Перевод "White Chicks" на русский
Произношение White Chicks (yайт чикс) :
wˈaɪt tʃˈɪks
yайт чикс транскрипция – 11 результатов перевода
I can't believe you blew $10 on a psychic.
Why didn't you just buy a Skinnygirl Margarita like all the other lonely white chicks?
I spent $50.
Я не могу поверить, что ты потратила 10$ на экстрасенса
Почему ты не купила бутылку Маргариты как все остальные одинокие белые цыпочки ?
Я потратила 50$
Скопировать
- Are we too old to spend a week enjoying 250 bands play the seminal music of our generation?
Are we too old to drop acid and make love to white chicks in dreadlocks?
- I don't like dreadlocks.
- Староваты провести недельку наслаждаясь двумя сотнями команд, играющими основную музыку нашего поколения?
Староваты для кислоты и секса с белыми тёлками в дредах?
- Не люблю дреды.
Скопировать
Yeah. Thanks.
We loved you in "white chicks."
Your kids are beautiful.
Да, спасибо.
Ты прекрасен в "Белых цыпочках".
- У тебя такие красивые дети.
Скопировать
And then when she says, "No you don't," you say,
"I mean 'White Chicks' the movie - not a fan of those Wayans brothers. "
Then she'll laugh and forget why she was mad at you.
А затем когда она скажен, "Нет ты не любишь," ты скажи,
"Я имею ввиду 'былых цыпочек' кино-- не поклонник братьев Wayans."
Тогда она засмеется и забудет почему была взбешена на тебя.
Скопировать
Oh, you know, there's countless examples of very classy actors doing blackface.
We've got the Wayans brothers in White Chicks.
That was a very tasteful example of reverse blackface.
Есть куча примеров, когда очень крутые актёры гримировались под чёрных.
Посмотрим, С. Томас Хауэлл в "Свой в доску" братья Уайнсы в "Белых цыпочках".
Это потрясающий пример обратного негро-актёрства.
Скопировать
Oh, I've got it!
White Chicks.
Oh, Franiel! The doctor said there's no hope of recoverywithout that operation.
О! Знаю!
Белые Цыпочки!
Оу, Фрэниэл, доктор сказала, нет надежды на выздоровление без этой операции.
Скопировать
Dude, what the hell am I supposed to tell Kim when she asks why I drove off like that?
Tell her you hate white chicks.
And then when she says, "No you don't," you say,
Чувак, что черт возьми я должен был сказать Ким когда она спросила, почему ее так прогнали ?
Скажи ей что ненавидишь белых цыпочек
А затем когда она скажен, "Нет ты не любишь," ты скажи,
Скопировать
These high-profile guys wouldn't be caught dead with us unless they needed to rehab their image.
And you know, hell yes, he's gonna be dating white chicks, okay?
And hopefully, he's gonna be making deep, dark, nasty love to them, too.
Эти парни не связались бы с нами, если бы им не надо было подправить имидж.
А ещё он будет встречаться с белыми тёлочками.
И, надеюсь, он займётся с ними глубокой, тёмной любовью.
Скопировать
You know, I started out in undercover.
Pretty white chicks have to go a little bit further to prove themselves.
So it was either fuck 'em or smoke their shit.
Знаешь, я начинала под прикрытием.
Красивым белым тёлкам сложнее втереться в доверие.
Так что ты или даёшь им, или куришь их дурь.
Скопировать
What did she watch on Netflix last night?
White Chicks.
Well, she's got good taste.
Что ты вчера смотрел на Нетфликсе?
"Белых цыпочек".
Хороший у неё вкус.
Скопировать
Rolo, he likes to use high-end whores.
White chicks.
He uses a call service.
Роло любит поразвлечься с проститутками высокого класса.
Белые цыпочки.
Он пользуется услугами "по вызову".
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов White Chicks (yайт чикс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы White Chicks для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yайт чикс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение