NeedTranslate
Перевод "Cliffside" на русский
Произношение Cliffside (клифсайд) :
klˈɪfsaɪd
клифсайд транскрипция – 9 результатов перевода
You faced them even though you were outnumbered.
You took it like a man, therefore we have decided that you're ready to go to the cliffside school for
Congratulations, sweetheart.
Их было много, но ты не убежал.
Поэтому мы с мамой решили, что пора тебя отправить в Клифсайдскую Школу для Мальчиков.
Поздравляю, милый!
Скопировать
It's always been the plan that you go to CIiffside.
Parrishes have been going to Cliffside since the 1700's.
- Look at this.
Мы всегда хотели, чтобы ты туда поступил!
Пэрриши всегда учились в Клифсайде. Начиная с 1 8 века!
- Что это?
Скопировать
Dr. Thomas called.
Charlotte's settling back in to Cliffside.
At least someone's taking care of her.
Звонил Доктор Томас.
Шарлотта отправилась обратно в Клиффсайд.
По крайней мере, хоть кто-то заботится о ней.
Скопировать
Aah. Alright, I'll pay you double to stop.
He's going to blast this whole place right off the cliff side.
I can't step out to waterbend at him without getting blown up.
Хорошо, я заплачу вдвое больше!
Он будет стрелять со стороны обрыва!
Я не смогу использовать магию воды, не будучи обожженной!
Скопировать
CARLTON:
He made a deuce on the 18th at Cliffside.
- Like he was doing it in his sleep.
Карлтон:
ОнсделалDeuce на 18-й на Клифсайд.
-Какон этоделаетвосне.
Скопировать
Is trying to outbid me in the silent auction.
What she needs two romantic nights for at the cliffside?
I don't know.
И эта мерзкая Менди Риджек
Пытается перебить мою ставку в заочном аукционе.
Не знаю, зачем ей эти
Скопировать
Jonathan Lisco, local gay activist and part-time female impersonator, was brutally attacked in his home.
attack was in response to his efforts to secure same-sex partner insurance coverage from his employer, Cliffside
Police are circulating this sketch of the assailant.
На активиста гомосексуалистов и пародиста, Джонатана Лисгоу было совершено нападение прямо у него дома.
Лисгоу думает, что нападение было совершено в ответ за его намерения защитить интересы представителей сексуальных меньшинств перед компанией "Клифсайд Кейбл" .
Полиция передаёт приметы нападавшего.
Скопировать
Listen. I think the son is trying to kill the mother.
Dunwich family at Cliffside Farm.
Roger that.
Я полагаю, что сын пытается убить свою мать.
Это эээ... семья Данвич с фермы Клиффсайд.
Вас понял. Спасибо, Док.
Скопировать
We were in the southern part of the Arizona Territory and there's one little tribe we're supposed to send to the reservation or murder, didn't matter.
They were dug in on a Cliffside.
We moved in at night, with our horses' hooves wrapped in burlap.
Мы находились в южной части Аризоны, где было одно маленькое племя, которое мы должны были отправить в резервацию или уничтожить, не важно.
Они окопались в Клиффсайде.
Мы приехали ночью, обернув копыта своих лошадей мешковиной.
Скопировать
