NeedTranslate
Перевод "Devil Fruit" на русский
Произношение Devil Fruit (дэвал фрут) :
dˈɛvəl fɹˈuːt
дэвал фрут транскрипция – 11 результатов перевода
Well then...
This must be painful for a devil-fruit user.
Though you can't take back what you did to me... Nor can that young girl... Watch as she perishes in despair!
Продолжим.
Это очень больно для обладателя силы Дьявольского фрукта.
ни Восточное море... как она умирает в отчаянии!
Скопировать
Where do they sell those? When I lost my arm to a damn pirate, a crazy scientist from the Navy made this one for me.
It's made of Kairouseki, the weakness of the Devil Fruit users this way I destroy their power and crush
Dr. Chopper, I don't recommend something heavy like this.
Где вы его взяли? Один безумный ученый из Дозора дал мне ее.
Battle Smasher.
носить такую тяжесть я бы никому не пожелал.
Скопировать
Kairouseki has the same energy as the ocean.
A weapon made from that material... means that it was made to end Devil Fruit users.
He might be an enemy.
что и море.
сделанное из него... а у нас как раз есть такие.
Он может оказаться врагом.
Скопировать
Spread out!
Devil Fruit users are full of weak points!
They lose their strength even with that?
За дело!
у фруктовиков куча слабостей.
Вода из источников тоже отнимает силу?
Скопировать
However, a bigger tragedy fell upon him.
The training ship of the new recruits commanded by Zephyr was attacked by a pirate with Devil Fruit powers
And only Zephyr and two more survived, everyone else were killed.
произошла еще одна трагедия.
Во время обучения новобранцев... владеющие силой Дьявольских Фруктов.
В живых осталось только двое новобранцев. Сам Зефир был тяжело ранен и потерял правую руку.
Скопировать
And together with his disciples, he created an attack unit.
And he hunted down Devil Fruit users.
He was still in the Navy, but that was when they weren't disappointed with the Navy.
Зефир организовал партизанский отряд.
И начал без разбора охотиться за пиратами.
Он все еще оставался Дозорным... Но постепенно разочаровывался в их методах.
Скопировать
-Thats is...
-A Devil Fruit user!
Mosa Mosa no Mi ability...
- Это же...
- Сила дьявольского фрукта!
Сила фрукта Моса-Моса.
Скопировать
Zephyr lost his arm. Took an arm from a Navy Admiral?
And then, Zephyr got a weapon to defeat Devil Fruit users, from the Navy scientists.
And together with his disciples, he created an attack unit.
Адмирал потерял руку?
которая могла бы противостоять фруктовикам.
Зефир организовал партизанский отряд.
Скопировать
Seis Fleur!
You are also a Devil Fruit user, right?
What have you done with Nami and Chopper?
Seis Fleur!
Ты тоже фруктовик.
Что ты сделала с Нами и Чоппером?
Скопировать
I got distracted with the weapon in his arm and I let my guard down.
Since you're a Devil Fruit user, and you attack him without thinking... and get caught by that Kairouseki
Let me and Marimo take care of Z. I don't want you to do anything.
Я недооценил оружие на его правой руке. Расслабился.
слепо кинешься на него... и ты проиграешь.
Предоставь нам с маримо разобраться с Зед.
Скопировать
It's a trap Tesoro's set here deliberately.
Since it's made from Sea Prism Stone, Haki, weapons and Devil Fruit powers won't work on it.
Just give up.
Тесоро всё здесь продумал до мелочей.
так что его не сломать никакими способностями.
Просто сдайся уже.
Скопировать
