NeedTranslate
Перевод "Doudou" на русский
Произношение Doudou (дауду) :
dˈaʊduː
дауду транскрипция – 19 результатов перевода
With who?
With him, huh, Doudou?
- We're taking to the road!
И с кем?
- С ним, как, Дуду?
- Да, проветримся.
Скопировать
I'll tell him that you're even prettier than before.
Doudou!
I'm going with you!
Я скажу ему, что ты ещё красивей, чем прежде.
Дуду!
Я иду с тобой.
Скопировать
So Doudou and I we decided to embark and sail away.
Isn't that right, Doudou?
Yes.
Так что, мы с Дуду решили сесть на корабль и смотаться.
Не так ли, Дуду?
Да.
Скопировать
- Goodness me!
- It's you, Doudou.
Did you recognise my voice?
- Бог ты мой!
- Это ты, Дуду?
О, вы узнали мой голос?
Скопировать
- That's it!
You've recited your part well, Doudou.
Is it Robert that taught you?
- Вот и всё.
Ты хорошо рассказал свой урок, Дуду.
Это Робер тебя подучил?
Скопировать
You've made up your mind?
I'm putting together an act with Doudou.
It's going very well.
Это решено?
Да, мы придумали номер с Дуду.
Получается очень хорошо.
Скопировать
A merry group came along with me.
Katie, Doudou, and Harras, of course.
And that woman?
И за мной увязалась веселая компания:
Кати, Дуду и, конечно, Харрас.
И эта женщина...
Скопировать
Hello, Hello...
Doudou is wanted on the phone.
Let's go, shall we?
Алло, алло?
Дуду у телефона.
Уйдём отсюда.
Скопировать
Comes a time when a man needs to breathe and see the sea.
So Doudou and I we decided to embark and sail away.
Isn't that right, Doudou?
Бывают в жизни моменты, когда человеку нужно вздохнуть и увидеть море!
Так что, мы с Дуду решили сесть на корабль и смотаться.
Не так ли, Дуду?
Скопировать
That's it.
- Goodbye, Doudou.
- Goodbye, Jeanne.
Вот.
- До свидания, Дуду.
- До свидания, Жанна.
Скопировать
Of course.
Let's go, Doudou.
Wait...
Конечно.
Доудоу.
Подождите!
Скопировать
OK.
You're Doudou?
How do you know who I am?
Ясно.
Вы Доудоу?
Откуда Вы знаете?
Скопировать
Doudou?
Where's Doudou?
Did you piss her off? Your daughter is too immature. She wouldn't let me touch her.
Доудоу?
Где Доудоу?
Ты бросил её? не разрешает даже прикоснуться к себе.
Скопировать
Let me call her.
Doudou, I can't go to your mom's wedding.
Sun Zigang cannot come.
Надо ей позвонить.
я не смогу прийти на мамину свадьбу.
Сунь Цзыган не придет.
Скопировать
Back from honeymoon?
What's with Doudou?
She called me 3 times.
Вернулась с медового месяца?
Что с Доудоу?
Она звонила мне 3 раза.
Скопировать
Baby, are you OK?
Doudou?
Where's Doudou?
всё в порядке?
Доудоу?
Где Доудоу?
Скопировать
You can take it here. Are you afraid I'll listen to your secrets?
Doudou. Where are you?
If I bring 2 classmates home after class Is it OK?
что узнаю Ваши секреты?
ты где?
если после уроков ко мне зайдут 2 одноклассницы?
Скопировать
How boring!
No wonder Doudou doesn't have any brand clothes.
Why are you still here?
Скукота!
что у Доудоу нет брендовых шмоток.
Ты ещё не уходишь?
Скопировать
What she said was right.
It's from Doudou.
This child is very precocious. She knows I'm starting a choir. Look.
Она всё правильно сказала.
Доудоу передала тебе.
Она такая взрослая. купила этот диск для меня.
Скопировать
