NeedTranslate
Перевод "Chu" на русский
Произношение Chu (чу) :
tʃˈuː
чу транскрипция – 30 результатов перевода
After you've jumped, you can barbeque yourself.
Hello, I'm from Chua Chu Kang.
No one has attempted suicide here.
После того, как ты спрыгнеш, ты можешь самостоятельно поджарится.
Привет, я - из Чу Chua Kang.
Ни у кто не пытался совершить самоубийство здесь.
Скопировать
I'll make a toast to you Auntie Liang.
I haven't taken care of Jin-Rong but I can swear to Heaven as long as I, Old Chu, have one last breath
Take a look.
Я выпью за вас тетя Лян.
Мне не довелось заботиться о Цзинь-Жун, но клянусь небом, что я, старый Чу, до последнего дыхания буду следить, чтобы обе они не были ни в голоде, ни в холоде, и что вы всегда желанный гость в нашем новом доме.
Взгляните.
Скопировать
Jin-Rong.
Uncle Chu and I have been planning for a long time.
But because of this terrible divorce, our love was a secret until now.
Цзинь-Жун.
Мы с дядей Чу уже очень давно строили планы.
Но из-за этого ужасного развода наша любовь была тайной до сих пор.
Скопировать
Hey, they don't just do sleep here.
Madeline Chu in Accounting, she had her ennui removed.
Here it is.
Эй, они здесь удаляют не только сны.
Мадлин Чу в бухгалтерском учете, ей удалили скуку.
Эй, это здесь.
Скопировать
Sometimes I think you came to us from another century.
Chu Chin Chow, or whatever your name is, the steaks are to be broiled for exactly 11 minutes on each
Yes, ma'am.
Иногда мне кажется, что ты прибыл к нам из другого столетия.
Чу Чин Чау, или как тебя там, стейки необходимо прожаривать ровно 11 минут - ни больше, ни меньше - с каждой стороны в предварительно разогретом гриле при температуре 400°.
Так точно, мэм.
Скопировать
In 1949 my father was transferred to Taipei Educational Bureau as the Supervisor.
We lived in Hsin-chu at the time.
Because of the humidity up north my father suffered from asthma.
В 1949 году моему отцу предложили должность инспектора в Бюро Просвещения Тайбэя.
Мы тогда жили в Синьчжу.
Из-за влажного северного климата мой отец страдал от астмы.
Скопировать
"Lai" is come,
"Chu" is go.
"Wo bu chi",
"Лай" – "прийти".
"Чу" – "ходить".
"Во бу чи".
Скопировать
Yes.
Ah-chu, what happened to Ah-ha?
He made it into the Provincial Fengshan Middle School.
Да.
Ачу, что там у Аха?
Он поступил в среднюю школу Фэншань.
Скопировать
He's always had the best luck.
When we lived in Hsin-chu, remember I went to Taipei to take the exam for the First Girls' High School
I was going to take the train myself. But Ah-hsiao insisted on tagging along.
Ему всегда во всём везёт.
Когда мы жили в Синьчжу, помнишь, как я поехала в Тайбэй поступать в Высшую школу для девочек?
Я хотела поехать одна, но Асяо за мной увязался.
Скопировать
The one you said was nice.
After that, I went back to Hsin-chu to wait for the result.
Dad came back from Taipei.
Ну, с тем, про которого ты говорила, что он милый.
Потом я вернулась в Синьчжу и стала ждать результатов.
Папа приехал в Тайбэй.
Скопировать
There are a lot of these weird things.
Ah-chu, go take your bath.
I already did.
Да много чего странного в мире.
Ачу, иди мыться.
Я уже мылся.
Скопировать
How come the bathroom smells like milk?
Ask Ah-chu.
He drinks milk all day, so his shit becomes milky.
Почему в ванной так пахнет молоком?
Спроси Ачу.
Он весь день пьёт молоко, так что им, наверное, и мочится.
Скопировать
I hope you didn't steal it.
. - Chu...
There. Come on.
Надеюсь, ты замок не сломал?
Вы меня напугали!
Пошли.
Скопировать
- I loved Chu Chin Chow.
- Chu Chin ChowI
- The whole thing's rubbish.
- Я любил Чу Чин Чоу.
- Чу Чин Чоул.
- Все это абсурд. - Нет.
Скопировать
Never let the customer see too much.
- I loved Chu Chin Chow.
- Chu Chin ChowI
Никогда не позволяйте увидеть клиенту слишком много.
- Я любил Чу Чин Чоу.
- Чу Чин Чоул.
Скопировать
Don't move.
Chu Dong, let him go.
Let him go.
Не двигайся.
Чу Донг, отпусти его.
Пусть уходит.
Скопировать
I wwasn't intent to do th
Chu Dong, you!
Hurry up!
Я не хотел этого делать.
Чу Донг, ты!
Быстрее!
Скопировать
It's all yours.
Chu Dong isn't on stage. A champion wwithout a competitor.
So wwhat? .
Это для тебя.
Чу Донга не было на сцене.
Чемпион без конкурента.
Скопировать
and the champion. There's something wwrong wwith the competition.
Because my counterpart Chu Dong didn't showw.
I need a real competition. I don't wwant a dishonorable wwinning.
и от звания чемпиона.
Было кое-что не так в соревнованиях. Мой конкурент, Чу Донг не принимал участие.
Мне нужно настоящие соревнование.
Скопировать
There's something else, this is my business card.
My name is Chu Dong.
Find wwhat? .
Это немного другое, моя визитка
У тебя клевая машина, если будут какие проблемы, звони, меня зовут Чу Донг
Нашел что-нибудь?
Скопировать
He'd not showw.
If Chu Dong isn't here.
Dare you perform it? . Ur...
Сегодня очень важный для него день.
Почему его до сих пор нет?
Если он так и не появится, вы сможете выступить без него?
Скопировать
This's not street dance, but Kung Fu!
Chu Dong, congratulations!
Good buddies.
Это не уличные танцы.
Это - Кунг Фу! Чу Донг, Поздравляю!
Друзья?
Скопировать
She left this behind.
Fatima Chu.
She works the graveyard shift over at the yarn factory.
Она потеряла вот это.
Фатима Чу.
Работает в ночную смену на прядильной фабрике.
Скопировать
I didn't ask for his name. I asked for yours!
-Try, Chu.
-Chu.
Меня интересует не его имя, а твое.
— Скажи... а... Чхи.
— А Чхи.
Скопировать
-Try, Chu.
-Chu.
-Chu?
— Скажи... а... Чхи.
— А Чхи.
— Апчхи?
Скопировать
Tell me, your highness.
Chu Yuan-chang has kidnapped my sister.
I want to revenge.
Говорите, ваше высочество.
Чу Юань-Чан похитил мою сестру.
Сделай всё, что ты можешь.
Скопировать
For years, Korea has been a subject of the great Yuan empire.
If you hand over Chu Yuan-chang's daughter, we will let you all live.
Sergeant, we can't defeat them.
Много лет Корея была подданной Великой Юаньской империи.
Если вы сейчас отдадите нам дочь Чу-Юань-Чана, мы отпустим вас живыми.
Чин Рип, мы не сможем противостоять им, нас очень мало.
Скопировать
Here, I'll lift you.
Hey, Chu, you have visitors!
- Uncle Chu.
Я подниму тебя.
Чу, к тебе пришли!
- Дядя Чу.
Скопировать
Hey, Chu, you have visitors!
- Uncle Chu.
- What are you two doing here?
Чу, к тебе пришли!
- Дядя Чу.
- Что вы здесь делаете?
Скопировать
I'm not connected with that Zoro!
Chu!
Stop telling such pathetic lies.
Я знать не знаю никакого Зоро!
Чу!
Хватит так жалко изворачиваться.
Скопировать
