Перевод "Decalogue" на русский
Произношение Decalogue (декалог) :
dɪkˈalɒɡ
декалог транскрипция – 4 результата перевода
"Thou shalt not kill; but needst not strive Officiously to keep alive. "
Arthur Hugh Clough in The Latest Decalogue,
Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff.
"Другого жизни не лишай; но с ней расстаться не мешай".
Артур Хью Кло, "Новые десять заповедей".
Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников.
Скопировать
- You're like two peas in a pod!
The Decalogue is very sexist.
How about 'Thou shalt not covet the husband"?
Как две капли воды.
А к слову эти все 10 заповедей очень сексисткие и дискриминационные.
Почему не сказано, не возжелай мужа?
Скопировать
"Thou shalt not kill; but needst not strive Officiously to keep alive. "
Arthur Hugh Clough in The Latest Decalogue,
Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff.
"Другого жизни не лишай; но с ней расстаться не мешай".
Артур Хью Кло, "Новые десять заповедей".
Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников.
Скопировать
- You're like two peas in a pod!
The Decalogue is very sexist.
How about 'Thou shalt not covet the husband"?
Как две капли воды.
А к слову эти все 10 заповедей очень сексисткие и дискриминационные.
Почему не сказано, не возжелай мужа?
Скопировать