать
You can call me whatever the fuck you want.
Conio, chica.
You said 10.
Зови меня, блядь, как угодно. Мне просто похеру.
Чёрт, подруга!
- Ты сказала, до десяти!
Скопировать
You can call me whatever the fuck you want I don't give a shit.
Oye, chica.
- You said 10:00!
Фильтруй базар. Тут ребёнок, сука!
Ты, скотина!
Сказала, в 10.
Скопировать
Oh, my.
Save Rico, chica.
Save Rico.
О, мама.
Спаси Рико, чика.
Спаси Рико.
Скопировать
From this day forward, domestics and wilds will live together as one.
So your doghouse or mine, chica?
Hey, Rico, come here.
И с этого дня домашнии питомец и лесной дикарь - товарищи.
Ну, к тебе или ко мне, чика?
Эи, Рико, нагнись.
Скопировать
Let's not be rude.
Hey, chica.
You take care of that body for Rico, huh?
Подыграй и не груби.
Эи, чика.
Милочка, береги свою фигурку для Рика.
Скопировать
We're going to have a great time.
That's right, chica...
Mr Lucas.
Мы клaсснo пpoведём вpемя.
Кoнечнo, милaя.
Мистеp Лукaс.
Скопировать
I will tell José.
Hola, chica.
This is Trudy, my girl.
Я скажу Хосе.
- Ола, Тико.
- Привет, как жизнь?
Скопировать
What are you looking for?
Like you had before when you were the chica mala?
And there was nothing to hold you down. No compromise.
Чего ты ищешь?
Может, хочешь вспомнить те времена, когда ты была дрянной девчонкой?
Когда тебя ничто не держало, когда не нужно было искать компромиссов?
Скопировать
- Sorry.
Where's the chica mala now?
Come on. No one will know.
Прости.
Куда делась дрянная девчонка?
Брось, никто не узнает.
Скопировать
Goa.
Look, he's dancing with that chica.
Hell's flames have been fanned and the innermost thoughts emerge.
- Да.
Смотри, он танцует с той цыпочкой.
Адский костер разгорелся и сокровенные мысли открылись.
Скопировать
So this is what spies do.
¿Cómo estás, chica?
We're looking for three guinea pigs and a mole.
Вот как шпионы работают?
¿Como estás, chica?
Мы ищем трех морских свинок и крота.
Скопировать
Chick for meaning a girl?
chica.
Chiquita.
"Chick" в значении "девушка"?
- "Chick"? - Да. - По-испански "девушка".
Девушка!
Скопировать
Rollie, just pay him.
Listen to chica.
Fine. Fine.
Ролли, заплати ему.
Слушай чИку.
Ладно, ладно.
Скопировать
♪ Saddle up and get your rhythm ♪
♪ Trying to hit it chic-a-tah in the middle ♪
♪ I'm a take a you on, I'm a take a you on ♪
* Начинай и лови свой ритм *
* Попробуй поймать его, шик-а-та *
* Я поймаю тебя *
Скопировать
Hey, honey, get out of my way.
Lo siento, chica.
Drop it!
Эй, милочка, прочь с дороги.
Прости, детка.
Брось оружие.
Скопировать
Mm, mm.
Hola, chica.
What are you doing here?
Мм, мм.
Хей, привет, чика.
Ты ты здесь делаешь?
Скопировать
Stay safe.
They really got me, chica.
I'm gonna do some serious time.
Береги себя.
Я весь твой, крошка.
Я хочу сделать нечто важное.
Скопировать
Mm-hmm. All right. Thank you, Michael.
Come here, chica.
Okay. You know, I have the orchid. Yeah, I know, it's stunning.
пон€тно спасибо, ћайкл.
спасибо не могу дождатьс€, чтобы увидеть это иди сюды, "ика нам надо работать где ристин?
так ты знаешь, у мен€ тут орхиде€ да знаю, это ошеломл€ет это ошеломл€ет выгл€дит вычурно да уж просто несовременно это и мен€ нервирует да, и мен€ это нервирует
Скопировать
Learn how to serve your country... Instead of just yourself.
Chica.
You.
Учиться служить своей стране... а не только самой себе.
Чика.
Ты.
Скопировать
Rufino stole every farm within 50 miles.
It's not too hard to find some desperate chica who needed my help.
She's very grateful.
Руфино обокрал каждую ферму в пределах 50 миль
Не так сложно найти отчаянную девушку. которой нужна моя помощь
Она очень благодарна
Скопировать
And your shoes.
You look better than on the phone, chica.
It's still Miss Penn.
И ботинки.
Ты выглядишь лучше, чем по телефону, детка.
Я все еще Мисс Пенн.
Скопировать
