NeedTranslate
Перевод "Derwent" на русский
Произношение Derwent (дорyонт) :
dˈɜːwənt
дорyонт транскрипция – 10 результатов перевода
Damn it, Peter, you're right.
Call Ipswich now, your time, and tell them that Derwent Enterprises or no Derwent Enterprises, this health
–And if Marjorie should call, John? –Marjorie?
Вот, что я хочу сказать! Проклятье, Питер, ты прав!
Немедленно звони в Ипсвич, по нашему времени, и скажи, что плевать мы хотели на Дервент Энтерпрайзес! Что наш клуб был, есть и еще долго будет наплаву!
А если позвонит Марджори, Джон?
Скопировать
Not much to say.
Seems that 20 minutes ago, our time, Derwent Enterprises went into liquidation.
What?
Что тебе сказать?
Похоже... похоже 20 минут назад... по нашему времени Дервент Энтерпрайзис обанкротились!
Что?
Скопировать
Yeah, just now, our time, but he called a couple of hours ago, his time.
And he called to say that Derwent had gone under? –That's right.
–Damn!
Да - по нашему времени. А он звонил по своему времени -два часа назад.
И он позвонил, чтобы сказать, что Дервент пошел ко дну?
Точно Черт!
Скопировать
–Exactly, John.
The Derwent Enterprises Board meeting.
And with something like that nestling in your hip pocket, you could really kick some arse.
Именно, Джон!
Заседание правления Дервент Энтерпрайзис.
С таким козырем мы наконец-то сможем надрать им задницы!
Скопировать
We have them on campus.
They meet in Derwent Bar on Monday nights.
God!
Видел в кампусе.
Они собираются в баре Дервент по понедельникам.
Боже!
Скопировать
...becoming the Cumberland Pencil Company in 1916.
The Lakeland children's range was launched in 1930, followed by the Derwent brand of fine art pencils
How did you decide on the size of this when you were originally...
...став Камберлендской Карандашной Компанией в 1916.
Лейклендская детская серия была запущена в 1930, за которой последовал бренд карандашей для искусства - Дервент...
Почему ты выбрал этот размер когда изначально...
Скопировать
~ Yep.
They're going to hit the Derwent.
It's just when, isn't it?
- Да.
Они собираются напасть на Дервент.
Только когда?
Скопировать
If you'd like to follow me.
Your money is always safe at the Derwent.
Shut your mouth.
Если не возражаете пройти со мной...
Ваши деньги всегда в безопасности.
Закрой свой рот.
Скопировать
Right then, sir.
Stewart delivers clean shirts to the bank manager of the Derwent every week, right.
But he also delivers to one other bank.
Точно, сэр.
Стюарт доставляет чистые рубашки для управляющего банка из Дервента каждую неделю.
Но он также доставляет и в другой банк.
Скопировать
Something's come up.
Tomorrow, the Derwent Bank, then?
Bloody hell.
Представляется случай.
Значит, завтра банк Дервент?
Вот черт!
Скопировать
