Перевод "Cui" на русский
Произношение Cui (кьюи) :
kjˈuːi
кьюи транскрипция – 22 результата перевода
Come on!
Veri cui, amico, veri cui.
- Amico, watch out! Bravo.
- Ну же, познакомьтесь - Ми пиаче. - Рени.
- Ке белла! - Я смотрю, она не очень белая.
А сейчас я хочу, Леопарди...
Скопировать
So... I was then forced back to the simple question:
Cui bono?
Who stood to gain anything from even one of the murders?
Тогда я задался простым вопросом.
Кому выгодно?
Кто выигрывает хотя бы от одного убийства?
Скопировать
- Damn. - Did you kill?
Cui and step ?
Up? You up, Father ?
Думаешь сдох?
- Кого это волнует?
Проснись, папа.
Скопировать
- I can't. - (BARKING LOUDLY)
Cu, I can't!
Whoa, whoa, whoa!
(БЭН СМЕЕТСЯ)
У него такая же копна волос, как у тебя. (ЛАЕТ)
(ЛАЕТ)
Скопировать
Who benefits?
Cui gives a shit?
It's got a frigging bow on it.
Кому выгодно?
А не похрен ли cui?
Все охеренно получилось.
Скопировать
It's a fucking result.
Yeah, but cui bono?
Who benefits?
Результат охуенный.
Да, но cui bono?
Кому выгодно?
Скопировать
Sit down.
De strictus sensi cui super impia.
Babi! I'm sorry.
Садись.
А мы продолжим.
Баби?
Скопировать
Patron,give me a bowl of alcohol.
Xiao Cui!
I m coming.
Принеси мне алкоголь.
Ксяо Куи!
Иду.
Скопировать
Sit down.
De strictus sensi cui super impia.
Babi!
Садитесь.
Продолжаем. "De strictus sensi cui super impia".
Баби!
Скопировать
And I doubt the French can beat this league.
So if the two armies batter each other to death, as the lawyers often say, cui bono?
Who benefits? Mm.
И я сомневаюсь, что французы одолеют союз.
Поэтому, если две армии сойдутся в смертельном бою, как часто говорят законники, кви боно?
Кому от этого польза?
Скопировать
Herligkofferu able to separate almost all teammates:
Chaim and Cui, Saler and Scholes, for example.
But we could not.
Херлигкофферу удалось разделить почти всех напарников:
Хаима и Кюи, Салера и Шольца, например.
Но нас не смог.
Скопировать
Go down without a rope there was no way.
Cui appearance and Scholes meant only one thing:
they heard our cries for help and carried the rope.
Спуститься вниз без веревки не было никакой возможности.
Появление Кюи и Шольца означало только одно:
они услышали наши крики о помощи и несли веревку.
Скопировать
-YOU ARE too stupid.
Cui.
-You got the wrong ass for aa.
- Какая глупость.
- Продолжай.
- У тебя неправильная задница!
Скопировать
-We go out of music theory.
- Cui.
Salvation.
- Мы идём с теории музыки.
- Привет.
- Привет.
Скопировать
- YOU ARE UMICs?
- Cui.
What do you want?
- Вы готовы?
- Да.
Что ты будешь?
Скопировать
JOYEUXANNIVERSAIRE
Cui-, my quail.
-Congratulations, old man.
С Днём Рождения!
Мой студент.
- Поздравляем старичок!
Скопировать
- Mom, give me a c, lin.
- Cui, darling. Come.
- The balls. - But no.
- Mам погладь меня...
- Иди ко мне дорогая.
- Клубочки мои.
Скопировать
Pretty sure Species wasn't getting any. Like, ever.
Another line of inquiry is cui bono.
Who benefits, hmm?
Я сомневаюсь, что у Особи он был.
Вообще. Другой вопрос: кому это было выгодно?
Кому выгодно?
Скопировать
Stories I hear about the raiders in these waters, their brutality...
Cui bono, Mr. Fogg.
These men profit nothing from blood.
Истории которые я слышал о налётчиках в этих водах, ихней жестокости...
Кому это нужно, Мистер Фогг.
Эти люди не получают ничего с крови.
Скопировать
So, in other words, you think Species was killed by Species.
Cui bono.
With Species dead, Tessee benefits.
То есть одна Особь убила другую.
Ты думаешь, что убийца
- Тесси? Cui Bono.
Скопировать
Gladly. And then ask yourself...
cui bono? What?
I said, "Why was your office ransacked?"
И теперь подумай...
Что?
Я спросила: "Почему твой офис вверх дном?"
Скопировать
Ya lost me.
"Cui bono," you dummy.
It's Latin.
Не поняла.
"Cui bono," тупица.
- Латынь.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Cui (кьюи)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Cui для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кьюи не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение