NeedTranslate
Перевод "Chris Cornell" на русский
Cornell
→
кизиль
Произношение Chris Cornell (крис конэл) :
kɹˈɪs kɔːnˈɛl
крис конэл транскрипция – 32 результата перевода
In the morning, he made her breakfast, and she talked about her plan to move to Seattle so she could stalk and marry...
Chris Cornell.
Right. But then she read dad's writing.
Утром, он приготовил для нее завтрак, а она, поделилась планами, переехать в Сиэтл - и выйти замуж, за...
- Криса Корнелла. Верно.
Но, затем она прочитала папину книгу.
Скопировать
- so she could stalk and marry...
- Chris Cornell.
Right.
- и выйти замуж, за...
- Криса Корнелла.
Верно.
Скопировать
In the morning, he made her breakfast, and she talked about her plan to move to Seattle so she could stalk and marry...
Chris Cornell.
Right. But then she read dad's writing.
Утром, он приготовил для нее завтрак, а она, поделилась планами, переехать в Сиэтл - и выйти замуж, за...
- Криса Корнелла. Верно.
Но, затем она прочитала папину книгу.
Скопировать
- so she could stalk and marry...
- Chris Cornell.
Right.
- и выйти замуж, за...
- Криса Корнелла.
Верно.
Скопировать
I'm sorry, gentlemen.
Chris, if there's anything I can do for you...
Captain Pike may I remain for a moment?
Простите, господа.
Крис, если я могу что-то для вас сделать...
Капитан Пайк, можно мне задержаться?
Скопировать
That's right.
That's right... me and Chris.
Columbus, Magellan...
Верно.
Именно так - мы и Христофор.
Колумб, Магеллан,...
Скопировать
Have a happy holiday, sir.
And you, Chris, thank you.
Enjoy yourself.
- С праздниками, сэр. - и тебя, Крис.
Спасибо.
Отдыхай.
Скопировать
Excuse me, Doctor.
Chris MacNeil is on the phone.
She says it's urgent.
Извините, доктор.
Звонит Крис Макнейл.
Говорит, что это срочно.
Скопировать
Do you know what she did, your cunting daughter?
Chris MacNeil?
Please go away.
Знаешь, что она сделала, твоя поганая дочь?
Крис Макнейл?
Пожалуйста, уйдите.
Скопировать
You don't mean that, but thanks anyway.
Well, Chris, what do you think about all this?
I would like to speak to your son alone.
- Что Вы говорите. Спасибо.
Крис, какое у тебя сложилось впечатление?
Если ты не возражаешь, мне хотелось поговорить с твоим сыном наедине.
Скопировать
I love you.
Chris...
Is that you?
Я люблю тебя.
Христос...
Это ты?
Скопировать
They don't understand what they're doing.
I'm frightened, Chris... I can't...
No one will ever understand...
Они сами не понимают, что делают.
Мне страшно, Крис, я не могу...
Никто этого не сможет понять... Открой!
Скопировать
-Blind is what he was.
Hi, Chris.
It's a great party.
-Надрался он, вот что.
Привет, Крис.
Отличный вечер.
Скопировать
Before that, it was Ritalin.
Chris, doctors.
Mother, please!
А до этого был риталин.
Крис, врачи.
Мама, пожалуйста!
Скопировать
Ours are also a bit too playful.
Chris will be upset.
Yes, Michael plays so nicely with Amadeus.
Наши тоже немного чересчур игривы.
Крис огорчится...
Да, Михаэль так любит играть с Амадеусом...
Скопировать
Why do you always get confused?
It was Chris.
- There are two of them?
Почему ты их всегда путаешь?
-Кристиана не было.
Был Крис. -Их двое?
Скопировать
Signed, Mendez, J. I., commodore, Starbase 11.
Chris do you want to go there?
Mr. Spock would you care to take Captain Pike to the transporter room?
Подпись: Мендез, коммодор, Звездная база 11.
Крис, вы хотите отправиться туда?
М-р Спок, не могли бы вы доставить капитана Пайка в комнату для транспортировки?
Скопировать
Hold that for us.
- See you, Chris.
- See you.
Подержи-ка.
-Пока, Крис.
-Пока.
Скопировать
Hey buddy!
Does Chris from Thrace work here? Chris!
Get over here!
Приятель!
Здесь работает Христос из Фракии?
Христос! Спускайся сюда!
Скопировать
Waiting for me I guess.
Poor Chris...
- Is that his name?
Ждёт меня, полагаю.
Бедный Христос...
- Хм... это его имя?
Скопировать
Anna, please, we need to talk.
What I talked to Chris about was not important.
I should have told him about Messenger who had a different opinion at that meeting.
Нам надо поговорить.
Я не сказал Крису главного.
О Мессенджере, который высказал особое мнение на заседании.
Скопировать
Did she leave a note for me?
I'm Chris, we're engaged.
- I told you, she hasn't showed up.
И даже не оставляла для меня записку?
Меня зовут Христос, мы обручены.
- Говорю же Вам, она не появлялась.
Скопировать
Do you know? What are you talking about?
If you do know, and you can't tell me, for some reason, perhaps one day you will, Chris?
What are you talking about?
Может быть, ты знаешь?
- Что ты выдумала? - Постой, не перебивай меня. Если ты знаешь, только не можешь сейчас сказать, то может, когда-нибудь, а?
Что ты говоришь?
Скопировать
I can feel just as deeply as any of you.
I can live without Chris already. I...
I'm a human being!
И чувствую я не меньше, чем вы.
Я уже могу обходиться без него.
Я человек!
Скопировать
And then what? Leave the station?
Chris, she can live only here, on the station.
What else can I do?
А потом?
Крис! Она может жить только здесь, на станции.
- Что же мне делать?
Скопировать
I was about to go there.
Chris, it's no use.
I had everything ready.
Я собирался встретиться...
Христос, это бесполезно.
У меня всё было готово.
Скопировать
How stupid of me.
Chris stop it, you're hurting me.
- Leave the car, we're going.
Как глупо с моей стороны.
Христос, прекрати, ты делаешь мне больно.
- Выходи из машины, мы уходим.
Скопировать
Sure son.
Chris...
Chris!
Конечно, сынок.
Христос...
Христос!
Скопировать
Chris...
Chris!
Good morning, are you up?
Христос...
Христос!
Доброе утро... ты проснулась?
Скопировать
I'll be ready in a minute.
Chris... good bye.
Be careful not to wake her.
Я буду готова через минуту!
Христос... до свидания.
Будь потише... не разбуди её.
Скопировать
I'm my own judge.
Try to understand, Chris, I'm not mad.
It has to do with my conscience.
Я сам себе судья.
Крис, знай, это не безумие.
Здесь скорее что-то с совестью.
Скопировать
What do you mean "find out"?
Don't, Chris, that tickles.
Where are my shoes?
- Как откуда?
Не надо, щекотно.
- Где мои туфли? - Туфли?
Скопировать
