NeedTranslate
Перевод "Cognacs" на русский
Cognacs
→
коньяк
Произношение Cognacs (конйакс) :
kˈɒnjaks
конйакс транскрипция – 12 результатов перевода
Ladies waltz!
Three cognacs.
- Can i?
Дамский вальс!
Три коньяка.
- Разрешите?
Скопировать
Good, we're going?
Two coffees, two cognacs.
You're funny.
Ну что, идём?
Два кофе и два коньяка.
До чего же вы смешная!
Скопировать
And I want to make him happy!
[That evening, Armando was dawdling..] [..at his usual bar..] [..where he'd drunk 5 cognacs and 7 grappas
[But what happened to him that night, was more convincing..] [..for Di Cori than all that bla bla bla.]
Я это другим смогу продать.
Этим вечером Каффе задержался больше обычного в своем любимом баре, где он выпил 5 рюмок коньяка и 7 рюмок граппы из-за отчаяния, что так и не смог убедить бывшего друга в правдивости своей истории.
Но то, что произошло с ним вечером, стало для Ди Кори убедительнее пустой болтовни.
Скопировать
Bye-bye
Two more cognacs
Has Fiala gone?
Пока!
Ещё два коньяка!
Фиала ушёл?
Скопировать
- Count on me.
- Bohoushek, two cognacs!
Bohoushek!
БУДЬ СПОКОЕН
БОГУШЕК, 2 РАЗА КОНЬЯК
БОГУШЕК
Скопировать
- How can I be of service?
- Two cognacs.
Right away.
ЧЕГО ИЗВОЛИТЕ
ПОЖАЛУЙСТА, 2 КОНЬЯКА
ПРОШУ
Скопировать
- I wish! I'm on my own.
- Then who gave us the cognacs ?
To your success, Andersen!
, НЕ ХВАТАЕТ ЛЮДЕЙ
А КТО ЖЕ НАМ ПОДАЛ КОНЬЯК? ЛАДНО, ПОЕХАЛИ
ЗА ТВОЙ УСПЕХ, АНДЕРСЕН
Скопировать
Hello, Seurat, Gauzi, Anquetin. Waiter, a cognac.
A round of cognacs, if you're paying.
Is that why you called me?
Привет, Сёра, Гози, Анкетен.
Официант, коньяк.
Графин коньяка, если ты платишь.
Скопировать
- Here's 100 sous.
- How many cognacs ?
- Four.
- Вот 100 су.
- Сколько коньяк?
- Четыре.
Скопировать
Thank you.
- Two cognacs, please.
Do you wish to place another bet, sir?
Спасибо.
Два коньяка!
Вы хотите сделать еще одну ставку, сэр?
Скопировать
I retraced father Cornusse's route this morning.
Do you know how many Cognacs and brandies he drank?
From 6 till midnight?
Я отследил маршрут Корнюсса этим утром.
Вы знаете, сколько коньяка и бренди он выпил?
С 6-ти до полуночи?
Скопировать
Maybe it'll be good for him. Toughen him up a little bit.
Pour me one of those cognacs, will you?
Fuckin' indigestion.
Возможно, это пойдет ему на пользу, закалит его немного.
Будь добр, плесни мне коньяку.
Блядское несварение.
Скопировать
