NeedTranslate
Перевод "Chu" на русский
Произношение Chu (чу) :
tʃˈuː
чу транскрипция – 30 результатов перевода
Never let the customer see too much.
- I loved Chu Chin Chow.
- Chu Chin ChowI
Никогда не позволяйте увидеть клиенту слишком много.
- Я любил Чу Чин Чоу.
- Чу Чин Чоул.
Скопировать
- I loved Chu Chin Chow.
- Chu Chin ChowI
- The whole thing's rubbish.
- Я любил Чу Чин Чоу.
- Чу Чин Чоул.
- Все это абсурд. - Нет.
Скопировать
Don't move.
Chu Dong, let him go.
Let him go.
Не двигайся.
Чу Донг, отпусти его.
Пусть уходит.
Скопировать
I wwasn't intent to do th
Chu Dong, you!
Hurry up!
Я не хотел этого делать.
Чу Донг, ты!
Быстрее!
Скопировать
There's something else, this is my business card.
My name is Chu Dong.
Find wwhat? .
Это немного другое, моя визитка
У тебя клевая машина, если будут какие проблемы, звони, меня зовут Чу Донг
Нашел что-нибудь?
Скопировать
Yes, sir.
The Chu family!
The Wen family!
Слушаюсь.
Семейство Чу!
Семейство Вэн!
Скопировать
I didn't ask for his name. I asked for yours!
-Try, Chu.
-Chu.
Меня интересует не его имя, а твое.
— Скажи... а... Чхи.
— А Чхи.
Скопировать
-Try, Chu.
-Chu.
-Chu?
— Скажи... а... Чхи.
— А Чхи.
— Апчхи?
Скопировать
-Chu.
-Chu?
-Gesundheit.
— А Чхи.
— Апчхи?
— Будь здоров.
Скопировать
- Perhaps you could choose for me.
Please, sir, take off your chu-pa. I would like to measure.
Stand still, please.
Полагаюсь на ваш вкус!
Пожалуйста, снимите ваши чупа!
Стойте спокойно, пожалуйста!
Скопировать
She left this behind.
Fatima Chu.
She works the graveyard shift over at the yarn factory.
Она потеряла вот это.
Фатима Чу.
Работает в ночную смену на прядильной фабрике.
Скопировать
Try to corral them.
Jacob, Carter, Chu
- C-8.
Попробуем их загнать в одно место.
Джейкоб, Картер, Чью
- Cи-8.
Скопировать
-Jin-Rong, Mrs. Liang.
-Grandpa Chu!
A tie for your father and a bottle of good wine.
- Цзинь-Жун, миссис Лян.
- Дедушка Чу!
Галстук для вашего отца и хорошее вино.
Скопировать
Please help yourselves.
Chu, you've prepared too much.
Help yourselves.
Прошу, угощайтесь.
Господин Чу, вы приготовили слишком много.
Прошу вас.
Скопировать
Keep your dirty hands off of me!
Damn you, Old Chu!
-Help carry her to the sofa!
Уберите от меня ваши грязные руки!
Будь ты проклят, старый Чу!
- Помогите перенести ее на диван!
Скопировать
I'll make a toast to you Auntie Liang.
I haven't taken care of Jin-Rong but I can swear to Heaven as long as I, Old Chu, have one last breath
Take a look.
Я выпью за вас тетя Лян.
Мне не довелось заботиться о Цзинь-Жун, но клянусь небом, что я, старый Чу, до последнего дыхания буду следить, чтобы обе они не были ни в голоде, ни в холоде, и что вы всегда желанный гость в нашем новом доме.
Взгляните.
Скопировать
Jin-Rong.
Uncle Chu and I have been planning for a long time.
But because of this terrible divorce, our love was a secret until now.
Цзинь-Жун.
Мы с дядей Чу уже очень давно строили планы.
Но из-за этого ужасного развода наша любовь была тайной до сих пор.
Скопировать
But because of this terrible divorce, our love was a secret until now.
Although love should be between two people Uncle Chu loves all of you.
And he loves Shan-Shan also.
Но из-за этого ужасного развода наша любовь была тайной до сих пор.
Хотя любовь должна быть между двумя людьми, дядя Чу любит всех вас.
И Шань-Шань он любит тоже.
Скопировать
Get them out when you're ready to eat them!
Master Chu, how are you?
Master Chu, how are you?
Выньте их, когда готовы будете их съесть!
Мастер Чу, как поживаете?
Мастер Чу, как поживаете?
Скопировать
Master Chu, how are you?
Master Chu, how are you?
Hello, Master Chu.
Мастер Чу, как поживаете?
Мастер Чу, как поживаете?
Здравствуйте, Мастер Чу.
Скопировать
Master Chu, how are you?
Hello, Master Chu.
Hello, Master Chu.
Мастер Чу, как поживаете?
Здравствуйте, Мастер Чу.
Здравствуйте, Мастер Чу.
Скопировать
Hello, Master Chu.
Hello, Master Chu.
-Serve the sea cucumbers first!
Здравствуйте, Мастер Чу.
Здравствуйте, Мастер Чу.
- Подавайте сначала морские огурцы!
Скопировать
Hurry!
-Master Chu is here!
Thank God, you're here!
Быстро!
- Мастер Чу пришел!
Слава Богу, вы здесь!
Скопировать
You're all here.
Where's Uncle Chu?
Something came up at the restaurant.
Вы все здесь.
А где дядя Чу?
Что-то случилось в ресторане.
Скопировать
-Don't, Shan-Shan!
I want to show this to Grandpa Chu!
-Stop running.
- Не надо, Шань-Шань!
Я хочу показать это дедушке Чу!
- Прекрати бегать.
Скопировать
-Shan-Shan!
-Good morning, Grandpa Chu.
Morning!
- Шань-Шань!
- Доброе утро, дедушка Чу.
Доброе утро!
Скопировать
-I'm Chou Ming-Dao.
-Chu Jia-Jen.
-Where do you live?
- Меня зовут Чоу Мин-Дао.
- Чу Цзя-Цзэнь.
- Где ты живешь?
Скопировать
-What a talent.
Right, Old Chu?
-Of course.
- Какой талант.
Правда, старый Чу?
- Конечно.
Скопировать
-Little Aunt, can we draw?
-For Uncle Chu.
-Thanks, but--
- Тетечка, мы можем пойти рисовать?
- Для дяди Чу.
- Спасибо, но...
Скопировать
Understood?
Chu?
-Your daughters aren't bad.
Понимаешь?
Разве не правильно, господин Чу?
- У вас неплохие дочки.
Скопировать
