Перевод "Eek" на русский
Произношение Eek (ик) :
ˈiːk
ик транскрипция – 30 результатов перевода
Come inside my squares.
I'll introduce you to Eek, the light god.
But be fast and change your beautiful dress or my curiosity will go elsewhere.
Войди в мой мир.
Я представлю тебя Иику, богу света.
Но поторопись и смени свой прекрасный наряд... или мое любопытство переключится на что-нибудь другое.
Скопировать
Stay still!
Eek! He's here!
It's Vash the Stampede!
Не двигайся!
ААААААААА!
Он здесь! Это Ваш Паникер!
Скопировать
- Yes.
- Eek-eek! Well...
There's him and there's Mr Key.
Да.
Он мой лучший друг.
А вот и Мистер Ключ.
Скопировать
- She doesn't talk, sir.
- Eek!
- give me that screw.
— Она не говорит, сэр.
— Ик!
— Отдай мне тот винт.
Скопировать
What the, uh ...
E-ek-excuse me. ...
Paula, the, the smoke detector is malfunctioning again.
Присядь...
Что ты... Извини.
Паула, детектор дыма опять капризничает.
Скопировать
What happened, Mr. Vash?
Eek!
So those scars are the price you paid for dealing with your opponents without killing them?
что случилось?
Ик!
которую ты заплатил за б е с к р о в н у ю победу над врагами?
Скопировать
- Bunny!
- Eek!
Ooh.
- Зайчик!
- Ой!
Оох.
Скопировать
Yes, in Middle English.
"His heed was balled, that shoon as any glas, and eek his face..."
No.
Да, на английском эпохи Возрождения.
"Зеркальным шаром лоснилась тонзура, Свисали щеки..."
Нет.
Скопировать
Gorilla Joe, Gorilla Sam, Gorilla Pete,
Ook and Eek, the Gorilla Twins.
Where did Mr. Burns dig up all these old wrestlers?
Горилла Джо, горилла Сэм, горилла Пит,
Оок и Иик, гориллы-близнецы.
Откуда мистер Бёрнс откопал всех этих древних борцов?
Скопировать
What do you say, Bo? You bitches are witches.
Eek!
So, normally, we'd start out slow.
Что скажешь, Бо?
И считайте, что я с вами.
Итак, обычно, мы бы начали медленно.
Скопировать
Ahh!
Eek!"
- Actually, most of that was me.
Ааа!
Ой!"
- Вообще-то большинство из этого - я.
Скопировать
Not so much.
TOBY: Eek!
ARI: Quick like bunnies!
Не особо.
Ой-ой!
Уже бежим.
Скопировать
Then come in.
South Park - Season 12 Episode 5 "Eek, a Penis!"
It's like, my whole life has just been one big screw-up, you know?
Конечно, проходи.
Субтитры:
Как будто вся моя жизнь была одной большой неудачей, понимаете?
Скопировать
Journeyman Season01 Episode06
Eek! Don't worry, mom.
It's me.
Сезон 1, эпизод 6, Хранители.
Не бойся, мам.
Это я.
Скопировать
O, wew!
Eek at t at
- Whoops. Quick, quick.
- Уже?
Ух, ты.
Быстро, быстро.
Скопировать
Terrified of being trapped in a shopping centre with brain-eating zombies.
Eek! Can you imagine?
But that's unlikely to happen, isn't it, Connor?
Боюсь оказаться запертым в торговом центре с жрущими мозги зомби.
Можешь представить?
Но это вряд ли произойдет, верно, Коннор?
Скопировать
I've got me articles and he's taken silk... frequently.
Well, Mr Horne, how nice to varder your dolly old eek again.
Oh, what brings you trolling in here?
У меня есть помощник, а у него есть адвокатская мантия... иногда.
Ну, мистер Хорн, как же приятно снова видеть вашу хорошенькую мордашку.
Присмотрели кого-нибудь здесь?
Скопировать
Although, I'm afraid that's what will upset you most."
-Eek!
Pardon!
Хотя, боюсь, именно это и расстроит тебя больше всего.
Ик!
Пардоньте!
Скопировать
And if you tire of this Doctor of yours, return.
. - Eek!
Doctor, my friend.
Если устанешь от этого Доктора, возвращайся.
И будет у нас дюжина детишек.
Доктор, мой друг.
Скопировать
We could just talk in a high-pitched squeak.
Eek, eek!
It's just us.
Мы можем говорить пронзительным писком.
Иик, иик!
Это просто мы.
Скопировать
She gets violent.
Eek. Okay, I'm gonna go talk to Grayson.
Will you make sure Ellie's okay?
Она становится агрессивной.
- Хорошо, я пойду поговорю с Грейсоном.
- Удостоверишься, что Элли в порядке?
Скопировать
I don't know how to do anything.
Next w eek I'll send a bit more.
You can buy presents for my cousin's children.
Что я буду там делать?
На следующей неделе я пришлю больше денег.
Ты сможешь купить подарки для моих племянников.
Скопировать
Those kind of people need to cut off their throat.
Eek!
Cut off?
Таким людям надо перерезать горло.
А!
Перерезать!
Скопировать
There's rats in there.
"Ooh, eek!
A rat!
Здесь повсюду крысы.
Оох, иик. Крыса!
Помогите!
Скопировать
The trifecta of haunted house clichés.
Instead of "Eek," I say, "Yawn."
Sheldon...
Тройное клише дома с привидениями.
Вместо того, чтобы сказать "Ой", я зевну.
Шелдон...
Скопировать
Listen, I'd never want to make you feel uncomfortable at your own party.
Paul told me you'd be okay with this, but eek, you know?
I'd feel better if I heard it from the ol' horse's mouth.
Линдси, мне бы ни за что не хотелось тебя смущать на собственной вечеринке.
Пол сказал, что ты не против, но знаешь, мало ли что...
Как говорится, баба с возу — кобыле легче.
Скопировать
Uh, that is a terrible idea, Jeannie.
. - Eek. No board members.
Listen, you make an end run around the CEO and go to the board, it's gonna look like you're gunning for his job.
Это дурацкая идея, Джинни. - да ладно.
- Только не члены правления.
Ты в обход гендиректора общаешься с членами правления, это выглядит так, будто хочешь занять его место.
Скопировать
Hmm. I mean, losing the face of the company at this early juncture?
Eek.
That's great.
Потерять лицо компании...
Сразу после слияния? Фу.
- Отлично.
Скопировать
No more talk-y. Hmm.
Eek, blast of cold air coming out of that box.
Name of Amy's sex tape.
Бульше ню слова!
Ой, из кабины лифта просто морозом дыхнуло.
Название секс-видео с Эми.
Скопировать
Happy Halloween.
Eek. See ya.
We're closed!
Веселого Хэллоуина.
До свидания.
У нас закрыто.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Eek (ик)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Eek для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ик не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение