NeedTranslate
Перевод "Excedrin" на русский
Произношение Excedrin (эксэдрин) :
ɛksˈɛdɹɪn
эксэдрин транскрипция – 14 результатов перевода
I got Tony's.
I wouldn't take Excedrin out of this country. - Why did we buy so much hash?
- At those prices we had to.
У меня его тонны.
Какого черта мы накупили столько гашиша?
Просто не могли не купить по такой цене.
Скопировать
What do you got?
- Warm milk and Excedrin PM.
Chandler.
Что у тебя есть?
- Тёплое молоко и снотворное.
Чендлер.
Скопировать
Oh, shit.
Do you have any Excedrin or Extra Strength Tylenol?
Gee, I think all I got is acetylsalicylic acid. Generic.
Черт.
У тебя есть Эксидрин или Таленол посильнее?
Только аспирин.
Скопировать
It was a joke!
Excedrin headache number one: puppy mill.
Damn!
Это была шутка!
"Экседрин" лучший от головной боли: щенячий питомник.
Черт!
Скопировать
You know, I have people tell me that all the time
You know... two plus two equals three Excedrin, Excedrin
Anyways, so what are you gonna do with me now that I'm your personal sex slave?
Знаешь, люди постоянно мне это говорят.
Знаешь... два плюс два равно трем, экседрин, экседрин
Ну ладно, а что ты будешь со мной делать теперь, когда я стала твоей личной секс-рабыней?
Скопировать
- Excedrin?
- Excedrin. Okay.
Excedrin are pain pills.
Экседрин?
Экседрин, ладно.
Экседрин это болеутоляющее.
Скопировать
- Excedrin. Okay.
Excedrin are pain pills.
- Pain pills.
Экседрин, ладно.
Экседрин это болеутоляющее.
Болеутоляющее.
Скопировать
Where are Bob's pain pills?
This is Excedrin.
It's a decoy.
Где обезболивающее Боба?
Это Экседрин.
Это приманка.
Скопировать
Yellow are painkillers.
They go in the Excedrin.
Listen to me, all right?
Желтые это обезболивающие.
Они есть в Экседрине.
Послушай меня, ладно?
Скопировать
Which ones were they?
- Excedrin?
- Excedrin. Okay.
Которые из этих?
Экседрин?
Экседрин, ладно.
Скопировать
Huh?
You take three Excedrin PMs... and you see if you could whack off before you fall asleep.
You always win is the best part about the game.
Принимаешь три снотворных пилюли,..
...дрочишь и стараешься кончить до того, как заснёшь.
Самое классное в том, что всегда выигрываешь.
Скопировать
You have too much stress now.
I just need more excedrin.
No,the headache is merely a symptom.
У тебя слишком сильный стресс.
Надо просто еще экседрина принять.
Нет, головная боль -- всего лишь симптом.
Скопировать
I wouldn't worry about it.
So, why are you calling me and not just tip-toeing across the hall with sympathy and Excedrin?
- I tried that, I thought you'd gone.
Меня это тоже беспокоит.
Итак, зачем ты звонишь мне, вместо того, чтобы сочувствуя, придти ко мне на цыпочках с болеутоляющим?
Я пытаюсь намекнуть тебе, что собрание уже началось.
Скопировать
- I think y'all crazy.
Excedrin work just as good and it don't hurt.
- The pain lets you know that you're alive.
- По-моему вы ебанулись.
Эксцедрин ничуть не хуже, и от него нет боли.
- Боль дает понять, что ты еще жива.
Скопировать
