NeedTranslate
Перевод "Enzo" на русский
Произношение Enzo (энзоу) :
ɛnzˈəʊ
энзоу транскрипция – 30 результатов перевода
Nazorine, what can I do for you?
Now that the war is over, this boy, Enzo, they want to repatriate him back to Italy.
Godfather, I have a daughter.
Назорини, друг мой, чем я могу тебе помочь?
А теперь, когда война закончилась... они хотят отправить этого парня, Энцо, назад в Италию.
Крестный отец, у меня есть дочь.
Скопировать
Godfather, I have a daughter.
You see, she and Enzo...
You want Enzo to stay in this country, and your daughter to be married.
Крестный отец, у меня есть дочь.
Понимаете, она с Энцо...
Ты хотел бы чтобы Энцо остался здесь... и женился на твоей дочери.
Скопировать
You see, she and Enzo...
You want Enzo to stay in this country, and your daughter to be married.
You understand everything.
Понимаете, она с Энцо...
Ты хотел бы чтобы Энцо остался здесь... и женился на твоей дочери.
Вы все понимаете.
Скопировать
- Remember me?
- Enzo.
You'd better go, there's going to be trouble.
- Помните меня? - Энцо?
- Да, Энцо.
- Лучше уходи отсюда. Здесь сейчас опасно.
Скопировать
- Who are you?
- I am Enzo, the Baker.
- Remember me?
- Кто вы?
- Я Энцо...пекарь.
- Помните меня? - Энцо?
Скопировать
The uncle.
Enzo. That's the guy Jerry uses.
I've been going to him for 12 years.
Дяде. Энзо.
Мужик, у которого стрижется Джерри.
Я хожу к нему 12 лет. Я не могу его сменить.
Скопировать
-Oh, Jerry!
-Hi, Enzo.
-You come for the haircut?
- O, Джерри!
- Привет, Энзо.
- Пришел подстричься?
Скопировать
No way my Gino did that.
-It's an Enzo.
-You told me he wouldn't be there.
Не может быть, что бы мой Джино так сделал.
- Это Энзо.
- Ты сказал его там не будет.
Скопировать
Well, thank you.
I bet Uncle Enzo, he tell you that all the time.
Actually, Enzo hasn't said that to me in a while.
Спасибо.
Могу поспорить, дядя Энзо говорит вам это все время.
Вообще то, Энзо мне этого не говорил.
Скопировать
I bet Uncle Enzo, he tell you that all the time.
Actually, Enzo hasn't said that to me in a while.
I don't think Uncle Enzo realize what a lucky barber he is.
Могу поспорить, дядя Энзо говорит вам это все время.
Вообще то, Энзо мне этого не говорил.
Не думаю, что дядя Энзо представляет какой он счастливый парикмахер.
Скопировать
Actually, Enzo hasn't said that to me in a while.
I don't think Uncle Enzo realize what a lucky barber he is.
That's nice of you to say.
Вообще то, Энзо мне этого не говорил.
Не думаю, что дядя Энзо представляет какой он счастливый парикмахер.
Мило с вашей стороны говорить такое.
Скопировать
-Yes?
-It's your Uncle Enzo.
It's Uncle Enzo!
- Да?
- Это твой дядя Энзо.
Это дядя Энзо!
Скопировать
-It's your Uncle Enzo.
It's Uncle Enzo!
Quick.
- Это твой дядя Энзо.
Это дядя Энзо!
Быстро.
Скопировать
Come on up.
Uncle Enzo, what are you doing here?
-I come to apologize.
Поднимайтесь.
Дядя Энзо, что ты здесь делаешь?
- Я пришел извиниться.
Скопировать
-Didn't I tell you?
-But Enzo picked up one of my hairs.
-Yeah?
- А я что говорил?
- Но Энзо поднял один из моих волосков.
- Да?
Скопировать
-It's Newman!
He was in the shop with Enzo.
He can't see me here.
- Ньюман!
Он был в парикмахерской с Энзо.
Он не должен видеть меня здесь.
Скопировать
-Who is it?
-Enzo Manganero!
Oh, my God!
- Кто там?
- Энзо Манганеро!
O, Боже мой!
Скопировать
Smile!
Godfather, this is the cake for you and your family from Enzo the baker.
Do you want to do it?
Приготовьтесь. Готовы?
Красивый. Крестный отец, этот торт для вас и вашей семьи... от пекаря Энзо.
Хочешь это сделать?
Скопировать
- It's terrible...
- Do not worry, I talk to Enzo.
Marta, lean on me. I'm going with you, and drive the car.
- Не беспокойся, с Энцо я поговорю.
Марта, я поддержу вас.
Поеду с вами, я же могу водить машину.
Скопировать
Agents.
Enzo!
Draw 7,000 from the safe and lock this up.
Вымогатель.
Энзо!
Принеси 7,000 из сейфа. А это убери.
Скопировать
You should be there within five minutes.
Enzo, wait for me !
Enzo !
Через пять минут выйдете на нужную дорогу.
Энцо, подожди!
Энцо!
Скопировать
Enzo, wait for me !
Enzo !
Enzo !
Энцо, подожди!
Энцо!
Энцо!
Скопировать
Enzo !
Enzo !
Look at this, mummy !
Энцо!
Энцо!
Мама!
Скопировать
What's your name, Enzo ?
Enzo.
What's your full name ?
Тебя зовут Энцо?
Энцо.
Фамилия?
Скопировать
Can I give you a kiss ?
Enzo ?
- What about Damien ?
Тебя можно поцеловать?
Энцо?
Где Дамьен?
Скопировать
- Does he have a name ?
Enzo.
- Is that all ?
У него есть имя?
Энцо.
И это все?
Скопировать
Once I'll have enough, I'll try to get us a small flat.
All I want is for Enzo to go to school, have friends and see other things.
I would need a certificate of birth.
Когда-нибуть я соберу денег и у меня будет собственное жилье.
Я хочу отдать Энцо в школу, чтобы у него появились друзья.
Мне нужно свидетельство о рождении.
Скопировать
Are you not going to the cabin ?
Enzo, listen to me.
There'll be no more cabin.
А ты не хочешь?
Энцо, послушай...
Хижины больше нет.
Скопировать
It's incredible, isn't it ?
Enzo Deplank, you're sitting on the lap of a really beautiful woman.
A woman like this is a gift from heavens.
Так странно...
Энцо Депланк, ты сидишь на коленях очень красивой женщины.
Такие женщины - подарок судьбы.
Скопировать
No.
Enzo, she is your mother !
If it was my mother, she would have called and seen me in person !
Нет.
Энцо, это твоя мать..
Если бы она хотела меня увидеть, она бы позвонила!
Скопировать
