NeedTranslate
Перевод "Epirus" на русский
Произношение Epirus (эпирос) :
ˈɛpɪɹəs
эпирос транскрипция – 11 результатов перевода
Hurry, it's late!
We must know about Pyrrhus and Epirus...
We live in Taranto, so talk about Pyrrhus.
Торопись, уже урок!
Мы должны знать и о Пирре, и про Эпир.
Мы живём в Таранто, где хранят сказания о Пирре.
Скопировать
I walked all the way...
from Epirus.
No boots.
Мандрас?
Я шел всю дорогу...
Через горы.
Скопировать
Listen, do you remember?
In the 5th century the Serbs descended on the Balkans and then invaded Epirus and Thessaly
Can you imagine if they're confined to the stern area?
слушайте, вы помните?
В 5 столетии сербы обрушились на Балканы, вторглись в Эпирус и Тесали.
Вряд ли они ограничатся территорией кормы.
Скопировать
Hyperion is in possession of the Epirus Bow.
- The Epirus Bow?
- Yes, it's a weapon forged by Heracles.
Гиперион завладел Эпирским Луком.
- Чем завладел?
- Это оружие выковал сам Геракл.
Скопировать
Listen, I was a disbeliever just like you are.
But the Epirus Bow exists
I understand there are many Hellenics who put faith in the myths and the gods, but we on the Hellenic council do not.
Слушай. Я, как и ты, не верил.
Но Эпирский Лук существует на самом деле!
Да, да, я знаю, что многие греки верят в мифы о Богах. Но члены совета в них не верят.
Скопировать
Helios tells me you have information that could be of use to us.
Hyperion is in possession of the Epirus Bow.
- The Epirus Bow?
Гелиос сказал, что у тебя есть важные вести.
Гиперион завладел Эпирским Луком.
- Чем завладел?
Скопировать
Lost in this war was a weapon of unimaginable power
The Epirus Bow.
The victors declared themselves gods while the vanquished were renamed Titans, and forever imprisoned within the bowels of Mount Tartarus.
В пылу битвы было утрачено оружие немыслимой силы.
Эпирский Лук.
Победители объявили себя Богами. Побежденных нарекли титанами и навеки заточили в темницы под горой Тартар.
Скопировать
Seven of your best men killed by women?
I wish to know where the Epirus Bow rests.
Which of you can tell me this?
Бабы убили 7 лучших твоих воинов?
Где находится Эпирский Лук?
Кто из вас может сказать?
Скопировать
WOHyperion's legions show no mercy.
They have destroyed every holy shrine in their quest for the Epirus Bow.
It is only a matter of time before they find it.
Люди Гипериона не щадят никого.
В поисках Эпирского Лука, они разрушили все святые храмы.
Рано или поздно, они его найдут.
Скопировать
A body wrapped in a shroud on a rock.
You holding the Epirus Bow... and... embracing Hyperion.
I would never embrace Hyperion.
Я видела тело, завернутое в саван.
Тебя с Эпирским Луком в руках. И ты служишь Гипериону. Это невозможно!
Я никогда не стану ему служить.
Скопировать
- I have plenty of weapons.
What I want is the Epirus Bow.
Like this monastery, I have moved every precious stone your people worship upon.
- И оружия много?
Мне нужен только Эпирский Лук.
Я разрушу все храмы и святыни твоего народа. Как этот монастырь.
Скопировать
