NeedTranslate
Перевод "Emacs" на русский
Произношение Emacs (имакс) :
ˈiːmaks
имакс транскрипция – 8 результатов перевода
He came to give a five-day tutorial on Emacs at our company.
And during the day he would explain new ways to think about Emacs and ways to extend it, enhance it,
But in the evening, he was busily working on this compiler, and he had not yet released it to the public, so he was uh, being a little bit uh, careful about who, who got to see the source code.
Он приехал, чтобы провести 5-дневную консультацию по Emacs в нашей компании.
И в течении дня он объяснял новые точки зрения на Emacs способы расширить его, повысить его, и использовать его исходные коды, плохо или хорошо.
Но вечером он погружался в работу за своим компьютером, и он не выставлял это на публику, он очень сильно заботился о том кто имел доступ к исходным кодам.
Скопировать
Actually I met him in February of 1987.
He came to give a five-day tutorial on Emacs at our company.
And during the day he would explain new ways to think about Emacs and ways to extend it, enhance it, and to use the Emacs source code uh, for better or worse.
Вообще то я встретил его в Феврале 1987-го.
Он приехал, чтобы провести 5-дневную консультацию по Emacs в нашей компании.
И в течении дня он объяснял новые точки зрения на Emacs способы расширить его, повысить его, и использовать его исходные коды, плохо или хорошо.
Скопировать
Michael Tiemann took uh.. and started a company, Cygnus Software with the idea was to sell consulting and services around the GNU Free Software and, well Michael's done very well with Cygnus.
we were going to make money and in the original GNU manifesto which is the last chapter of the GNU Emacs
Stallman proposed a number of different possible ways to make money.
Майкл Тиеман взял ... и запустил компанию Cygnus Software с идеей консультирования и обслуживания вокруг свободного ПО GNU. и у Майкла это получилось очень хорошо.
Я провел много времени, пытаясь придумать, как мы собираемся зарабатывать деньги и в оригинальном манифесте GNU, который является последней главой помощи GNU Emacs
Столман предлагает большое количество способов заработать деньги.
Скопировать
They have syntax highlighting and autocomplete. Questions?
It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
That's actually a very good thought, Nick.
Раскраска синтаксиса и автозаполнение.
Может, использовать Emacs в Ubuntu?
Это очень хорошая мысль, Ник.
Скопировать
Thank you.
Vi versus Emacs is a constant debate.
Moving on.
Спасибо.
Vi или Emacs? Это вечный спор.
Дальше.
Скопировать
When writing code, you have your choice of a number of editors, such as...
Emacs, nano and vi, of course.
What does that mean?
Создавая код, мы пользуемся разными редакторами:
Emacs, nano и vi.
Что это значит?
Скопировать
It's slightly obnoxious that they only let you view one picture at a time, and there's no way I'm going to go to 500 pages to download pics one at a time.
So it's definitely necessary to break out Emacs and modify that Perl script.
Done.
Но эти гады разрешают просматривать только по одной фотке... а там, на минуточку, 500 страниц.
Да уж, придётся ломать редактор и менять перл скрипт.
Готово.
Скопировать
It's what I do.
I mean, why not just use Vim over Emacs?
- I do use Vim over Emac.
Это моя работа.
А если использовать пробелы вместо табуляции, почему бы не использовать "Вим" вместо "Имак".
- Я так и делаю.
Скопировать
