Перевод "Clive Owen" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Clive Owen (клайв оуин) :
klˈaɪv ˈəʊɪn

клайв оуин транскрипция – 8 результатов перевода

What?
It's something that Clive Owen says in the movie Croupier.
Is it supposed to be comforting?
Что?
Ну та фраза, что Клайв Оуэн сказал в фильме "Крупье".
Предполагалось, что это должно как-то утешить?
Скопировать
It probably would be comforting if Clive Owen were here to say it.
Fuck Clive Owen.
Don't ever let go.
Возможно, это звучало бы утешающе, если бы сам Клайв Оуэн говорил это сейчас
Да положить на Клайва Оуэна.
Никогда не отпускай.
Скопировать
Is it supposed to be comforting?
It probably would be comforting if Clive Owen were here to say it.
Fuck Clive Owen.
Предполагалось, что это должно как-то утешить?
Возможно, это звучало бы утешающе, если бы сам Клайв Оуэн говорил это сейчас
Да положить на Клайва Оуэна.
Скопировать
Troy, your entire identity has been consumed by your relationship with another man.
You found my Clive Owen Tumblr. And what happened to Annie the Unstoppable Go-getter?
Well, there was that gas leak last year.
Трой, вся твоя личность была поглощена твоими отношениями с другим мужчиной. Ты нашел мой тумблр, посвященный Клайву Оуэну!
И что случилось с Неудержимой Целеустремленной Энни?
Ну, в прошлом году была утечка газа...
Скопировать
I don't wash my hands before surgery.
I can see why women find Clive Owen attractive to the point where I might just as well be attracted to
I use comparisons to Hitler to win arguments on the Internet at the drop of a hat.
Там такой саундтрек... Я не мою руки перед операциями.
Я понимаю почему женщин так возбуждает Клайв Оуэн как будто он возбуждает и меня.
Я использую сравнение с Гитлером чтобы выиграть споры в интернете при любом удобном случае.
Скопировать
- The top two famous people we'd like to be in the middle of.
My bread is Clive Owen and Ryan Gosling, and your father's is Charlize Theron and Kristin Scott Thomas
She's getting up there.
-Двое известных людей с которыми мы бы предпочли быть по-середине.
Мой хлебушек - это Клайв Оуэн и Райан Гослинг, а у твоего отца это Шарлиз Терон и Кристин Стотт Томас, которую ты, возможно, хочешь заменить.
Она сдает позиции.
Скопировать
A little too perfect.
Denzel Washington, Clive Owen.
Inside man did an inside job.
Больше, чем просто "отличный".
Дэнзел Вашингтон, Клайв Оуэн. [ссылка на фильм "Не пойман - не вор"]
"Воровство совершил кто-то из своих".
Скопировать
Smarten up your act.
Do you think Clive Owen would wear that?
Well, I don't know.
Не ужасно.
Ну, в эмоциональном плане я как... — Пожар в мусорке?
— Слегка неуравновешенна. — Хорошо.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Clive Owen (клайв оуин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Clive Owen для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить клайв оуин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение