NeedTranslate
Перевод "Dufour" на русский
Произношение Dufour (дьюфо) :
djˈuːfə
дьюфо транскрипция – 18 результатов перевода
Good, thank you, lieutenant.
Dufour!
I want to speak with BPL, do you hear me?
Спасибо, господин лейтенант.
Дюфур!
– Вызываю Би–Пи–Эль. Вы меня слышите?
Скопировать
I asked her real name.
Marie Dufour.
Was she the one who called me?
Я спросила, как на самом деле звали
Мари Дюфо.
Это она мне звонила?
Скопировать
May I introduce Don Raphael Acosta, Ambassador of Miranda.
Bishop Dufour.
- Your Lordship.
Разрешите представить, дон Рафаэль де Акоста, посол республики Миранда.
Монсеньер Дюфур.
- Ваше преосвященство.
Скопировать
Mr and Mrs Sénéchal?
I'm Bishop Dufour, in charge of your diocese.
I wish to talk to you.
Мадам и мсье Сенешаль?
Я монсеньер Дюфур, епископ вашей епархии.
Я хотел бы с вами поговорить.
Скопировать
You're a pain
- Ask Dufour to play
- He's not as good as you
Как с тобой сложно.
- Остаётся играть с Дюфуром.
- Вам его не одолеть.
Скопировать
Good day.
I'm Msgr Dufour, bishop of your diocese.
Are Mr and Mrs Sénéchal home?
Добрый день.
Я монсеньер Дюфур, епископ вашей епархии.
Мсье и мадам Сенешаль дома?
Скопировать
Here, sweetheart, one spoonful for Grandma.
Jérôme Dufour called me.
He's a former classmate.
Давай, детка. За бабушку...
Вкусно!
Звонил Жером. Мы вместе учились.
Скопировать
Yes, ma' am.
no 28, Rue du Four, please.
so?
Да, мадам.
Дом 28, улица Руи дю Фюр.
Итак?
Скопировать
Leave it to me.
Twenty-eight, Rue du Four.
What do I do now?
Предоставьте это мне.
Дом 28, улица Руи дю Фюр.
Что мне делать теперь?
Скопировать
- And there's more.
The Gallery Etienne Dufour in Paris wants to represent you.
- In Paris?
Еще кое-что...
Галерея Дюфо в Париже хочет представлять тебя
-В Париже?
Скопировать
Apparently he would cut the heads and the pelts off of various animals and he'd wear them, and said he wanted to know what it felt like to be in someone else's skin.
Garcia, where does Dufour live?
The farm closest to the store.
Он отрезал головы и снимал шкуру животным, носил их и говорил, что хотел узнать, каково это быть в чьей-то шкуре.
Гарсия, где живёт Дюфор?
На ближайшей к магазину ферме.
Скопировать
Sure do.
Name's Jacob Dufour.
I'm the owner of the farm.
Конечно.
Меня зовут Джейкоб Дюфор.
Владелец фермы.
Скопировать
It must be so satisfying.
Dufour wasn't working alone.
He had a helpful partner putting the victims into his hunting zone.
Должно быть, вы получаете колоссальное удовлетворение.
Дюфор работал не один.
У него был сообщник, поставляющий ему жертв.
Скопировать
Well, I didn't want you to go try to talk to a neighbor or go to a farm.
Then you'd run into Jacob Dufour himself.
Why?
Что ж, тебе не нужно идти и разговаривать с соседями или ехать на ферму.
Тебе лучше найти самого Джейкоба Дюфора.
Почему?
Скопировать
Okey dokey.
Uh, looks like that store has been owned by the Dufour family for 60 years, currently managed by Jacob
It's closed in the winter months.
Ладушки.
Похоже, магазинчик принадлежит семье Дюфор уже 60 лет, управляет им Джейкоб Дюфор.
Он закрыт в зимние месяцы.
Скопировать
He had a helpful partner putting the victims into his hunting zone.
Dufour didn't even know they were DEA agents.
Who was the partner?
У него был сообщник, поставляющий ему жертв.
Дюфор даже не знал, что они агенты наркоконтроля.
И кто же он?
Скопировать
My team found the serial killer responsible for murdering the drug enforcement agents.
His name is Jacob Dufour.
Excellent.
Моя команда нашла серийного убийцу, виновного в убийстве агентов наркоконтроля.
Его зовут Джейкоб Дюфор.
Замечательно.
Скопировать
Walking into my home and using my wife. Was not the protocol we agreed to.
By the gestapo at a meeting on rue du four.
You need to call them off.
Приходить ко мне домой и использовать мою жену это не тот протокол, который мы согласовали.
Я знаю, и я очень сожалею, но Нил и Гарри в ловушке гестапо на встрече на Рю дю Фор.
Нужно, чтобы ты их отозвал.
Скопировать
