NeedTranslate
Перевод "Dumfries" на русский
Произношение Dumfries (дамфрис) :
dʌmfɹˈiːs
дамфрис транскрипция – 9 результатов перевода
Where I met the station master With elation
They might see me at Dumfries If I summoned the police
If there was anything They ought to know about
Его радостно сжимал в объятьях крепких.
Проезжали вы Дамфрис, на констебле он повис,
Чтобы в ухо ему что-то нашептать.
Скопировать
He threw the guard and the driver from the vehicle.
We found the ambulance in an alley in Dumfries.
These are not the actions of an innocent man.
Он выбросил охранников и водителя из фургона.
Мы нашли машину скорой помощи в аллее в Дамфрис.
Невиновные так не поступают.
Скопировать
Until we get here...
Baba Jani Food Mart, Dumfries, Virginia.
We're gonna go 100 miles on the off-chance this guy has a memory or a camera ?
Пока не доедем досюда...
Баба Джани Фуд Март, Дамфриз, Вирджиния.
Это нам придется проехать 100 миль... без особой надежды на то, что у парня там хорошая память или есть камера?
Скопировать
And those phones were all purchased outside the city.
One each in Catonsville, Laurel, Bethesda and stores in Virginia, at Springfield, Dumfries and Lakeside
Everything is along I-95, from here to almost Richmond.
Все эти трубки куплены за пределами города.
По одной в Кэйтнсвилле, Лаурэле, Бетесде... и в магазинах в штате Вирджиния, в Спрингфилде, Дамфризе и Лэйксайде.
Все они расположены вдоль трассы I-95, на пути отсюда в Ричмонд.
Скопировать
No.
I got on at Dumfries.
So you're from further north, I take it?
Нет.
Я сел в Дамфрисе.
Так вы с Дальнего Севера, я полагаю?
Скопировать
I've done research on your mines, and...
Dumfries... has been played out for years.
Much like the rest of your holdings.
И исследовал ваши шахты и...
Дамфриские.. были истощены давно.
Ровным счетом как и большинство ваших владений
Скопировать
My family has owned successful mines for generations, and I'd always hoped to pass that expertise on to my son, but unfortunately, I've had only daughters.
Take the Dumfries mine... it's returned 20 tons of copper a week for years.
A perfect investment for a man such as yourself.
Моя семья поколениями владела преуспевающими шахтами, и ожидалось, что я передам это своему сыну, но, к сожалению, у меня только дочери
Взять хотя бы Дамфрискую шахту, она годами приносила 20 тонн меди в неделю.
Прекрасное вложение для человека вроде вас
Скопировать
Distilled on the banks of...
Dumfries and Galloway since 1788.
And they have it here.
Он дистиллирован на побережье
Дамфрис и Галлоуэя. с 1788 года.
И вот он у них здесь.
Скопировать
I have to say, that little Jag was, and it really was, brilliant.
And it was designed by a local boy, Ian Callum, born in Dumfries.
He didn't just do that.
Если на время отвлечься от пререканий, надо сказать, что "Ягуарчик" на самом деле показал себя блестяще.
Его придумал один из наших, из Каллума, уроженец Дамфриса.
Он сделал не только это.
Скопировать
