NeedTranslate
Перевод "Cris" на русский
Произношение Cris (крис) :
kɹˈɪs
крис транскрипция – 30 результатов перевода
I just want to be alone.
Cris... The police called.
They said you need to go and press charges.
Я хочу побыть одна.
Крис, звонили из полиции.
они сказали, что вы должны прийти и написать заявление. Я могу пойти с тобой, если ты хочешь.
Скопировать
I confirm my previous request.
Make sure the Cris-craft is ready at jetty 27.
Understood.
Я подтверждаю свою просьбу.
Прошу срочно выслать катер в бухту номер 27.
Вас понял.
Скопировать
Understood.
The Cris-craft will be at the agreed location.
I see somebody running.
Вас понял.
Катер будет ждать в указанном месте.
Я вижу человека внизу!
Скопировать
That's him.
That motorboat, that's the Cris-craft.
Catch up with it.
Это он!
Он уходит на катере!
За ним!
Скопировать
Please.
Cris...
Cristina!
Пожалуйста.
Крис...
Кристина!
Скопировать
Kaleb was in the Nazis' pocket.
So he gave them all of Navarro's personal information just to get Cris to back off.
Okay, so, uh, yesterday, I saw two skinheads casing Navarro's house.
Калеб работал на нацистов.
Он сдал им всё досье Наварро, чтобы Крис угомонился.
Вчера, у видел двух скинхедов рядом с домом Наварро.
Скопировать
There was this deputy that brings in heroin for the Nazi Brotherhood.
Cris turned the deputy to his gang... Southies.
Cut off the Nazis' main source of revenue.
В тюрьме был служащий, который поставлял братству нацистов героин.
Крис перевербовал его в свою банду южан.
И оставил нацистов без главного источника дохода.
Скопировать
Hey, I'm gonna go check this out.
Cris is such a moron.
I tell him there's junkies in front of my building.
Сейчас вернусь.
Брат совсем ёбнутый.
Сказала, что наркоманы рядом тусуются.
Скопировать
They even faxed me a report.
And get this -- the car is registered to a Cris D. Herrera.
This mother -- I run -
Отправили факсом отчёт.
Представь себе... Хозяин машины - Крис Херрера.
Этот уёбок...
Скопировать
Done some good here, Mr. Roybal, but none of it is up for discussion.
Now, as far as you're concerned, Cris Johnson never existed.
That's going to be difficult considering 100 cameras saw him at the casino.
Спасибо, мистер Ройбол.
Мы с вами не говорили, а что до Криса Джонсона... Его вообще не существует.
Это уже труднее. Его записала сотня камер в казино.
Скопировать
You guys should be at a strip club, right?
What can you tell us about Cris Johnson?
I don't know who you're talking about.
Идите в стрип-клуб, ребята.
Что вы можете сказать про Криса Джонсона?
Я такого не знаю.
Скопировать
For a macho guy, he screams like a girl.
But he was questioned by federal agents looking for Cris Johnson, yes?
He said they haven't found him yet.
Прикидывался мачо, а вопил, как девчонка.
Его допрашивали агенты ФБР, которые ищут Джонсона, да?
Он сказал, что те его еще не нашли.
Скопировать
I'll light a fire.
Cris, one little problem.
Oh, no, no, I'm going to sleep in the car.
Я разведу огонь.
Крис, у нас, кажется, проблема.
А, не волнуйтесь. Я буду спать в машине.
Скопировать
I don't want you to die.
Cris, is it true?
Oh, shit.
Не хочу, Крис.
Крис, неужели это правда?
Ох, черт.
Скопировать
Hey. Is she single?
Cris, you can't keep stealing cars and having people chase you.
That's not a life. But you got to forget this girl that you keep seeing in your head.
Эй, она замужем?
Крис, нельзя угонять машины и спасаться от погони. Это не жизнь.
Ты должен забыть девчонку, о которой думаешь все время.
Скопировать
I want to see how much she knows. What she wants from me.
Cris Johnson.
Still here, huh?
Надо выяснить, что она знает и чего хочет от меня.
Крис Джонсон...
Вы все еще здесь?
Скопировать
I'm Liz.
Cris.
You must have a death wish getting involved in that.
-Лиз.
Крис.
Вы, наверное, только что написали завещание.
Скопировать
The Frank Cadillac Show.
- I thought your name was Cris.
- It is.
Фрэнк Кадиллак, может, слышали?
- Я думала, вас зовут Крис.
- Так и есть.
Скопировать
Somebody's trying to follow us to Johnson.
Cris.
Yeah.
Кто-то хочет через нас выйти на Джонсона.
Крис.
Да.
Скопировать
finally,all was right with the world.
but then.a cris.
clumsy smurf burst into the smurf ceremony to say that humans had come to destroy all of smurfland.
Наконец, в мире воцарилась гармония
Но потом пришла беда
Один из гномов сообщил, что кто-то пытается разрушить нашу страну
Скопировать
But if I look good Every time I see more
Cris, so I wanted!
(His nephew was born)
Но лишь тишина мне в ответ, и никого здесь нет.
Крис, посмотри, что ты потерял.
У Рича довольно толстый. У Дэна - тонкий.
Скопировать
Remembering you
Cris...
I try to look For things that make me well With my friends
И в моих воспоминаниях...
Крис...
Я встретил мужчину, и он любит меня так сильно в отличие от тебя...
Скопировать
Oh, Cris...
Oh, Cris... It made me so happy...
BELO BOFE WELL PUMP
О, Крис...
О, Крис посмотри, что ты потерял.
МУСКУЛЬНАЯ ЗАВИСИМОСТЬ
Скопировать
Weak, I was And left me weaker
Cris, I always wanted...
Images
Зачем же ты ушел, и оставил меня таким разбитым?
Крис, посмотри, что ты потерял.
Я не удержал тебя.
Скопировать
Cris, how much I wanted
Oh, Cris...
Oh, Cris...
Крис, посмотри, что ты потерял.
О, Крис...
О, Крис...
Скопировать
Sure.
- Tell me about Cris Johnson.
- I don't know who that is.
- Да.
- Расскажите о Крисе Джонсоне.
- Я не знаю, кто это.
Скопировать
Really?
Hi, my name's Cris.
You okay, Kendall?
Серьезно?
Здрасьте, меня зовут Крис.
- Ну, вот, опять драка. - Ты жив, Кендал?
Скопировать
What do you propose we do next?
I believe that the urgency of this situation compels the use of any and all resources to obtain Cris
We know where he is.
Что, по-твоему, нужно делать?
Я считаю, что ситуация вынуждает использовать все средства для того, чтобы найти Криса Джонсона.
Мы знаем, где он.
Скопировать
this is cnn.
breaking news of yet another pirate cris in somalia.
Members of nato receive word today that pirates have captured an american child
Вы смотрите канал Си-Эн-Эн Эн
Срочная новость об очередном инциденте с сомалийскими пиратами
Члены НАТО сегодня получили известие о том, что сомалийскими пиратами в заложники был захвачен ребенок из Америки
Скопировать
Ken and I were just sitting down to discuss all the upcoming episodes when Chief Pope... stopped by.
One of the first things we like to do in... cris response is make certain that the family notification
He seemed... really focused on knowing who mark went home with last night.
- Большое спасибо. Мы с Кеном обсуждали предстоящие эпизоды, когда шеф Поуп... заглянул.
Первое, что мы делаем в... команде реагирования, это убеждаемся, что оповещение семьи было сделано должным образом, так что, возможно, вы можете нам рассказать, что вы обсуждали с шефом Поупом.
Он был... очень заинтересован тем, к кому Марк пошел вчера ночевать.
Скопировать
