NeedTranslate
Перевод "Clea" на русский
Произношение Clea (кли) :
klˈiː
кли транскрипция – 30 результатов перевода
It's Clea Fenwick.
- Clea Fenwick?
- Yes, you remember her.
Это Клия Фенвик.
- Клиа Фенвик?
- Да, ты её помнишь.
Скопировать
Yes, I'll hold.
It's Clea Fenwick.
- Clea Fenwick?
Да, я подожду.
Это Клия Фенвик.
- Клиа Фенвик?
Скопировать
Dowager's hump you could cross the Sahara on.
Hello, Clea, you lovely thing.
Oh, well, you're a dear for trying.
Старушечий горб, которому любой верблюд позавидует.
Привет, Клиа, дорогуша.
Ну, спасибо, что попыталась.
Скопировать
Yes.
She said I should call Clea Fenwick.
This is hopeless.
Да.
Она сказала, чтобы я позвонил Клие Фенвик.
Это безнадёжно.
Скопировать
Take your time.
That is the fortress of Abou Clea.
The British reinforcements are stationed there.
Не спеши.
Это крепость Абу Клей.
Здесь были расквартированы британские войска.
Скопировать
I came to you myself.
The Mahdi's men have captured your fort at Abou Clea.
This man is lying, sir.
- Я пришёл к вам сам.
Войска Мади захватили ваш форт в Абу Клей.
Этот шпион лжёт, сэр. Он один из тех, кто угнал верблюдов.
Скопировать
You took off her bracelet?
Clea is free now.
She'll be my wife.
Ты снял браслет?
Клио сейчас свободна.
Я собираюсь жениться.
Скопировать
Get ready.
Stop dreaming, Clea.
I'm not dreaming.
Подготовиться.
Не мечтайте, Клио.
Я не мечтаю.
Скопировать
Who is she?
Her name is Clea.
You saw her at the palace.
Кто она?
Ее имя Клио.
Вы увидели дворец.
Скопировать
I realize you two have grown close.
I know this strained your relationship, Clea...
I did what's best for Jake.
Я понимаю что вы достаточно сблизились.
И вижу, что это повлияло на ваши отношения, Клеа...
Я старалась делать как лучше для Джейка.
Скопировать
He's waiting inside the rec room now.
Thanks, Clea.
Mr. Bohm
Он ждет в игровой комнате.
Спасибо, Клеа.
Мистер Бом.
Скопировать
This is outrageous.
Clea, now.
Mr. Bohm, come with me.
Это возмутительно.
Сейчас же, Клиа.
Мистер Бом, пройдемте со мной.
Скопировать
The doorman's gonna make sure he gets into your apartment.
Clea, I don't know what to say.
Go. He's waiting.
Вахтер проводит Джейка до вашей квартиры.
Клеа, я не знаю что и сказать.
Идите, он ждет.
Скопировать
He's done it before.
If you know where they are, Clea, you are aiding and abetting.
- You can go to jail for a long time.
Он и раньше так делал.
Если ты знаешь где они, Клиа, ты становишься соучастницей преступления.
- Ты сядешь в тюрьму на долгие годы.
Скопировать
I love her.
I love Clea.
- You'll forget her.
Мне нравится.
Я люблю Клио.
Вы молоды, вы забудете.
Скопировать
Save me!
Clea!
I'll talk to Ulysses.
Спаси меня!
Клио!
- Я поговорю с Улиссом.
Скопировать
This is a slave.
Clea is no longer a slave.
The law is clear.
- Я говорю о раб.
- Клеа уже не один.
Закон ясен.
Скопировать
- Be quiet!
Why is Clea in prison?
You were raised far from reality.
- Заткнись!
Почему ваш охранник тюрьмы Клио?
Твоя мать воспитала тебя далеки от реальности.
Скопировать
Now he'll take it out on us all.
He didn't need Clea to hate us.
Let him take her, but may he let our children live.
Займет у для всех нас.
Ему не нужно Клеа нас ненавидеть.
Ему взять вашу дочь жить и оставляет наших детей!
Скопировать
- She's locked up.
Clea!
Hey!
В храме.
Клио!
Эй!
Скопировать
- I know.
Watch over Clea.
I promise.
- Я знаю.
Вы следить за Клио.
Я обещаю.
Скопировать
- Come on, I tell you.
Clea!
No!
- Давай, говорю я. - Нет, нет.
Клио!
Нет!
Скопировать
- It's betraying your father.
- I must save Clea.
Wouldn't you do it for her mother?
- То, что я предал своего отца?
- Чтобы сохранить Клио.
Вы не должны были делать для своей матери?
Скопировать
And I hope that you'll tell us more wonderful stories.
You can't give him Clea.
- Her name is Clea?
Вы сможете рассказать нам больше историй.
Вы не имеете право дать ему Клио.
Ее имя Клио?
Скопировать
You can't give him Clea.
- Her name is Clea?
- We're short on slaves.
Вы не имеете право дать ему Клио.
Ее имя Клио?
- Рабы не хватает!
Скопировать
I'm a mother like you.
I'm sending Clea away to protect my son.
He shouldn't get too attached.
Я мать, как вы.
Это позволяет защитить моего сына Клеа прочь.
Это не хорошо он придает слишком.
Скопировать
Greeks killed your father and brother, and made us slaves.
You're from there, Clea. Don't forget the dead.
Take this drink to the queen.
- Греки убили твоего отца и брата. Они поработили нас. Вы оттуда, Клио.
Предупреждение, не забывайте свои мертв.
Подать напиток к королеве.
Скопировать
You don't remember me?
Clea forgot Troy.
It was a wonderful city.
Ты не узнаешь меня?
Клио забыли Трою.
Это был красивый город.
Скопировать
She'll never love you.
Leocritus promised to free Clea and me.
Do you hear me?
Она будет любить вас вечно.
Леокрит обещал освободить меня и Клио.
Вы меня слышите?
Скопировать
- Clea!
Clea.
Hey, soothsayer! I need you.
Нет, Клио!
Клио!
Эй, прорицателя, я искал.
Скопировать
